Tweet
AMBIGUITE DE LA POSITION ARMENIENNE SUR L'UNION DOUANIERE AVEC LA RUSSIE
La position officielle d'Erevan qui se montre reservee a l'egard
de l'Union eurasienne des ex-republiques sovietiques souhaitee par
Poutine a laisse transparaître certaines contradictions si l'on en
juge par les declarations jeudi d'un haut responsable de sa diplomatie.
Le ministre adjoint des Affaires etrangères Chavarch Kotcharian
a reconnu que l'adhesion a l'Union douanière de la Russie, la
Bielorussie et le Kazakhstan pourraient empecher la signature d'un
accord d'association entre l'Armenie et l'Union europeenne. Il a en
meme temps declare que l'Armenie continuera a rechercher l'integration
avec cette Union douanière.
"L'adhesion a l'Union douanière ne permet pas l'adhesion a la zone
de libre-echange de l'UE parce qu'elle implique la delegation de
certains de pouvoirs a un organe supranational", a declare Kotcharian
aux journalistes. "Dans ce cas, il y a une contradiction."
Kotcharian a poursuivi en affirmant que l'Armenie peut se rapprocher de
la Russie parce que l'accord d'association est different de l'adhesion
a l'UE. "Tant qu'il ne s'agit pas de fusionner les structures,
il n'y a pas de contradiction entre etre un membre de la zone de
libre-echange dans l'Union europeenne et de faire la meme chose avec
l'Union douanière eurasienne", a-t-il dit sans plus de precisions.
La Russie tente de creer l'Union eurasienne sur la base d'un bloc
commercial existant avec la Bielorussie et le Kazakhstan. Et elle
fait montre d'un desir evident de voir d'autres Etats ex-sovietiques
adherer a cette Union.
Les responsables de l'UE ont indique de leur côte a plusieurs reprises
que l'adhesion a l'Union n'est pas "compatible" avec l'element cle de
l'accord d'association, qui est un accord de libre-echange approfondi
et complet. Un diplomate europeen a declare en debut de semaine que
l'Armenie reste sur la bonne voie pour finaliser son accord avec l'UE.
Interroge pour savoir si la signature de cet accord pourrait etre
mise en danger a cause de ce que beaucoup considèrent Armenie comme
une pression russe, Kotcharian a declare : " Les negociations se
poursuivent dans les deux sens, avec la Russie et l'Occident."
En visite en Pologne mardi, le president Serge Sarkissian a nie toute
contradiction entre la poursuite simultanee par son administration de
liens plus etroits avec l'UE et la Russie. Son homologue polonais,
Bronislaw Komorowski, a salue l'integration europeenne de Erevan,
mais a averti que " il n'etait pas possible d'etre dans deux zones
economiques en meme temps. "
"Un choix doit etre fait ", a indique Komorowski lors d'une conference
de presse conjointe a Varsovie. " Nous comprenons et soutenons
pleinement les efforts de l'Armenie a renforcer de la meilleure facon
possible ses relations economiques avec la Russie, avec laquelle nous
nous efforcons egalement d'avoir les meilleures relations possible
-... Il y a un partenariat serieux avec notre voisin, la Russie,
mais nous ne savons a quelle sphère nous appartenons ".
vendredi 28 juin 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian
La position officielle d'Erevan qui se montre reservee a l'egard
de l'Union eurasienne des ex-republiques sovietiques souhaitee par
Poutine a laisse transparaître certaines contradictions si l'on en
juge par les declarations jeudi d'un haut responsable de sa diplomatie.
Le ministre adjoint des Affaires etrangères Chavarch Kotcharian
a reconnu que l'adhesion a l'Union douanière de la Russie, la
Bielorussie et le Kazakhstan pourraient empecher la signature d'un
accord d'association entre l'Armenie et l'Union europeenne. Il a en
meme temps declare que l'Armenie continuera a rechercher l'integration
avec cette Union douanière.
"L'adhesion a l'Union douanière ne permet pas l'adhesion a la zone
de libre-echange de l'UE parce qu'elle implique la delegation de
certains de pouvoirs a un organe supranational", a declare Kotcharian
aux journalistes. "Dans ce cas, il y a une contradiction."
Kotcharian a poursuivi en affirmant que l'Armenie peut se rapprocher de
la Russie parce que l'accord d'association est different de l'adhesion
a l'UE. "Tant qu'il ne s'agit pas de fusionner les structures,
il n'y a pas de contradiction entre etre un membre de la zone de
libre-echange dans l'Union europeenne et de faire la meme chose avec
l'Union douanière eurasienne", a-t-il dit sans plus de precisions.
La Russie tente de creer l'Union eurasienne sur la base d'un bloc
commercial existant avec la Bielorussie et le Kazakhstan. Et elle
fait montre d'un desir evident de voir d'autres Etats ex-sovietiques
adherer a cette Union.
Les responsables de l'UE ont indique de leur côte a plusieurs reprises
que l'adhesion a l'Union n'est pas "compatible" avec l'element cle de
l'accord d'association, qui est un accord de libre-echange approfondi
et complet. Un diplomate europeen a declare en debut de semaine que
l'Armenie reste sur la bonne voie pour finaliser son accord avec l'UE.
Interroge pour savoir si la signature de cet accord pourrait etre
mise en danger a cause de ce que beaucoup considèrent Armenie comme
une pression russe, Kotcharian a declare : " Les negociations se
poursuivent dans les deux sens, avec la Russie et l'Occident."
En visite en Pologne mardi, le president Serge Sarkissian a nie toute
contradiction entre la poursuite simultanee par son administration de
liens plus etroits avec l'UE et la Russie. Son homologue polonais,
Bronislaw Komorowski, a salue l'integration europeenne de Erevan,
mais a averti que " il n'etait pas possible d'etre dans deux zones
economiques en meme temps. "
"Un choix doit etre fait ", a indique Komorowski lors d'une conference
de presse conjointe a Varsovie. " Nous comprenons et soutenons
pleinement les efforts de l'Armenie a renforcer de la meilleure facon
possible ses relations economiques avec la Russie, avec laquelle nous
nous efforcons egalement d'avoir les meilleures relations possible
-... Il y a un partenariat serieux avec notre voisin, la Russie,
mais nous ne savons a quelle sphère nous appartenons ".
vendredi 28 juin 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian