Tweet
L'Orient-Le Jour, Liban
7 juillet 2013
Atterrissage réussi pour le premier vol MEA Beyrouth-Erevan
Liban - Échanges Le premier avion de la MEA qui joint Beyrouth à la
capitale arménienne Erevan a atterri vendredi avec à bord le ministre
de l'Industrie, Vrej Sabounjian, et le PDG de la MEA, Mohammad
el-Hout. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la dynamisation
des relations industrielles et commerciales entre le Liban et
l'Arménie, mais également avec les pays de l'ex-Union soviétique.
Le premier vol direct à bord de la Middle East Airlines (MEA)
Beyrouth-Erevan a atterri vendredi dans la capitale arménienne avec à
bord, outre plusieurs députés, le ministre sortant de l'Industrie Vrej
Sabounjian, le président du conseil d'administration de la MEA
Mohammad el-Hout, le président de l'Union des banques arabes, Joseph
Torbey, et le président de la Lebanese Franchise Association (LFA),
Charles Arbid. Selon le communiqué publié par le ministère de
l'Industrie, le vol, qui dure 1 heure 40 minutes, est une initiative
qui s'inscrit dans la volonté de la MEA de trouver de nouveaux marchés
ainsi que de réduire les coûts et les distances entre les membres de
la diaspora arménienne.
À l'issue de l'atterrissage, M. Hout a rendu hommage au ministre
Sabounjian, qui « a `uvré un an durant afin que ce projet voie le jour
», et au gouverneur de la Banque du Liban pour son soutien à cette
initiative. Le PDG de la MEA a mis l'accent sur la portée économique
de cette nouvelle ligne directe qui va dynamiser les relations entre
les hommes d'affaires des deux pays.
De son côté, le ministre Sabounjian a loué les efforts continuels de
M. Hout « qui cherche continuellement à trouver de nouveaux marchés
aux industriels et commerçants libanais ». M. Sabounjian a en outre
souligné le fait que Erevan sera une plateforme pour les autres pays
de l'ex-Union soviétique comme la Géorgie ou l'Azerbaïdjan. « Le vol
direct Beyrouth-Erevan consolidera les relations bilatérales entre les
investisseurs libanais et arméniens, d'une part, et ceux des pays de
l'Europe de l'Est, d'autre part », a-t-il indiqué. M. Sabounjian a
enfin lancé un appel aux hommes d'affaires libanais pour qu'ils
encouragent les vols de la MEA qui « a fait preuve de résilience
malgré la conjoncture économique et politique du pays ».
http://www.lorientlejour.com/article/822697/atterrissage-reussi-pour-le-premier-vol-mea-beyrouth-erevan.html
From: A. Papazian
7 juillet 2013
Atterrissage réussi pour le premier vol MEA Beyrouth-Erevan
Liban - Échanges Le premier avion de la MEA qui joint Beyrouth à la
capitale arménienne Erevan a atterri vendredi avec à bord le ministre
de l'Industrie, Vrej Sabounjian, et le PDG de la MEA, Mohammad
el-Hout. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la dynamisation
des relations industrielles et commerciales entre le Liban et
l'Arménie, mais également avec les pays de l'ex-Union soviétique.
Le premier vol direct à bord de la Middle East Airlines (MEA)
Beyrouth-Erevan a atterri vendredi dans la capitale arménienne avec à
bord, outre plusieurs députés, le ministre sortant de l'Industrie Vrej
Sabounjian, le président du conseil d'administration de la MEA
Mohammad el-Hout, le président de l'Union des banques arabes, Joseph
Torbey, et le président de la Lebanese Franchise Association (LFA),
Charles Arbid. Selon le communiqué publié par le ministère de
l'Industrie, le vol, qui dure 1 heure 40 minutes, est une initiative
qui s'inscrit dans la volonté de la MEA de trouver de nouveaux marchés
ainsi que de réduire les coûts et les distances entre les membres de
la diaspora arménienne.
À l'issue de l'atterrissage, M. Hout a rendu hommage au ministre
Sabounjian, qui « a `uvré un an durant afin que ce projet voie le jour
», et au gouverneur de la Banque du Liban pour son soutien à cette
initiative. Le PDG de la MEA a mis l'accent sur la portée économique
de cette nouvelle ligne directe qui va dynamiser les relations entre
les hommes d'affaires des deux pays.
De son côté, le ministre Sabounjian a loué les efforts continuels de
M. Hout « qui cherche continuellement à trouver de nouveaux marchés
aux industriels et commerçants libanais ». M. Sabounjian a en outre
souligné le fait que Erevan sera une plateforme pour les autres pays
de l'ex-Union soviétique comme la Géorgie ou l'Azerbaïdjan. « Le vol
direct Beyrouth-Erevan consolidera les relations bilatérales entre les
investisseurs libanais et arméniens, d'une part, et ceux des pays de
l'Europe de l'Est, d'autre part », a-t-il indiqué. M. Sabounjian a
enfin lancé un appel aux hommes d'affaires libanais pour qu'ils
encouragent les vols de la MEA qui « a fait preuve de résilience
malgré la conjoncture économique et politique du pays ».
http://www.lorientlejour.com/article/822697/atterrissage-reussi-pour-le-premier-vol-mea-beyrouth-erevan.html
From: A. Papazian