BAKOU PROTESTE AUPRES DE LA FRANCE ET DE L'ALLEMAGNE APRES LA LIVRAISON DE MISSILES A L'ARMENIE
AZERBAÏDJAN
L'Azerbaïdjan aurait proteste auprès des autorites de la France
et de l'Allemagne en raison de l' acquisition attribuee aux forces
armees de l'Armenie de missiles anti-chars fabriques conjointement
par les deux Etats membres de l'Otan. Rapportee par l'agence de presse
azerie APA, cette protestation de Bakou s'appuie sur une photographie
du système anti-char de type MILAN qui avait ete postee a la fin
juin sur Razm.info, site d'information armenien specialite dans les
questions de defense et de securite. Le site indiquait que la photo
avait ete prise en 2012 lors d'une exposition au ministère armenien
de la defense presentant les armements produits ou transformes
par les compagnies armeniennes. Il precisait que les missiles
guides de fabrication franco-allemande produits depuis le debut
des annees 1970 avaient ete modernises et equipes de technologies
electroniques creees en Armenie. Razm.info avait designe comme un
"serieux progress" l'equipement de l'armee armenienne en missiles de
type MILANs. Les agences de presse azeries se sont engouffrees dans
la brèche. Citant des sources militaires anonymes, APA a indique
que les autorites de l' Azerbaïdjan avaient demande aux ambassades
de France et d'Allemagne a Bakou qu'elles expliquent "comment ces
systèmes ont pu atterrir en Armenie"... L'ambassadeur de France en
Azerbaïdjan, Pascal Meunier, avait indique aux journalistes a Bakou
debut juillet que le gouvernement francais " fait des recherches sur
la validite de cette information", en precisant que des ventes d'armes
francaises ou allemandes a l'Armenie sont "très improbables" car elles
violeraient l'embargo occidental sur les livraisons d'armes aux parties
du conflit du Haut-Karabagh. Le consortium Euromissile bae en France
est le principal fabricant du système MILAN, qui avait ete concu par
des compagnies francaise et allemande dans les annees 1960 et est
actuellement developpe sous license par plusieurs autres pays membres
de l'Otan ainsi que par l'Inde. Les forcves armees d'une quarantaine
de pays dans le monde l'utilisent. Le ministère armenien de la defense
s'est abstenu de tout commentaire concernant l'acquisition eventuelle
de MILAN par l'armee armenienne. Le porte-parole du ministère, Artsrun
Hovannisian, s'est contente d'indiquer que l'Armenie continuait a
"developper ses capacites de defense". Par ailleurs, le commandant
en chef des forces du Haut Karabagh, le general Movses Hakobian,
s'exprimant devant les journalistes en decembre 2012, avait signale la
presence de missiles anti-chars au nombre des nouvelles acquisitions
de l'armee du Karabagh en 2011 et 2012, mais il n'avait pas precise
le modèle ni l'origine de ces missiles. Cette affaire intervient
quelques jours après l'information faisant etat d'une livraison de
materiel militaire modern d'une valeur de près d'un milliard de dollars
par la Russie a l'Azerbaïdjan. Selon les media russes, le contrat
porterait notamment sur la livraison de plus de 90 chars de combat
a l'armee azerie. Le president azeri Ilham Aliyev avait declare peu
après a l'occasion d'un defile militaire que son pays continuerait
a renforcer son armee et a acheter des armes pour contraindre les
Armeniens a renoncer au Karabagh et aux territoires limitrophes.
mardi 16 juillet 2013, Gari ©armenews.com
From: A. Papazian
AZERBAÏDJAN
L'Azerbaïdjan aurait proteste auprès des autorites de la France
et de l'Allemagne en raison de l' acquisition attribuee aux forces
armees de l'Armenie de missiles anti-chars fabriques conjointement
par les deux Etats membres de l'Otan. Rapportee par l'agence de presse
azerie APA, cette protestation de Bakou s'appuie sur une photographie
du système anti-char de type MILAN qui avait ete postee a la fin
juin sur Razm.info, site d'information armenien specialite dans les
questions de defense et de securite. Le site indiquait que la photo
avait ete prise en 2012 lors d'une exposition au ministère armenien
de la defense presentant les armements produits ou transformes
par les compagnies armeniennes. Il precisait que les missiles
guides de fabrication franco-allemande produits depuis le debut
des annees 1970 avaient ete modernises et equipes de technologies
electroniques creees en Armenie. Razm.info avait designe comme un
"serieux progress" l'equipement de l'armee armenienne en missiles de
type MILANs. Les agences de presse azeries se sont engouffrees dans
la brèche. Citant des sources militaires anonymes, APA a indique
que les autorites de l' Azerbaïdjan avaient demande aux ambassades
de France et d'Allemagne a Bakou qu'elles expliquent "comment ces
systèmes ont pu atterrir en Armenie"... L'ambassadeur de France en
Azerbaïdjan, Pascal Meunier, avait indique aux journalistes a Bakou
debut juillet que le gouvernement francais " fait des recherches sur
la validite de cette information", en precisant que des ventes d'armes
francaises ou allemandes a l'Armenie sont "très improbables" car elles
violeraient l'embargo occidental sur les livraisons d'armes aux parties
du conflit du Haut-Karabagh. Le consortium Euromissile bae en France
est le principal fabricant du système MILAN, qui avait ete concu par
des compagnies francaise et allemande dans les annees 1960 et est
actuellement developpe sous license par plusieurs autres pays membres
de l'Otan ainsi que par l'Inde. Les forcves armees d'une quarantaine
de pays dans le monde l'utilisent. Le ministère armenien de la defense
s'est abstenu de tout commentaire concernant l'acquisition eventuelle
de MILAN par l'armee armenienne. Le porte-parole du ministère, Artsrun
Hovannisian, s'est contente d'indiquer que l'Armenie continuait a
"developper ses capacites de defense". Par ailleurs, le commandant
en chef des forces du Haut Karabagh, le general Movses Hakobian,
s'exprimant devant les journalistes en decembre 2012, avait signale la
presence de missiles anti-chars au nombre des nouvelles acquisitions
de l'armee du Karabagh en 2011 et 2012, mais il n'avait pas precise
le modèle ni l'origine de ces missiles. Cette affaire intervient
quelques jours après l'information faisant etat d'une livraison de
materiel militaire modern d'une valeur de près d'un milliard de dollars
par la Russie a l'Azerbaïdjan. Selon les media russes, le contrat
porterait notamment sur la livraison de plus de 90 chars de combat
a l'armee azerie. Le president azeri Ilham Aliyev avait declare peu
après a l'occasion d'un defile militaire que son pays continuerait
a renforcer son armee et a acheter des armes pour contraindre les
Armeniens a renoncer au Karabagh et aux territoires limitrophes.
mardi 16 juillet 2013, Gari ©armenews.com
From: A. Papazian