Tweet
L'ARMENIE MARQUE LA PREMIÈRE INDEPENDANCE ET LE PRESIDENT SARKISSIAN APPELLE A L'UNITE
Le 28 mai, l'Armenie a marque le premier Jour de la Republique, pour
celebrer la creation du premier Etat democratique de courte duree il
y a 95 ans.
Dans un discours a Sardarapat, une des scènes des batailles heroïques
qui ont conduit a l'independance au debut du 20e siècle, le president
Serge Sarkissian a appele a l'unite pour faire des realisations et
faire respecter l'Etat restaure.
" Il y a 95 ans a Gharakilisa, Bash-Aparan et particulièrement ici,
a Sardarapat, nous avons ete face a l'epreuve fatale. C'etait un test
national pour les jeunes et les vieux, le clerge et les militaires,
les dachnaks et les communistes, des fonctionnaires et la paysannerie.
Chacun d'entre nous. Dans le dernier patch de l'Armenie historique, la
dernière poignee d'Armeniens vivant dans leur patrie ont lutte. Ici,
nous avons arrete et refoule l'ennemi, et le monde n'avait ni
illusions, ni de doutes sur les intentions racistes et anti-armeniennes
de l'adversaire. Voici les Armeniens d'Armenie orientale evitant une
catastrophe imminente. Le genocide qui a pris naissance dans la Turquie
ottomane et a ete constamment perpetres et prolifere a ete arrete
ici en raison de notre esprit d'unite " a declare Serge Sarkissian.
" Pour beaucoup de pays la declaration d'independance etait un acte
politique, et meme une grande ceremonie alors que pour nous c'etait
un calvaire. Nous ne savions meme pas qu'un ou deux jours après les
batailles courageuses de mai nous allions declarer l'independance.
Nous avons cree l'Etat d'Armenie en plein champ de bataille, au
detriment d'enormes pertes humaines et, grâce a du sang et la foi,
debout l'un derrière l'autre, regardant devant. Uni !
" Le 28 mai 1918 annoncait notre delivrance physique et notre
renaissance politique, par consequent, le courage et la vigueur de
notre peuple se sont superbement manifestes au cours de la Grande
Guerre patriotique et dans la bataille de l'Artsakh. Aujourd'hui,
ici a Sardarapat, l'esprit victorieux temoigne de la meilleure facon
possible que nous connaissons la formule de la survie et de la victoire
" a-t-il poursuivi.
Le president Sarkissian a dit que les jeunes generations ont besoin
qu'on leur rappelle le message important de ceux qui ont fait du 28
mai, une realite.
" Soyez unis ! Consolider votre Etat ! Fiez-vous a votre propre force
! Ainsi, nous sommes capables non seulement de restaurer notre Etat
et l'independance perturbe pendant des siècles, mais faire des progrès
considerables. Les bases ont ete jetees ici et aujourd'hui nous sommes
ici fièrement en tant que citoyens d'un pays libre et independant,
les heritiers de pères heroïques " a-t-il dit.
vendredi 31 mai 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian
Le 28 mai, l'Armenie a marque le premier Jour de la Republique, pour
celebrer la creation du premier Etat democratique de courte duree il
y a 95 ans.
Dans un discours a Sardarapat, une des scènes des batailles heroïques
qui ont conduit a l'independance au debut du 20e siècle, le president
Serge Sarkissian a appele a l'unite pour faire des realisations et
faire respecter l'Etat restaure.
" Il y a 95 ans a Gharakilisa, Bash-Aparan et particulièrement ici,
a Sardarapat, nous avons ete face a l'epreuve fatale. C'etait un test
national pour les jeunes et les vieux, le clerge et les militaires,
les dachnaks et les communistes, des fonctionnaires et la paysannerie.
Chacun d'entre nous. Dans le dernier patch de l'Armenie historique, la
dernière poignee d'Armeniens vivant dans leur patrie ont lutte. Ici,
nous avons arrete et refoule l'ennemi, et le monde n'avait ni
illusions, ni de doutes sur les intentions racistes et anti-armeniennes
de l'adversaire. Voici les Armeniens d'Armenie orientale evitant une
catastrophe imminente. Le genocide qui a pris naissance dans la Turquie
ottomane et a ete constamment perpetres et prolifere a ete arrete
ici en raison de notre esprit d'unite " a declare Serge Sarkissian.
" Pour beaucoup de pays la declaration d'independance etait un acte
politique, et meme une grande ceremonie alors que pour nous c'etait
un calvaire. Nous ne savions meme pas qu'un ou deux jours après les
batailles courageuses de mai nous allions declarer l'independance.
Nous avons cree l'Etat d'Armenie en plein champ de bataille, au
detriment d'enormes pertes humaines et, grâce a du sang et la foi,
debout l'un derrière l'autre, regardant devant. Uni !
" Le 28 mai 1918 annoncait notre delivrance physique et notre
renaissance politique, par consequent, le courage et la vigueur de
notre peuple se sont superbement manifestes au cours de la Grande
Guerre patriotique et dans la bataille de l'Artsakh. Aujourd'hui,
ici a Sardarapat, l'esprit victorieux temoigne de la meilleure facon
possible que nous connaissons la formule de la survie et de la victoire
" a-t-il poursuivi.
Le president Sarkissian a dit que les jeunes generations ont besoin
qu'on leur rappelle le message important de ceux qui ont fait du 28
mai, une realite.
" Soyez unis ! Consolider votre Etat ! Fiez-vous a votre propre force
! Ainsi, nous sommes capables non seulement de restaurer notre Etat
et l'independance perturbe pendant des siècles, mais faire des progrès
considerables. Les bases ont ete jetees ici et aujourd'hui nous sommes
ici fièrement en tant que citoyens d'un pays libre et independant,
les heritiers de pères heroïques " a-t-il dit.
vendredi 31 mai 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian