Tweet
REVUE DE LA PRESSE AZERBAIDJANAISE DU 29 JUIN AU 5 JUILLET 2013
AZERBAIDJAN
Politique interieure
La presse d'opposition rend compte des limogeages au sein du Ministère
de l'Education.
La presse independante et d'opposition du 3 juillet rend compte
de l'officialisation du nom de Rustam Ibrahimbekov, en qualite du
candidat unique du Conseil national des forces democratiques cree le
28 mai dernier.
Dans une interview accordee au journal Azadlyg, le directeur de
l'agence de presse Turan Mehman Aliev a confirme la probabilite de
la candidature de la Première Dame pour les elections de cette annee.
La mission d'observation de l'APCE des presidentielles de 2013 a ete
definie, cette delegation constituee de 32 membres sera conduite par
le parlementaire britannique Robert Walter.
Bizim Yol du 3 juillet publie un grand reportage sur un très grand
nombre d'Azerbaidjanais qui partent se soigner en Iran.
La presse d'opposition du 4 juillet informe que le jeune membre du
parti Front Populaire Dashqin Malikov (22 ans, handicap physique) a ete
condamne pour 2 ans 6 mois de prison, pour detention de stupefiants. La
famille et les membres du parti protestent contre cette decision,
qu'ils considèrent etre directement liee a son orientation politique.
Informations economiques
Les journaux couvrent la concretisation par le consortium du gisement
Shahdeniz du projet d'exportation en faveur du projet TAP, certains
experts qualifient ce choix de la victoire de la Russie. " Yeni Musavat
" n'exclut pas un accord entre l'Azerbaïdjan et la Russie a ce sujet.
Relations armeno-azerbaidjanaises
525-ci qazet et Ekspress annoncent un eventuel entretien entre les
MAE azerbaidjanais et armenien dans la deuxième moitie du mois de
juillet a Paris.
L'Ambassadeur de France a Bakou a reagi aux informations diffusees
sur une vente alleguee d'armement de production franco-allemande a
l'Armenie. Il a fait savoir a l'agence de presse azerbaïdjanaise APA
que l'Allemagne et la France appliquent l'embargo de l'OSCE concernant
les ventes d'armement a l'Armenie et l'Azerbaïdjan. L'exportation de
materiel de guerre serait en contradiction avec ces sanctions et la
partie francaise, pour l'heure, recherche des informations sur cette
question. (APA, Khalq qazeti, 525-ci qazet du 05.07.2013).
Image de la France
" Khalq Qazeti ", " Azerbaycan ", " 525-ci qazet " couvrent la
signature entre l'ecole superieure de petrole de Bakou et l'IFP School
d'un memorandum de cooperation, dans le cadre de la visite a Bakou
du recteur de l'etablissement francais, M. Philippe Pinchon.
" Khalq Qazeti " couvre egalement son entretien avec Rovnag Abdullayev,
le president de la SOCAR. ( Azerbaycan, Xalq Qazeti, 525-ci qazet
du 02.07.2013)
La presse officielle rapporte l'organisation des journees d'Azerbaïdjan
a Cannes.
" Ekspress ", " Khalq Qazeti " et " 525-ci qazet " couvrent la visite
en Azerbaïdjan d'une visite senatoriale conduite par M Jean Besson,
senateur pour les Rhône-Alpes, qui dans une interview a exprime
l'espoir d'un règlement du conflit du HK dans le cadre d'une solution
acceptable pour l'Azerbaïdjan. Il a egalement fait savoir que sa visite
avait pour objectif de promouvoir la cooperation dans le domaine du
tourisme entre les deux pays.
" Yeni Musavat " rapporte l'achat du club de football RC Lens par
l'homme d'affaires azerbaidjanais Hafiz Mammadov.
" Bakinski rabotchi " du 3 juillet informe sur la poursuite des
investigations concernant de Nicolas Sarkozy.
" Yeni Azerbaycan " du 3 juillet fait etat de la publication dans le
Figaro Magazine d'un article sur la Première Dame d'Azerbaidjan.
Service de presse de l'ambassade de France en Azerbaidjan
samedi 27 juillet 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian
AZERBAIDJAN
Politique interieure
La presse d'opposition rend compte des limogeages au sein du Ministère
de l'Education.
La presse independante et d'opposition du 3 juillet rend compte
de l'officialisation du nom de Rustam Ibrahimbekov, en qualite du
candidat unique du Conseil national des forces democratiques cree le
28 mai dernier.
Dans une interview accordee au journal Azadlyg, le directeur de
l'agence de presse Turan Mehman Aliev a confirme la probabilite de
la candidature de la Première Dame pour les elections de cette annee.
La mission d'observation de l'APCE des presidentielles de 2013 a ete
definie, cette delegation constituee de 32 membres sera conduite par
le parlementaire britannique Robert Walter.
Bizim Yol du 3 juillet publie un grand reportage sur un très grand
nombre d'Azerbaidjanais qui partent se soigner en Iran.
La presse d'opposition du 4 juillet informe que le jeune membre du
parti Front Populaire Dashqin Malikov (22 ans, handicap physique) a ete
condamne pour 2 ans 6 mois de prison, pour detention de stupefiants. La
famille et les membres du parti protestent contre cette decision,
qu'ils considèrent etre directement liee a son orientation politique.
Informations economiques
Les journaux couvrent la concretisation par le consortium du gisement
Shahdeniz du projet d'exportation en faveur du projet TAP, certains
experts qualifient ce choix de la victoire de la Russie. " Yeni Musavat
" n'exclut pas un accord entre l'Azerbaïdjan et la Russie a ce sujet.
Relations armeno-azerbaidjanaises
525-ci qazet et Ekspress annoncent un eventuel entretien entre les
MAE azerbaidjanais et armenien dans la deuxième moitie du mois de
juillet a Paris.
L'Ambassadeur de France a Bakou a reagi aux informations diffusees
sur une vente alleguee d'armement de production franco-allemande a
l'Armenie. Il a fait savoir a l'agence de presse azerbaïdjanaise APA
que l'Allemagne et la France appliquent l'embargo de l'OSCE concernant
les ventes d'armement a l'Armenie et l'Azerbaïdjan. L'exportation de
materiel de guerre serait en contradiction avec ces sanctions et la
partie francaise, pour l'heure, recherche des informations sur cette
question. (APA, Khalq qazeti, 525-ci qazet du 05.07.2013).
Image de la France
" Khalq Qazeti ", " Azerbaycan ", " 525-ci qazet " couvrent la
signature entre l'ecole superieure de petrole de Bakou et l'IFP School
d'un memorandum de cooperation, dans le cadre de la visite a Bakou
du recteur de l'etablissement francais, M. Philippe Pinchon.
" Khalq Qazeti " couvre egalement son entretien avec Rovnag Abdullayev,
le president de la SOCAR. ( Azerbaycan, Xalq Qazeti, 525-ci qazet
du 02.07.2013)
La presse officielle rapporte l'organisation des journees d'Azerbaïdjan
a Cannes.
" Ekspress ", " Khalq Qazeti " et " 525-ci qazet " couvrent la visite
en Azerbaïdjan d'une visite senatoriale conduite par M Jean Besson,
senateur pour les Rhône-Alpes, qui dans une interview a exprime
l'espoir d'un règlement du conflit du HK dans le cadre d'une solution
acceptable pour l'Azerbaïdjan. Il a egalement fait savoir que sa visite
avait pour objectif de promouvoir la cooperation dans le domaine du
tourisme entre les deux pays.
" Yeni Musavat " rapporte l'achat du club de football RC Lens par
l'homme d'affaires azerbaidjanais Hafiz Mammadov.
" Bakinski rabotchi " du 3 juillet informe sur la poursuite des
investigations concernant de Nicolas Sarkozy.
" Yeni Azerbaycan " du 3 juillet fait etat de la publication dans le
Figaro Magazine d'un article sur la Première Dame d'Azerbaidjan.
Service de presse de l'ambassade de France en Azerbaidjan
samedi 27 juillet 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian