LE NOBEL DE LITTERATURE ORHAN PAMUK DENONCE L'ATTITUDE REPRESSIVE DU GOUVERNEMENT TURC
L'ecrivain turc Orhan Pamuk, prix Nobel de litterature en 2006, a
denonce l'attitude "repressive" du gouvernement islamo-conservateur
turc et rendu hommage aux manifestants stambouliotes, dans un texte
publie mercredi par le quotidien Hurriyet.
Rappelant que le mouvement de contestation qui secoue la Turquie depuis
six jours etait parti d'une action de defense des arbres d'un parc du
centre d'Istanbul, menaces par un projet immobilier du gouvernement,
M. Pamuk a condamne l'attitude du cabinet du Premier ministre Recep
Tayyip Erdogan.
"Prevoir de realiser ces grands changements concernant une place et son
parc qui portent les souvenirs de millions de personnes sans demander
leur avis aux Stambouliotes, et tenter de couper a la hâte ces arbres,
est une grande faute du gouvernement Erdogan", a affirme l'ecrivain,
dont Hurriyet a diffuse le texte sur son site internet.
"Cette politique insensible tient sans aucun doute a l'attitude de
plus en plus autoritaire et repressive du gouvernement", a poursuivi
Orhan Pamuk.
Auteur de nombreux romans sur Istanbul, il a rendu hommage au combat
des manifestants stambouliotes : "voir qu'ils ne renonceront pas
facilement a leurs souvenirs me donne de la confiance et de l'espoir
en l'avenir".
Orhan Pamuk, 60 ans, est l'un des rares intellectuels turcs a avoir
publiquement reconnu, en 2005, le genocide des Armeniens. Il a ete
plusieurs fois poursuivi par la justice de son pays. Il s'est aussi
eleve contre le traitement par Ankara de la minorite kurde.
Il est l'auteur turc dont les ouvrages sont les plus vendus dans le
monde, traduits dans plus de 60 langues. Il a aussi ete, en 2006,
le premier Turc a recevoir le prix Nobel de litterature.
jeudi 6 juin 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian
L'ecrivain turc Orhan Pamuk, prix Nobel de litterature en 2006, a
denonce l'attitude "repressive" du gouvernement islamo-conservateur
turc et rendu hommage aux manifestants stambouliotes, dans un texte
publie mercredi par le quotidien Hurriyet.
Rappelant que le mouvement de contestation qui secoue la Turquie depuis
six jours etait parti d'une action de defense des arbres d'un parc du
centre d'Istanbul, menaces par un projet immobilier du gouvernement,
M. Pamuk a condamne l'attitude du cabinet du Premier ministre Recep
Tayyip Erdogan.
"Prevoir de realiser ces grands changements concernant une place et son
parc qui portent les souvenirs de millions de personnes sans demander
leur avis aux Stambouliotes, et tenter de couper a la hâte ces arbres,
est une grande faute du gouvernement Erdogan", a affirme l'ecrivain,
dont Hurriyet a diffuse le texte sur son site internet.
"Cette politique insensible tient sans aucun doute a l'attitude de
plus en plus autoritaire et repressive du gouvernement", a poursuivi
Orhan Pamuk.
Auteur de nombreux romans sur Istanbul, il a rendu hommage au combat
des manifestants stambouliotes : "voir qu'ils ne renonceront pas
facilement a leurs souvenirs me donne de la confiance et de l'espoir
en l'avenir".
Orhan Pamuk, 60 ans, est l'un des rares intellectuels turcs a avoir
publiquement reconnu, en 2005, le genocide des Armeniens. Il a ete
plusieurs fois poursuivi par la justice de son pays. Il s'est aussi
eleve contre le traitement par Ankara de la minorite kurde.
Il est l'auteur turc dont les ouvrages sont les plus vendus dans le
monde, traduits dans plus de 60 langues. Il a aussi ete, en 2006,
le premier Turc a recevoir le prix Nobel de litterature.
jeudi 6 juin 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian