PRESSE ARMENIENNE : REVUE DU 13 JUIN 2013
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73505
Publie le : 14-06-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 14 juin 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 13 juin 2013
I. Politique interieure
1. Le PM dement categoriquement avoir des parts dans une societe
offshore enregistree a Chypre/L'ensemble de la presse rend compte
de la session de l'AN qui a tourne a la dispute entre le PM Tigran
Sarkissian et les deputes d'opposition, ceux-ci l'interrogeant sur une
recente publication de presse accusant le PM de posseder des interets
dans une societe offshore. Celui-ci, qui a saisi le Parquet general
contre les auteurs de cet article, a categoriquement nie tout lien
avec une societe offshore qualifiant ces informations " d'absurdes ".
Il a dit parfaitement savoir, en qualite d'ancien President de la
Banque centrale, ce qu'est un compte offshore ou le blanchiment
d'argent et surtout que l'on peut enregistrer une societe au nom
d'autrui, sans que celui-ci le sache... Il a voulu voir dans cette
polemique une tentative de porter atteinte a son image. Il a, dans ce
contexte, rappele avoir ete a l'origine des amendements legislatifs
preconisant la declaration officielle, par les personnalites haut
placees, de leur patrimoine.
Les quotidiens rapportent par ailleurs les critiques de plusieurs
elus, dont des partis Armenie prospère et Dachnak, a l'encontre du
Gouvernement, de la "faillite" de sa politique economique et des
statistiques de croissance " gonflee ".
2. Les habitants de Erevan payeront-ils moins pour l'eau a partir
du 7 juillet ?/ Selon Hayots Achkhar et Hayastani Hanrapetoutioun,
la societe "Yerevan Djur" (filiale de Veolia en charge de
l'approvisionnement en eau de la capi tale) a saisi la Commission de
regulation des services publics pour lui demander de ramener, a partir
du 7 juillet, le prix de l'eau de 174 drams a 166 drams le mètre cube.
Selon Arminfo , cette baisse s'inscrit dans le cadre des engagements
contractuels de Veolia, qui, d'ici 2016, doit proceder a une baisse
des tarifs de l'eau.
3. Le President Sarkissian est en conge/ Durant cette periode il
participera, le 20 juin, au sommet du PPE en Autriche. / Hayots Achkhar
II. Relations exterieures
1. Une compagnie d'energie americaine est susceptible d'acquerir
trois grandes centrales hydroelectriques en Armenie/ La societe
ContourGlobal basee a New York a declare qu'elle etait en train
de negocier avec le Gouvernement armenien la reprise des centrales
construites le long de la rivière Vorotan dans la region du Siounik.
Selon elle, cet investissement est urgent compte tenu de l'âge des
centrales. Selon RFE/RL, il s'agit de la plus grande installation de
production d'energie avec une capacite operationnelle de 400 megawatts,
presque aussi importante que celle de la centrale nucleaire de Medzamor
qui fournit environ 40% de la production d'electricite armenienne.
RFE/RL relève que le Ministère armenien de l'Energie a refuse de
commenter la future prise de contrôle des centrales par ContourGlobal.
Le Ministre Armen Movsisian n'a toutefois pas nie la privatisation
imminente des centrales. /RFE/RL
2. Le president en exercice de l'OSCE en Armenie les 19 et 20 juin/Le
Ministre ukrainien des AE, assumant la presidence de l'OSCE, Leonid
Kozhara, se rendra en Armenie dans le cadre d'une visite regionale
dans le sud Caucase du 17 au 20 juin.
3. Le pays le plus pacifique de la region/Dans un rapport " Global
Peace Intex 2013" de l'Universite de Sidney, l'Armenie occupe la 98
ème place parmi 162 pays (une amelioration de 17 points par rapport
a l'annee dernière) devancant ainsi les pays voisins (l'Azerbaïdjan
est 126 ème, la Turquie 134 ème et la Georgie 139 ème). Sont pris
en compte le niveau des equipements militaires, la securite et les
conflits internes et externes des pays. /Hayots Achkhar, Hayastani
Hanrapetoutioun, Jamanak
III. Questions regionales
1. Un homme d'affaires armenien tue a Moscou Il s'agit de l'un des
frères Mouradian proprietaires de l'une des plus grandes societes de
construction " BAMO ". Il est le frère de l'Ambassadeur d'Armenie
en Irak. Il a ete poignarde devant un hôtel. Les medias avancent
comme principal motif du meurtre les activites professionnelles de
la victime. / Azg, Haykakan Jamanak
IV. France-Armenie
1. Le Ministre des Finances et l'Ambassadeur de France ont signe deux
accords/Azg, Arminfo et Armenpress font etat de la signature, par le
nouveau Ministre des Finances, Davit Sarkissian, et l'Ambassadeur de
France, accompagne du Chef du Service economique du Sud-Caucase, M.
Daniel Patat, de deux accords de cooperation economique et
financière portant, l'un sur la poursuite de la realisation du projet
d'amelioration des eaux de Erevan dans le cadre d'un financement
confessionnel francais de 25 millions d'euros, le second ouvrant des
facilites financières par l'Agence Francaise de Developpement pour un
montant total de 500 000 euros, qui permettront la realisation d'etudes
de faisabilite de projets cibles dans les secteurs de l'agriculture et
de l'amelioration de l'accès a l'eau potable. En marge de la signature
de ces accords, le Ministre et l'Ambassadeur se sont entretenus des
perspectives macroeconomiques de l'Armenie pour les annees a venir,
de la reforme fiscale et de l'amelioration des procedures douanières.
