Tweet
PRESSE ARMENIENNE : REVUE DES 9 ET 10 JUILLET 2013
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=74296
Publie le : 11-07-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 11 juillet 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne des 9 et 10 juillet 2013 I. Relations
exterieures
1. Le President du Parlement moldave regrette l'incident a l'AN
armenienne/ La presse armenienne continue a commenter l'incident qui
a eu lieu a l'AN armenienne la semaine dernière lorsqu'une avocate
moldave, ombudsman parlementaire, Aurelia Grigoriu, a accuse l'Armenie,
en marge d'une conference pan-europeenne, d'etre " un pays agresseur,
d'occuper 20% des territoires azerbaïdjanais et d'avoir perpetre le
genocide de Kodjalou ". De retour en Moldavie, elle a de surcroît
declare avoir subi des menaces en Armenie, ce qui a ete dementi par
les organisateurs de la conference. Le President du Parlement moldave,
Igor Korman, a regrette cet incident, accusant l'ombudsman d'avoir
porte atteinte a la reputation de son pays. Selon lui, l'avocate
sera invitee par la Commission parlementaire des droits de l'Homme
a s'expliquer sur son comportement en Armenie. Les quotidiens font
ressortir des informations temoignant des liens etroits entre cette
avocate et le lobby azerbaïdjanais. Deux semaines avant sa visite a
Erevan, elle se serait trouvee a Bakou. Jamanak s'etonne de l'absence
de toute reaction de la part du MAE armenien face a cet incident.
2. Le President Sarkissian a Chisinau le 11 juillet pour un sommet
des chefs d'Etat et de Gouvernement des pays du Partenariat oriental
adherant au PPE. / Rapporte par l'ensemble de la presse
3. Le Commissaire de l'UE pour l'Elargissement, Stefan Fule, a Erevan,
les 9 et 10 juillet/ Rapporte par l'ensemble de la presse
4. L'Armenie et la Roumanie resserrent leurs liens economiques/
L'ensemble de la presse rend compte de la session de la Commission
intergouvernementale de cooperation economique armeno-roumaine
copresidee par le Ministre roumain d'origine armenienne de l'Economie,
Varoujan Voskanian, et le Ministre armenien des Transports, Gaguik
Beglarian. Les echanges commerciaux etant faibles (7 M USD),
les participants a la session ont discute des possibilites de les
multiplier par dix, cette perspective ayant ete consideree comme tout
a fait realiste par les deux parties. / Rapporte par l'ensemble de
la presse
5. Sondage de Transparency international/ Selon un sondage publie
par Transparency International le 9 juillet, mene dans 107 pays
(plus de 114 000 citoyens) de septembre 2012 au mars 2013, la plupart
des Armeniens restent sceptiques sur les efforts du Gouvernement pour
lutter contre la corruption. 53% des Armeniens estiment que les mesures
anti-corruption adoptees sont " inefficaces " ou " très inefficaces
", contre 21% des sondes qui se sont dits satisfaits des efforts
du Gouvernement. Sur l'indice de perception de la corruption (IPC),
l'Armenie est classee 129e sur 183 pays. 43% des Armeniens estiment
que la corruption a augmente au cours des deux dernières annees. Seuls
19% estiment que la situation s'est amelioree et 38% ne voient pas de
changements majeurs. Le système judiciaire (69%), la police (66%), la
sante et la fonction publique sont consideres comme les institutions
les plus corrompues du pays. / Rapporte par l'ensemble de la presse
II. Politique interieure
1. Les tarifs du gaz et de l'electricite ont augmente/ L'ensemble des
quotidiens rend compte de l'entree en vigueur des nouveaux tarifs du
gaz (+ 18,2%) et de l'electricite (+ 26,7%) a partir du 7 juillet,
en s'interrogeant aussi sur l'impact que cette augmentation aura sur
l'economie. Plusieurs quotidiens evoquent la prochaine augmentation
du prix du transport en commun, le Ministre des Transports ayant
confirme une hausse prochaine du prix des transports.
2. Nouveau cas de decès hors combat au sein des forces armees/
La presse du 9.07 deplore la mort d'un soldat de 19 ans dans une
unite militaire d'Armenie. Il se serait suicide par pendaison. Une
enquete est en cours en vertu de l'article du Code penal relatif a
l'incitation au suicide. / Rapporte par l'ensemble de la presse
Culture
1. Le 10ème Festival de cinema " Golden Apricot " a demarre,
le 7 juillet/ La " une " de plusieurs quotidiens est consacree au
lancement du Festival qui a ete inaugure par Charles Aznavour sur la
place portant son nom au coeur de Erevan en presence du Ministre des
AE et de l'Ambassadeur de France. Charles Aznavour etait l'invite
d'honneur du Festival.
Sport
1. Un footballeur armenien au " Borussia " Dortmund/ L'ensemble de
la presse se felicite du transfert du footballeur armenien vedette,
Henrikh Mkhitarian, (FC Shakhtar Donetsk) au " Borussia " Dortmund,
vice-champion d'Allemagne, pour 27,5 millions d'euros. Henrikh
Mkhitarian est ainsi devenu non seulement le joueur le plus cher de
l'histoire du " Borussia ", mais aussi de l'espace post-sovietique. Il
etait egalement convoite par le FC " Liverpool ".
III. Questions regionales
1. A l'heure actuelle, l'Armenie n'aurait pas de perspective
d'adhesion a l'Union douanière/ Hayots Achkhar du 9.07 reproduit
a la " une " les propos du politologue Alexandre Iskandarian,
directeur du Caucasus Institute, selon lequel actuellement aucune
perspective n'existe pour l'Armenie d'adherer a l'Union douanière,
personne n'ayant fait a l'Armenie une proposition en ce sens. Il
serait actuellement question, selon lui, d'une " cooperation " avec
cette union. Actuellement l'Armenie n'aurait pas de " perspective
d'adherer ni a l'UE, ni a l'Union douanière ", mais elle aurait la
perspective de " cooperer avec l'une comme avec l'autre ".
IV. France-Armenie
1. L'Armenie a desormais un attache militaire en France/ Par
decret du Ministre de la Defense, l'officier Gareguin Margarian,
lieutenant-colonel, a ete nomme attache militaire a l'Ambassade
d'Armenie en France. Le lieutenant-colonel est diplôme de l'Institut
militaire Vazguen Sarkissian.
Redaction : Meri Hakobian
From: Baghdasarian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=74296
Publie le : 11-07-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 11 juillet 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne des 9 et 10 juillet 2013 I. Relations
exterieures
1. Le President du Parlement moldave regrette l'incident a l'AN
armenienne/ La presse armenienne continue a commenter l'incident qui
a eu lieu a l'AN armenienne la semaine dernière lorsqu'une avocate
moldave, ombudsman parlementaire, Aurelia Grigoriu, a accuse l'Armenie,
en marge d'une conference pan-europeenne, d'etre " un pays agresseur,
d'occuper 20% des territoires azerbaïdjanais et d'avoir perpetre le
genocide de Kodjalou ". De retour en Moldavie, elle a de surcroît
declare avoir subi des menaces en Armenie, ce qui a ete dementi par
les organisateurs de la conference. Le President du Parlement moldave,
Igor Korman, a regrette cet incident, accusant l'ombudsman d'avoir
porte atteinte a la reputation de son pays. Selon lui, l'avocate
sera invitee par la Commission parlementaire des droits de l'Homme
a s'expliquer sur son comportement en Armenie. Les quotidiens font
ressortir des informations temoignant des liens etroits entre cette
avocate et le lobby azerbaïdjanais. Deux semaines avant sa visite a
Erevan, elle se serait trouvee a Bakou. Jamanak s'etonne de l'absence
de toute reaction de la part du MAE armenien face a cet incident.
