Tweet
AZERBAIDJAN
Karabagh : L'Azerbaïdjan recherche le soutien du Pakistan
Alors que la Turquie reste le principal partenaire stratégique de
l'Azerbaïdjan, à Bakou des fonctionnaires prennent des mesures pour
améliorer les relations avec le Pakistan. La pression diplomatique
fait partie du plan de Bakou afin de renforcer sa main dans ses
efforts sur l'avenir du Haut-Karabakh.
Les derniers mois ont vu beaucoup de contacts diplomatiques, de
fonctionnaires et d'experts des deux côtés saluant les relations
bilatérales. Lors d'une conférence à Islamabad au début de mai,
l'ambassadeur de Bakou à Islamabad, Dashgin Shikarov, a décrit
l'Azerbaïdjan et le Pakistan comme des « frères ». Pendant ce temps,
Bahar Muradova, vice-président du Parlement azerbaïdjanais, cité par
l'agence de presse AzerTag à la mi-mai, disait que Bakou « a toujours
senti le soutien du Pakistan sur de nombreuses questions ».
Le bloc fondamental de la construction de la relation bilatérale est
la coopération militaire. Les deux pays ont signé un accord de défense
fin janvier et des officiers de la marine par la suite ont eu des
discussions sur les questions technico-militaires. En outre, le
personnel naval azerbaïdjanais a participé à un exercice pakistanais,
Aman-2013, qui s'est tenue en mars sur la mer d'Arabie.
Le Pakistan est aussi considéré comme un fournisseur d'armes potentiel
à Bakou. Au cours des dernières années, par exemple, l'Azerbaïdjan a
manifesté son intérêt afin d'obtenir des avions JF-17, un avion de
combat polyvalent développé conjointement par le Pakistan et la Chine.
Les tentatives visant à élargir les liens ne sont pas limités à la
sphère stratégique. À la fin mai, Bakou a annoncé qu'elle allait
offrir des bourses pour 36 chercheurs pakistanais et mettrait en place
des programmes dans les universités pakistanaises afin de promouvoir
une meilleure compréhension de l'Azerbaïdjan. Mais les responsables
des deux pays n'essaient pas de cacher le fait que c'est
l'opportunisme stratégique qui conduit les deux pays à se réunir.
Bakou veut rassembler tout le soutien qu'il peut car il s'efforce de
récupérer le Haut-Karabagh , tandis que le Pakistan ressent la même
chose à propos du territoire du Cachemire.
« Ce sont deux pays musulmans, ayant des problèmes similaires comme le
Cachemire et le Haut-Karabagh. Ils ont besoin du soutien de l'autre »
a déclaré Sarwat Rauf, un candidat au doctorat qui se spécialise dans
les affaires du bassin de la Caspienne à l'Université Quaid-i-Azam à
Islamabad.
Le Pakistan a été parmi les premiers Etats à reconnaître
l'indépendance de l'Azerbaïdjan après l'effondrement soviétique de
1991. Inversement, Islamabad n'a pas encore officiellement reconnu
l'Arménie, rival de Bakou.
Les deux parties peuvent sembler optimistes au sujet de la relation
stratégique, mais à l'heure actuelle il semble y avoir une limitation
importante quant aux possibles avancées, en particulier les solides
liens de sécurité de l'Azerbaïdjan avec Israël . Le Pakistan n'a pas
de relations diplomatiques avec Israël et se sent mal à l'aise avec
les liens stratégiques de Bakou à destination de Tel Aviv. En 2012,
les autorités pakistanaises ont exhorté les dirigeants azerbaïdjanais
à former une alliance militaire formelle, un geste que certains
analystes ont interprété comme un mouvement par Islamabad destinée à
saper les liens israélo-azerbaïdjanais. L'Azerbaïdjan a réagi avec
prudence à l'offre pakistanais, car elle veut clairement garder ses
options stratégiques ouvertes .
Le niveau actuel de la coopération est assez bénéfique pour les deux
parties, a déclaré Richard Giragosian, directeur du Centre d'études
régional, un groupe de réflexion basé Erevan. « Pour le Pakistan,
l'alliance avec l'Azerbaïdjan offre un degré de reconnaissance de la
candidature du Pakistan à devenir un acteur régional plus actif,
autoritaire et puissant, tout en répondant aux liens étroits de l'Inde
avec l'Arménie » a déclaré Richard Giragosian. « Pour l'Azerbaïdjan,
le Pakistan est également un partisan diplomatique important et plus
récemment, un partenaire militaire clé ».
Le statut du Pakistan comme puissance nucléaire, combiné à son
équilibre politique interne délicat, rend nerveux Richard Giragosian
car le resserrement des relations Azerbaïdjano-pakistanais pourraient
causer des problèmes dans le Caucase du Sud. « Compte tenu de
l'enregistrement de l'activité criminelle au Pakistan du réseau AQ
Khan du marché noir de vente et de partage des technologies liées aux
armes nucléaires, cela est ... une grave préoccupation face à la
prolifération dans une région déjà troublée par la quête d'armes
nucléaires de l'Iran » a-t-il dit.
Jasur Sumerinli, chef du centre militaire de recherche Doktrina basée
à Bakou, a minimisé l'idée que des liens plus forts de sécurité entre
l'Azerbaïdjan et le Pakistan allait accroître le risque de
déstabilisation dans le Caucase. « La coopération [Bilatérale] est
construite avec la bénédiction de la communauté occidentale » a-t-il
dit.
Note de la rédaction :
Shahla Sultanova est un journaliste indépendant se concentrant sur
l'Azerbaïdjan.
Eurasianet.org
samedi 6 juillet 2013,
Stéphane ©armenews.com
Karabagh : L'Azerbaïdjan recherche le soutien du Pakistan
Alors que la Turquie reste le principal partenaire stratégique de
l'Azerbaïdjan, à Bakou des fonctionnaires prennent des mesures pour
améliorer les relations avec le Pakistan. La pression diplomatique
fait partie du plan de Bakou afin de renforcer sa main dans ses
efforts sur l'avenir du Haut-Karabakh.
Les derniers mois ont vu beaucoup de contacts diplomatiques, de
fonctionnaires et d'experts des deux côtés saluant les relations
bilatérales. Lors d'une conférence à Islamabad au début de mai,
l'ambassadeur de Bakou à Islamabad, Dashgin Shikarov, a décrit
l'Azerbaïdjan et le Pakistan comme des « frères ». Pendant ce temps,
Bahar Muradova, vice-président du Parlement azerbaïdjanais, cité par
l'agence de presse AzerTag à la mi-mai, disait que Bakou « a toujours
senti le soutien du Pakistan sur de nombreuses questions ».
Le bloc fondamental de la construction de la relation bilatérale est
la coopération militaire. Les deux pays ont signé un accord de défense
fin janvier et des officiers de la marine par la suite ont eu des
discussions sur les questions technico-militaires. En outre, le
personnel naval azerbaïdjanais a participé à un exercice pakistanais,
Aman-2013, qui s'est tenue en mars sur la mer d'Arabie.
Le Pakistan est aussi considéré comme un fournisseur d'armes potentiel
à Bakou. Au cours des dernières années, par exemple, l'Azerbaïdjan a
manifesté son intérêt afin d'obtenir des avions JF-17, un avion de
combat polyvalent développé conjointement par le Pakistan et la Chine.
Les tentatives visant à élargir les liens ne sont pas limités à la
sphère stratégique. À la fin mai, Bakou a annoncé qu'elle allait
offrir des bourses pour 36 chercheurs pakistanais et mettrait en place
des programmes dans les universités pakistanaises afin de promouvoir
une meilleure compréhension de l'Azerbaïdjan. Mais les responsables
des deux pays n'essaient pas de cacher le fait que c'est
l'opportunisme stratégique qui conduit les deux pays à se réunir.
Bakou veut rassembler tout le soutien qu'il peut car il s'efforce de
récupérer le Haut-Karabagh , tandis que le Pakistan ressent la même
chose à propos du territoire du Cachemire.
« Ce sont deux pays musulmans, ayant des problèmes similaires comme le
Cachemire et le Haut-Karabagh. Ils ont besoin du soutien de l'autre »
a déclaré Sarwat Rauf, un candidat au doctorat qui se spécialise dans
les affaires du bassin de la Caspienne à l'Université Quaid-i-Azam à
Islamabad.
Le Pakistan a été parmi les premiers Etats à reconnaître
l'indépendance de l'Azerbaïdjan après l'effondrement soviétique de
1991. Inversement, Islamabad n'a pas encore officiellement reconnu
l'Arménie, rival de Bakou.
Les deux parties peuvent sembler optimistes au sujet de la relation
stratégique, mais à l'heure actuelle il semble y avoir une limitation
importante quant aux possibles avancées, en particulier les solides
liens de sécurité de l'Azerbaïdjan avec Israël . Le Pakistan n'a pas
de relations diplomatiques avec Israël et se sent mal à l'aise avec
les liens stratégiques de Bakou à destination de Tel Aviv. En 2012,
les autorités pakistanaises ont exhorté les dirigeants azerbaïdjanais
à former une alliance militaire formelle, un geste que certains
analystes ont interprété comme un mouvement par Islamabad destinée à
saper les liens israélo-azerbaïdjanais. L'Azerbaïdjan a réagi avec
prudence à l'offre pakistanais, car elle veut clairement garder ses
options stratégiques ouvertes .
Le niveau actuel de la coopération est assez bénéfique pour les deux
parties, a déclaré Richard Giragosian, directeur du Centre d'études
régional, un groupe de réflexion basé Erevan. « Pour le Pakistan,
l'alliance avec l'Azerbaïdjan offre un degré de reconnaissance de la
candidature du Pakistan à devenir un acteur régional plus actif,
autoritaire et puissant, tout en répondant aux liens étroits de l'Inde
avec l'Arménie » a déclaré Richard Giragosian. « Pour l'Azerbaïdjan,
le Pakistan est également un partisan diplomatique important et plus
récemment, un partenaire militaire clé ».
Le statut du Pakistan comme puissance nucléaire, combiné à son
équilibre politique interne délicat, rend nerveux Richard Giragosian
car le resserrement des relations Azerbaïdjano-pakistanais pourraient
causer des problèmes dans le Caucase du Sud. « Compte tenu de
l'enregistrement de l'activité criminelle au Pakistan du réseau AQ
Khan du marché noir de vente et de partage des technologies liées aux
armes nucléaires, cela est ... une grave préoccupation face à la
prolifération dans une région déjà troublée par la quête d'armes
nucléaires de l'Iran » a-t-il dit.
Jasur Sumerinli, chef du centre militaire de recherche Doktrina basée
à Bakou, a minimisé l'idée que des liens plus forts de sécurité entre
l'Azerbaïdjan et le Pakistan allait accroître le risque de
déstabilisation dans le Caucase. « La coopération [Bilatérale] est
construite avec la bénédiction de la communauté occidentale » a-t-il
dit.
Note de la rédaction :
Shahla Sultanova est un journaliste indépendant se concentrant sur
l'Azerbaïdjan.
Eurasianet.org
samedi 6 juillet 2013,
Stéphane ©armenews.com