Tweet
VIOLENCE EN TURQUIE : UN TEMOIGNAGE DE DEFNE GURSOY
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73690
Publie le : 19-06-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite a lire le temoignage de Defne Gursoy sur les manifestations
a Istanbul publie le 16 juin 2013.
Tout a bascule a Taksim hier soir.
Hier soir la guerre a ete declenchee par la police, je suis un temoin
direct puisque j'etais sur place.
La violence demesuree de la police a fait des centaines de blesses, le
parc a ete evacue de force avec gaz, jet d'eau contenant des produits
chimiques causant des brulures sur la peau, les balles en plastiques
ont blesses des dizaines de personnes, dont une femme enceinte. Par
ailleurs, des grenades cataplexiantes (incapacitantes) ont seme la
terreur dans tous le quartier.
L'intervention a eu lieu alors qu'il n'y avait aucune manifestation,
aucun rassemblement ni dans le parc Gezi, ni sur la place. C'etait
un samedi ordinaire et les habitants etaient venu avec leurs enfants
pour prendre l'air dans ce parc.
Cette intervention a ete faite hier a partir de 19h40 alors que la
Plateforme de Taksim avait annonce a 11h00 le retrait pacifique des
occupants du parc dès lundi.
Les affrontements ont dure jusqu'au petit matin, j'etais coince entre
les barricades et la police. Je me suis refugiee dans un passage
commercant, la police a meme lance le gaz a l'interieur de tous ces
passages où les gens s'etaient refugies. J'ai ete gazee, et j'ai vu
des gens tomber comme des mouches sur la rue Istiklal.
Des milliers ont afflue de tous les quartiers d'Istanbul pour venir en
soutien a Gezi Park et les manifestants. La municipalite a annule tous
les transports en commun dès 11h00 pour empecher cela mais les gens
sont passe de la rive asiatique en marchant sur les ponts du Bosphore.
La police a gaze ces gens a pied sur le pont meme, sans leur laisser
une issue de sortie, sauf peut-etre de se jeter par le pont.
Les hotels qui ont accueilli les gens blesses ont ete gazes de
l'interieur. Les touristes ont accueilli les blesses dans leur
chambre d'hôtel mais ont subi egalement les violences car les lobby
et receptions, transformes en centre de soins medicaux, de ces hôtels
ont ete attaques par la police. Ceci est un crime contre l'humanite,
du jamais vu meme dans les pays avec des regimes les plus repressifs.
Toute cette violence n'a pas arreter le peuple qui s'est regroupe
dans chaque quartier. Nous ne connaissons pas exactement le nombre
de blesses, mais nous savons qu'il y a plusieurs blesses dans un etat
grave, nous en sauront plus dans quelques heures.
Des centaines de gens blesses n'ont pas pu recevoir de soins medicaux
car les forces de l'ordre ont interdit l'accès des ambulances a Taksim.
Aujourd'hui, Erdogan tient un meeting a Istanbul avec ses supporters,
qu'il n'hesitera sans doute pas a lacher contre les resistants.
Les habitants des 70 villes du pays sont dans la rue aujourd'hui
pour protester.
Des dizaines de milliers sont en train de marcher vers la place
Taksim. La violence du pouvoir actuel contre ses citoyens doit etre
arreter au plus vite.
Je vous demande de divulguer le message partout où vous pouvez. C'est
vraiment très grave et cela va sans doute continuer.
La desinformation du pouvoir ne doit pas etre relayee par les medias
europeens mais la verite doit etre entendue partout dans le monde.
Merci a tous de faire en sorte que l'information circule le plus vite
et largement possible.
Ce dimanche 16 juin, nous nous attendons malheureusement a la suite
des violences.
Defne Gursoy Istanbul, 16 juin 2013, 11h00 (heure locale)
Retour a la rubrique
TELECHARGER : Le temoignage de Defne Gursoy
From: A. Papazian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73690
Publie le : 19-06-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
invite a lire le temoignage de Defne Gursoy sur les manifestations
a Istanbul publie le 16 juin 2013.
Tout a bascule a Taksim hier soir.
Hier soir la guerre a ete declenchee par la police, je suis un temoin
direct puisque j'etais sur place.
La violence demesuree de la police a fait des centaines de blesses, le
parc a ete evacue de force avec gaz, jet d'eau contenant des produits
chimiques causant des brulures sur la peau, les balles en plastiques
ont blesses des dizaines de personnes, dont une femme enceinte. Par
ailleurs, des grenades cataplexiantes (incapacitantes) ont seme la
terreur dans tous le quartier.
L'intervention a eu lieu alors qu'il n'y avait aucune manifestation,
aucun rassemblement ni dans le parc Gezi, ni sur la place. C'etait
un samedi ordinaire et les habitants etaient venu avec leurs enfants
pour prendre l'air dans ce parc.
Cette intervention a ete faite hier a partir de 19h40 alors que la
Plateforme de Taksim avait annonce a 11h00 le retrait pacifique des
occupants du parc dès lundi.
Les affrontements ont dure jusqu'au petit matin, j'etais coince entre
les barricades et la police. Je me suis refugiee dans un passage
commercant, la police a meme lance le gaz a l'interieur de tous ces
passages où les gens s'etaient refugies. J'ai ete gazee, et j'ai vu
des gens tomber comme des mouches sur la rue Istiklal.
Des milliers ont afflue de tous les quartiers d'Istanbul pour venir en
soutien a Gezi Park et les manifestants. La municipalite a annule tous
les transports en commun dès 11h00 pour empecher cela mais les gens
sont passe de la rive asiatique en marchant sur les ponts du Bosphore.
La police a gaze ces gens a pied sur le pont meme, sans leur laisser
une issue de sortie, sauf peut-etre de se jeter par le pont.
Les hotels qui ont accueilli les gens blesses ont ete gazes de
l'interieur. Les touristes ont accueilli les blesses dans leur
chambre d'hôtel mais ont subi egalement les violences car les lobby
et receptions, transformes en centre de soins medicaux, de ces hôtels
ont ete attaques par la police. Ceci est un crime contre l'humanite,
du jamais vu meme dans les pays avec des regimes les plus repressifs.
Toute cette violence n'a pas arreter le peuple qui s'est regroupe
dans chaque quartier. Nous ne connaissons pas exactement le nombre
de blesses, mais nous savons qu'il y a plusieurs blesses dans un etat
grave, nous en sauront plus dans quelques heures.
Des centaines de gens blesses n'ont pas pu recevoir de soins medicaux
car les forces de l'ordre ont interdit l'accès des ambulances a Taksim.
Aujourd'hui, Erdogan tient un meeting a Istanbul avec ses supporters,
qu'il n'hesitera sans doute pas a lacher contre les resistants.
Les habitants des 70 villes du pays sont dans la rue aujourd'hui
pour protester.
Des dizaines de milliers sont en train de marcher vers la place
Taksim. La violence du pouvoir actuel contre ses citoyens doit etre
arreter au plus vite.
Je vous demande de divulguer le message partout où vous pouvez. C'est
vraiment très grave et cela va sans doute continuer.
La desinformation du pouvoir ne doit pas etre relayee par les medias
europeens mais la verite doit etre entendue partout dans le monde.
Merci a tous de faire en sorte que l'information circule le plus vite
et largement possible.
Ce dimanche 16 juin, nous nous attendons malheureusement a la suite
des violences.
Defne Gursoy Istanbul, 16 juin 2013, 11h00 (heure locale)
Retour a la rubrique
TELECHARGER : Le temoignage de Defne Gursoy
From: A. Papazian