2. Le President Sarkissian a Chisinau le 11 juillet pour un sommet
des chefs d'Etat et de Gouvernement des pays du Partenariat oriental
adherant au PPE. / Rapporte par l'ensemble de la presse
3. Le Commissaire de l'UE pour l'Elargissement, Stefan Fule, a Erevan,
les 9 et 10 juillet/ Rapporte par l'ensemble de la presse
4. L'Armenie et la Roumanie resserrent leurs liens economiques/
L'ensemble de la presse rend compte de la session de la Commission
intergouvernementale de cooperation economique armeno-roumaine
copresidee par le Ministre roumain d'origine armenienne de l'Economie,
Varoujan Voskanian, et le Ministre armenien des Transports, Gaguik
Beglarian. Les echanges commerciaux etant faibles (7 M USD),
les participants a la session ont discute des possibilites de les
multiplier par dix, cette perspective ayant ete consideree comme tout
a fait realiste par les deux parties. / Rapporte par l'ensemble de
la presse
5. Sondage de Transparency international/ Selon un sondage publie
par Transparency International le 9 juillet, mene dans 107 pays
(plus de 114 000 citoyens) de septembre 2012 au mars 2013, la plupart
des Armeniens restent sceptiques sur les efforts du Gouvernement pour
lutter contre la corruption. 53% des Armeniens estiment que les mesures
anti-corruption adoptees sont " inefficaces " ou " très inefficaces
", contre 21% des sondes qui se sont dits satisfaits des efforts
du Gouvernement. Sur l'indice de perception de la corruption (IPC),
l'Armenie est classee 129e sur 183 pays. 43% des Armeniens estiment
que la corruption a augmente au cours des deux dernières annees. Seuls
19% estiment que la situation s'est amelioree et 38% ne voient pas de
changements majeurs. Le système judiciaire (69%), la police (66%), la
sante et la fonction publique sont consideres comme les institutions
les plus corrompues du pays. / Rapporte par l'ensemble de la presse
II. Politique interieure
1. Les tarifs du gaz et de l'electricite ont augmente/ L'ensemble des
quotidiens rend compte de l'entree en vigueur des nouveaux tarifs du
gaz (+ 18,2%) et de l'electricite (+ 26,7%) a partir du 7 juillet,
en s'interrogeant aussi sur l'impact que cette augmentation aura sur
l'economie. Plusieurs quotidiens evoquent la prochaine augmentation
du prix du transport en commun, le Ministre des Transports ayant
confirme une hausse prochaine du prix des transports.
2. Nouveau cas de decès hors combat au sein des forces armees/
La presse du 9.07 deplore la mort d'un soldat de 19 ans dans une
unite militaire d'Armenie. Il se serait suicide par pendaison. Une
enquete est en cours en vertu de l'article du Code penal relatif a
l'incitation au suicide. / Rapporte par l'ensemble de la presse
Culture
1. Le 10ème Festival de cinema " Golden Apricot " a demarre,
le 7 juillet/ La " une " de plusieurs quotidiens est consacree au
lancement du Festival qui a ete inaugure par Charles Aznavour sur la
place portant son nom au coeur de Erevan en presence du Ministre des
AE et de l'Ambassadeur de France. Charles Aznavour etait l'invite
d'honneur du Festival.
Sport
1. Un footballeur armenien au " Borussia " Dortmund/ L'ensemble de
la presse se felicite du transfert du footballeur armenien vedette,
Henrikh Mkhitarian, (FC Shakhtar Donetsk) au " Borussia " Dortmund,
vice-champion d'Allemagne, pour 27,5 millions d'euros. Henrikh
Mkhitarian est ainsi devenu non seulement le joueur le plus cher de
l'histoire du " Borussia ", mais aussi de l'espace post-sovietique. Il
etait egalement convoite par le FC " Liverpool ".
III. Questions regionales
1. A l'heure actuelle, l'Armenie n'aurait pas de perspective
d'adhesion a l'Union douanière/ Hayots Achkhar du 9.07 reproduit
a la " une " les propos du politologue Alexandre Iskandarian,
directeur du Caucasus Institute, selon lequel actuellement aucune
perspective n'existe pour l'Armenie d'adherer a l'Union douanière,
personne n'ayant fait a l'Armenie une proposition en ce sens. Il
serait actuellement question, selon lui, d'une " cooperation " avec
cette union. Actuellement l'Armenie n'aurait pas de " perspective
d'adherer ni a l'UE, ni a l'Union douanière ", mais elle aurait la
perspective de " cooperer avec l'une comme avec l'autre ".
IV. France-Armenie
1. L'Armenie a desormais un attache militaire en France/ Par
decret du Ministre de la Defense, l'officier Gareguin Margarian,
lieutenant-colonel, a ete nomme attache militaire a l'Ambassade
d'Armenie en France. Le lieutenant-colonel est diplôme de l'Institut
militaire Vazguen Sarkissian.
Redaction : Meri Hakobian
From: Baghdasarian