Tweet
DEUX JEUNES AGRESSES A L'ASSEMBLEE NATIONALE
Le Figaro, France
28 fevr 2013
Par Raphaël Gibour etudiant INSEEC
C'est un pugilat inedit a l'Assemblee. Deux Franco-azerbaïdjanais,
venus assister a une conference sur la cause armenienne, ont ete
frappes par des participants en colère et sauves par Jean-Louis Borloo.
PubliciteC'est une première a l'Assemblee nationale. La conference
organisee mardi par le Bureau Francais de la Cause Armenienne a
l'occasion des 25 ans des pogroms anti-armeniens dans la ville
Soumgait, en Azerbaïdjan ,a degenere. Deux jeunes Azerbaïdjanais
presents dans la salle ont violemment ete pris a partie par les
militants armeniens. Ils ont ete evacues in extremis.
La bataille de la memoire À la fin de la conference, les participants
se sont leves pour observer une minute de silence en hommage aux
morts armeniens des pogroms de Soumgait. Sauf Mirvari Fataliyeva,
Francaise d'origine azerbaïdjanaise, et Vusal Huseynov, etudiant
chercheur azerbaïdjanais.
Un refus evident "de respecter la memoire des victimes", selon la
Federation revolutionnaire armenienne (FRA), qui parle de provocation.
Ce serait meme Vusal Huseynov qui aurait le premier "tente d'agresser
un des representants armeniens".
L'ambassade d'Azerbaïdjan livre une toute autre version, dans une
lettre ouverte adressee au president de l'Assemblee nationale, Claude
Bartolone :"Les participants armeniens ont commence a crier sur eux
en leur reclamant de commemorer les pogroms". À cette demande, Mirvari
Fataliyeva aurait repondu: "Aujourd'hui, c'est le 21e anniversaire du
massacre de Khodjaly et nous commemorons les victimes azerbaïdjanaises
de ce massacre. C'est en leur memoire que nous souhaiterions observer
une minute de silence".
"Ils se sont jetes sur lui" Les reactions n'ont pas tarde. "Tout le
monde s'est mis a nous tabasser, plusieurs personnes m'ont giflee ,
les coups pleuvaient", detaille Mirvari Fataliyeva. De justesse, ils
s'engouffrent par une porte et s'echappent de la salle en courant. Ils
se retrouvent alors dans les couloirs de l'Assemblee nationale sans
reussir a sortir. "On a fait un tour et on est retombe dans la meme
salle"...
"On a encore pris des coups, Vusal a essaye de me proteger et ils se
sont tous jetes sur lui". Le champ libre, Mirvari s'echappe a nouveau,
paniquee, affolee, elle court chercher du secours et tombe nez a
nez avec Jean-Louis Borloo (UDI) en pleine reunion. En quelques mots
les deputes la rassurent, elle leur decrit la situation mais ils lui
expliquent que les forces de l'ordre ne sont pas habilitees a entrer
dans l'Assemblee. Ils mettront tout de meme un terme a l'altercation.
Les deux jeunes, emmenes a l'hôpital avec des blessures legères,
en sortiront quelques heures plus tard.
Incident diplomatique Avant la chute de l'URSS, les deux pays se
disputaient deja un territoire sauvage et montagneux: le Haut-Karabakh
.À l'eclatement du bloc sovietique, l'Armenie et l'Azerbaïdjan sont
entres dans une guerre qui a fait 22.000 morts en deux ans. Si un
cessez-le-feu a ete signe en 1994, les exactions commises lors des
precedents conflits ont aneanti toutes formes de relations et instaure
un conflit "gele".
L'altercation a l'Assemblee nationale a ravive les plaies. Un depute
azerbaïdjanais s'est publiquement indigne: "Aujourd'hui, dans les
pays tels que la France, qui souhaitent enseigner la democratie a
d'autres pays, il y a des signes très graves de fascisme", rapporte
l'Agence de presse azerbaïdjanaise (APA ).
Toutes les parties s'entendent au moins sur un point: il faut que la
justice francaise tranche. Thierry Mariani (UMP), en tant que president
du Groupe d'amitie France-Azerbaïdjan a l'Assemblee nationale, a deja
publie un communique dans lequel il condamne "de la manière la plus
ferme les evenements survenus hier au sein meme de notre institution"
et insiste pour que les auteurs soient "sanctionnes". Mais qui a
allume la mèche? Difficile, semble-t-il, de l'etablir.
http://etudiant.lefigaro.fr/les-news/actu/detail/article/deux-jeunes-agresses-a-l-assemblee-nationale-1324/
Le Figaro, France
28 fevr 2013
Par Raphaël Gibour etudiant INSEEC
C'est un pugilat inedit a l'Assemblee. Deux Franco-azerbaïdjanais,
venus assister a une conference sur la cause armenienne, ont ete
frappes par des participants en colère et sauves par Jean-Louis Borloo.
PubliciteC'est une première a l'Assemblee nationale. La conference
organisee mardi par le Bureau Francais de la Cause Armenienne a
l'occasion des 25 ans des pogroms anti-armeniens dans la ville
Soumgait, en Azerbaïdjan ,a degenere. Deux jeunes Azerbaïdjanais
presents dans la salle ont violemment ete pris a partie par les
militants armeniens. Ils ont ete evacues in extremis.
La bataille de la memoire À la fin de la conference, les participants
se sont leves pour observer une minute de silence en hommage aux
morts armeniens des pogroms de Soumgait. Sauf Mirvari Fataliyeva,
Francaise d'origine azerbaïdjanaise, et Vusal Huseynov, etudiant
chercheur azerbaïdjanais.
Un refus evident "de respecter la memoire des victimes", selon la
Federation revolutionnaire armenienne (FRA), qui parle de provocation.
Ce serait meme Vusal Huseynov qui aurait le premier "tente d'agresser
un des representants armeniens".
L'ambassade d'Azerbaïdjan livre une toute autre version, dans une
lettre ouverte adressee au president de l'Assemblee nationale, Claude
Bartolone :"Les participants armeniens ont commence a crier sur eux
en leur reclamant de commemorer les pogroms". À cette demande, Mirvari
Fataliyeva aurait repondu: "Aujourd'hui, c'est le 21e anniversaire du
massacre de Khodjaly et nous commemorons les victimes azerbaïdjanaises
de ce massacre. C'est en leur memoire que nous souhaiterions observer
une minute de silence".
"Ils se sont jetes sur lui" Les reactions n'ont pas tarde. "Tout le
monde s'est mis a nous tabasser, plusieurs personnes m'ont giflee ,
les coups pleuvaient", detaille Mirvari Fataliyeva. De justesse, ils
s'engouffrent par une porte et s'echappent de la salle en courant. Ils
se retrouvent alors dans les couloirs de l'Assemblee nationale sans
reussir a sortir. "On a fait un tour et on est retombe dans la meme
salle"...
"On a encore pris des coups, Vusal a essaye de me proteger et ils se
sont tous jetes sur lui". Le champ libre, Mirvari s'echappe a nouveau,
paniquee, affolee, elle court chercher du secours et tombe nez a
nez avec Jean-Louis Borloo (UDI) en pleine reunion. En quelques mots
les deputes la rassurent, elle leur decrit la situation mais ils lui
expliquent que les forces de l'ordre ne sont pas habilitees a entrer
dans l'Assemblee. Ils mettront tout de meme un terme a l'altercation.
Les deux jeunes, emmenes a l'hôpital avec des blessures legères,
en sortiront quelques heures plus tard.
Incident diplomatique Avant la chute de l'URSS, les deux pays se
disputaient deja un territoire sauvage et montagneux: le Haut-Karabakh
.À l'eclatement du bloc sovietique, l'Armenie et l'Azerbaïdjan sont
entres dans une guerre qui a fait 22.000 morts en deux ans. Si un
cessez-le-feu a ete signe en 1994, les exactions commises lors des
precedents conflits ont aneanti toutes formes de relations et instaure
un conflit "gele".
L'altercation a l'Assemblee nationale a ravive les plaies. Un depute
azerbaïdjanais s'est publiquement indigne: "Aujourd'hui, dans les
pays tels que la France, qui souhaitent enseigner la democratie a
d'autres pays, il y a des signes très graves de fascisme", rapporte
l'Agence de presse azerbaïdjanaise (APA ).
Toutes les parties s'entendent au moins sur un point: il faut que la
justice francaise tranche. Thierry Mariani (UMP), en tant que president
du Groupe d'amitie France-Azerbaïdjan a l'Assemblee nationale, a deja
publie un communique dans lequel il condamne "de la manière la plus
ferme les evenements survenus hier au sein meme de notre institution"
et insiste pour que les auteurs soient "sanctionnes". Mais qui a
allume la mèche? Difficile, semble-t-il, de l'etablir.
http://etudiant.lefigaro.fr/les-news/actu/detail/article/deux-jeunes-agresses-a-l-assemblee-nationale-1324/