Tweet
HAUT-KARABAGH : L'ETAT DE LOUISIANE APPORTE SON SOUTIEN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73581
Publie le : 18-06-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite a lire cette newsletter bimensuelle sur l'actualite politique,
economique et culturelle du Haut-Karabagh mise a notre disposition
par la Representation de la Republique du Haut-Karabagh en France.
Representation du Haut-Karabagh en France
L'Etat de Louisiane, a son tour, apporte son soutien au Karabagh
Le 30 mai, l'Etat de Louisiane, par la voix de son Senat, exprimait
a son tour son soutien au droit a l'autodetermination du peuple du
Haut Karabagh. La resolution votee par le Senat de la Louisianne
salue l'independance du jeune Etat et ses efforts pour construire
une societe democratique et libre. La Lousiane est le 4e Etat des
Etats-Unis a apporter son soutien a la Republique du Haut Karabagh.
Sur la bannière etoilee des Etats-Unis, une quatrième etoile brille
desormais dans le ciel du Haut Karabagh, renforcant ses espoirs d'une
reconnaissance internationale. Après Rhode Island le 17 mai 2012,
le Massachussetts le 6 août 2012 et le Maine le 10 avril 2013,
la Louisiane est en effet le 4e Etat americain a reconnaître la
Republique du Haut Karabagh. Le 30 mai, le Senat de Louisiane votait
une resolution exprimant le soutien de cet Etat americain aux "efforts
de la Republique du Haut Karabagh visant a developper une nation libre
et independante", et par laquelle il appelle le president Obama et
le Congrès des Etats-Unis a faire de meme. La resolution, introduite
et defendue par le senateur Edwin Murray, affirme que le "Senat du
Parlement de Louisiane encourage et soutient par ce texte les efforts
continus de la Republique du Haut Karabagh visant a s'affirmer comme
une nation libre et independante a meme de garantir a ses citoyens
les droits propres a toute societe libre et independante". Le texte
de la resolution appelle le president des Etats-Unis et le Congrès
a "soutenir l'auto-determination et l'independance democratique de
la Republique du Haut Karabagh et son implication constructive dans
les efforts de la communaute internationale en vue de parvenir a une
solution juste et durable des questions de securite dans cette region
d'importance strategique". Le vote de cette resolution recompense les
efforts des associations armeno-americaines qui ont lance une vaste
campagne pour sensibiliser le monde politique americain a la question
de la reconnaissance du Haut Karabagh. Les legislateurs de plusieurs
Etats de la Côte Est s'etaient deja engages sur cette voie. Le vote
des senateurs de Louisiane montre que le processus gagne du terrain
sur la carte des Etats-Unis.
Le texte de la Resolution indique :
Entendu que , le Haut Karabagh, aussi connu sous le nom d'Artsakh,
est un territoire historiquement armenien, peuple par une large
majorite d'Armeniens, qui a ete illegalement arrache a l'Armenie par
l'Union sovietique en 1921 pour etre place sous l'administration de
l'Azerbaïdjan sovietique nouvellement cree ;
Entendu que, la date du 20 fevrier 1988, marquant le debut du
mouvement de liberation nationale au Haut Karabagh, a incite les
peuples de l'Union sovietique a se dresser contre la tyranie pour
revendiquer leurs droits et libertes, apportant ainsi sa contribution
a l'avènement de la democratie pour des millions de personnes ainsi
qu'a la paix dans le monde ;
Entendu que, le Congrès des Etats-Unis a a plusieurs reprises exprime
son soutien aux aspirations legitimes a la liberte du peuple du Haut
Karabagh ; et
Entendu que, le 2 septembre 1991, le Parlement du Haut Karabagh a
proclame la creation de la Republique du Haut Karabagh, en accord
avec la legislation en vigueur; et Entendu que, le 10 decembre 1991,
le peuple de la Republique du Haut Karabagh a vote en faveur de
l'independance, et que le 6 janvier 1992, le Parlement democratiquement
elu de la Republique a officiellement proclame l'independance; et
Entendu que, depuis la proclamation de l'independance, la Republique
du Haut Karabagh a enregistre des progres considerables dans la
construction de la democratie, progrès confirmes dernièrement encore
par les elections presidentielles du 19 juilet 2012, elections
presidentielles qui ont ete reconnues libres et transparentes par
les observateurs internationaux.
Dès lors, il a ete decide que le Senat du Congrès de Louisiane par
le present texte encourage et soutient les efforts continus de la
Republique du Haut Karabagh en vue de developper une nation libre et
independante afin de garantir a ses citoyens les droits inherents a
une societe libre et independante.
Par la presente resolution, il appelle le president et le Congrès des
Etats-Unis d'Amerique a apporter leur soutien a l'auto-determination et
a l'independance democratique de la Republique du Haut Karabagh ainsi
qu'a son implication constructive dans les efforts de la communaute
internationale en vue de parvenir a une solution juste et durable
des questions de securite dans cette region strategiquement importante.
Il a ete aussi decide qu'une copie de cette Resolution soit transmise
au president des Etats-Unis, au secretariat du Senat des Etats-Unis,
ainsi qu'a celui de la Chambre des Representants du Congrès des
Etats-Unis, et a chacun des membres de la delegation de l'Etat de
Louisiane au Congrès des Etats-Unis.
Retour a la rubrique
Source/Lien : Representation du Haut-Karabagh en France
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73581
Publie le : 18-06-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite a lire cette newsletter bimensuelle sur l'actualite politique,
economique et culturelle du Haut-Karabagh mise a notre disposition
par la Representation de la Republique du Haut-Karabagh en France.
Representation du Haut-Karabagh en France
L'Etat de Louisiane, a son tour, apporte son soutien au Karabagh
Le 30 mai, l'Etat de Louisiane, par la voix de son Senat, exprimait
a son tour son soutien au droit a l'autodetermination du peuple du
Haut Karabagh. La resolution votee par le Senat de la Louisianne
salue l'independance du jeune Etat et ses efforts pour construire
une societe democratique et libre. La Lousiane est le 4e Etat des
Etats-Unis a apporter son soutien a la Republique du Haut Karabagh.
Sur la bannière etoilee des Etats-Unis, une quatrième etoile brille
desormais dans le ciel du Haut Karabagh, renforcant ses espoirs d'une
reconnaissance internationale. Après Rhode Island le 17 mai 2012,
le Massachussetts le 6 août 2012 et le Maine le 10 avril 2013,
la Louisiane est en effet le 4e Etat americain a reconnaître la
Republique du Haut Karabagh. Le 30 mai, le Senat de Louisiane votait
une resolution exprimant le soutien de cet Etat americain aux "efforts
de la Republique du Haut Karabagh visant a developper une nation libre
et independante", et par laquelle il appelle le president Obama et
le Congrès des Etats-Unis a faire de meme. La resolution, introduite
et defendue par le senateur Edwin Murray, affirme que le "Senat du
Parlement de Louisiane encourage et soutient par ce texte les efforts
continus de la Republique du Haut Karabagh visant a s'affirmer comme
une nation libre et independante a meme de garantir a ses citoyens
les droits propres a toute societe libre et independante". Le texte
de la resolution appelle le president des Etats-Unis et le Congrès
a "soutenir l'auto-determination et l'independance democratique de
la Republique du Haut Karabagh et son implication constructive dans
les efforts de la communaute internationale en vue de parvenir a une
solution juste et durable des questions de securite dans cette region
d'importance strategique". Le vote de cette resolution recompense les
efforts des associations armeno-americaines qui ont lance une vaste
campagne pour sensibiliser le monde politique americain a la question
de la reconnaissance du Haut Karabagh. Les legislateurs de plusieurs
Etats de la Côte Est s'etaient deja engages sur cette voie. Le vote
des senateurs de Louisiane montre que le processus gagne du terrain
sur la carte des Etats-Unis.
Le texte de la Resolution indique :
Entendu que , le Haut Karabagh, aussi connu sous le nom d'Artsakh,
est un territoire historiquement armenien, peuple par une large
majorite d'Armeniens, qui a ete illegalement arrache a l'Armenie par
l'Union sovietique en 1921 pour etre place sous l'administration de
l'Azerbaïdjan sovietique nouvellement cree ;
Entendu que, la date du 20 fevrier 1988, marquant le debut du
mouvement de liberation nationale au Haut Karabagh, a incite les
peuples de l'Union sovietique a se dresser contre la tyranie pour
revendiquer leurs droits et libertes, apportant ainsi sa contribution
a l'avènement de la democratie pour des millions de personnes ainsi
qu'a la paix dans le monde ;
Entendu que, le Congrès des Etats-Unis a a plusieurs reprises exprime
son soutien aux aspirations legitimes a la liberte du peuple du Haut
Karabagh ; et
Entendu que, le 2 septembre 1991, le Parlement du Haut Karabagh a
proclame la creation de la Republique du Haut Karabagh, en accord
avec la legislation en vigueur; et Entendu que, le 10 decembre 1991,
le peuple de la Republique du Haut Karabagh a vote en faveur de
l'independance, et que le 6 janvier 1992, le Parlement democratiquement
elu de la Republique a officiellement proclame l'independance; et
Entendu que, depuis la proclamation de l'independance, la Republique
du Haut Karabagh a enregistre des progres considerables dans la
construction de la democratie, progrès confirmes dernièrement encore
par les elections presidentielles du 19 juilet 2012, elections
presidentielles qui ont ete reconnues libres et transparentes par
les observateurs internationaux.
Dès lors, il a ete decide que le Senat du Congrès de Louisiane par
le present texte encourage et soutient les efforts continus de la
Republique du Haut Karabagh en vue de developper une nation libre et
independante afin de garantir a ses citoyens les droits inherents a
une societe libre et independante.
Par la presente resolution, il appelle le president et le Congrès des
Etats-Unis d'Amerique a apporter leur soutien a l'auto-determination et
a l'independance democratique de la Republique du Haut Karabagh ainsi
qu'a son implication constructive dans les efforts de la communaute
internationale en vue de parvenir a une solution juste et durable
des questions de securite dans cette region strategiquement importante.
Il a ete aussi decide qu'une copie de cette Resolution soit transmise
au president des Etats-Unis, au secretariat du Senat des Etats-Unis,
ainsi qu'a celui de la Chambre des Representants du Congrès des
Etats-Unis, et a chacun des membres de la delegation de l'Etat de
Louisiane au Congrès des Etats-Unis.
Retour a la rubrique
Source/Lien : Representation du Haut-Karabagh en France