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73505
Publie le : 14-06-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 14 juin 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 13 juin 2013
I. Politique interieure
1. Le PM dement categoriquement avoir des parts dans une societe
offshore enregistree a Chypre/L'ensemble de la presse rend compte
de la session de l'AN qui a tourne a la dispute entre le PM Tigran
Sarkissian et les deputes d'opposition, ceux-ci l'interrogeant sur une
recente publication de presse accusant le PM de posseder des interets
dans une societe offshore. Celui-ci, qui a saisi le Parquet general
contre les auteurs de cet article, a categoriquement nie tout lien
avec une societe offshore qualifiant ces informations " d'absurdes ".
Il a dit parfaitement savoir, en qualite d'ancien President de la
Banque centrale, ce qu'est un compte offshore ou le blanchiment
d'argent et surtout que l'on peut enregistrer une societe au nom
d'autrui, sans que celui-ci le sache... Il a voulu voir dans cette
polemique une tentative de porter atteinte a son image. Il a, dans ce
contexte, rappele avoir ete a l'origine des amendements legislatifs
preconisant la declaration officielle, par les personnalites haut
placees, de leur patrimoine.
Les quotidiens rapportent par ailleurs les critiques de plusieurs
elus, dont des partis Armenie prospère et Dachnak, a l'encontre du
Gouvernement, de la "faillite" de sa politique economique et des
statistiques de croissance " gonflee ".
2. Les habitants de Erevan payeront-ils moins pour l'eau a partir
du 7 juillet ?/ Selon Hayots Achkhar et Hayastani Hanrapetoutioun,
la societe "Yerevan Djur" (filiale de Veolia en charge de
l'approvisionnement en eau de la capi tale) a saisi la Commission de
regulation des services publics pour lui demander de ramener, a partir
du 7 juillet, le prix de l'eau de 174 drams a 166 drams le mètre cube.
Selon Arminfo , cette baisse s'inscrit dans le cadre des engagements
contractuels de Veolia, qui, d'ici 2016, doit proceder a une baisse
des tarifs de l'eau.
3. Le President Sarkissian est en conge/ Durant cette periode il
participera, le 20 juin, au sommet du PPE en Autriche. / Hayots Achkhar
II. Relations exterieures
1. Une compagnie d'energie americaine est susceptible d'acquerir
trois grandes centrales hydroelectriques en Armenie/ La societe
ContourGlobal basee a New York a declare qu'elle etait en train
de negocier avec le Gouvernement armenien la reprise des centrales
construites le long de la rivière Vorotan dans la region du Siounik.
Selon elle, cet investissement est urgent compte tenu de l'âge des
centrales. Selon RFE/RL, il s'agit de la plus grande installation de
production d'energie avec une capacite operationnelle de 400 megawatts,
presque aussi importante que celle de la centrale nucleaire de Medzamor
qui fournit environ 40% de la production d'electricite armenienne.
RFE/RL relève que le Ministère armenien de l'Energie a refuse de
commenter la future prise de contrôle des centrales par ContourGlobal.
Le Ministre Armen Movsisian n'a toutefois pas nie la privatisation
imminente des centrales. /RFE/RL
2. Le president en exercice de l'OSCE en Armenie les 19 et 20 juin/Le
Ministre ukrainien des AE, assumant la presidence de l'OSCE, Leonid
Kozhara, se rendra en Armenie dans le cadre d'une visite regionale
dans le sud Caucase du 17 au 20 juin.
3. Le pays le plus pacifique de la region/Dans un rapport " Global
Peace Intex 2013" de l'Universite de Sidney, l'Armenie occupe la 98
ème place parmi 162 pays (une amelioration de 17 points par rapport
a l'annee dernière) devancant ainsi les pays voisins (l'Azerbaïdjan
est 126 ème, la Turquie 134 ème et la Georgie 139 ème). Sont pris
en compte le niveau des equipements militaires, la securite et les
conflits internes et externes des pays. /Hayots Achkhar, Hayastani
Hanrapetoutioun, Jamanak
III. Questions regionales
1. Un homme d'affaires armenien tue a Moscou Il s'agit de l'un des
frères Mouradian proprietaires de l'une des plus grandes societes de
construction " BAMO ". Il est le frère de l'Ambassadeur d'Armenie
en Irak. Il a ete poignarde devant un hôtel. Les medias avancent
comme principal motif du meurtre les activites professionnelles de
la victime. / Azg, Haykakan Jamanak
IV. France-Armenie
1. Le Ministre des Finances et l'Ambassadeur de France ont signe deux
accords/Azg, Arminfo et Armenpress font etat de la signature, par le
nouveau Ministre des Finances, Davit Sarkissian, et l'Ambassadeur de
France, accompagne du Chef du Service economique du Sud-Caucase, M.
Daniel Patat, de deux accords de cooperation economique et
financière portant, l'un sur la poursuite de la realisation du projet
d'amelioration des eaux de Erevan dans le cadre d'un financement
confessionnel francais de 25 millions d'euros, le second ouvrant des
facilites financières par l'Agence Francaise de Developpement pour un
montant total de 500 000 euros, qui permettront la realisation d'etudes
de faisabilite de projets cibles dans les secteurs de l'agriculture et
de l'amelioration de l'accès a l'eau potable. En marge de la signature
de ces accords, le Ministre et l'Ambassadeur se sont entretenus des
perspectives macroeconomiques de l'Armenie pour les annees a venir,
de la reforme fiscale et de l'amelioration des procedures douanières.
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie