Tweet
Le Monde, France
24 février 2013 dimanche
Galeries;
Khalil Joreige & Joana Hadjithomas
" Sans fétichiser les archives, rendre présent le passé.... "
Cinéastes et plasticiens, Khalil Joreige & Joana Hadjithomas
poursuivent cette tche depuis des années. Leur dernier projet fait à
la fois l'objet d'un film, qui sortira en salles le 27 mars, et d'une
exposition, fondés sur un épisode oublié de l'histoire de leur pays,
le Liban. Dans les années 1960, des étudiants de l'université
arménienne de Beyrouth s'étaient lancés dans un projet de fusée
spatiale. Il n'en reste nulle trace, si ce n'est un timbre. A partir
de ce modeste indice, le duo a enquêté et reconstitué à sa manière le
passé : en assumant ses lacunes. A partir des photos prises durant le
lancement (raté), ils créent de troublantes images sous Plexiglas : la
fumée de l'engin devient nuage de matière translucide, comme " une
sculpture de l'immatériel qui ne peut se figer vraiment ". Ils ont
aussi fait tisser en Arménie un tapis reprenant le motif du timbre,
comme pour boucler la boucle. Photos, vidéos, installations,
l'ensemble saisit un moment de l'histoire pour le faire dériver vers
la fiction.
Emmanuelle Lequeux
Khalil Joreige & Joana Hadjithomas, " A Tribute to Dreamers " .
Galerie In situ, 6, rue du Pont-de-Lodi, Paris 6e. Tél. :
01-53-79-06-12. Du mardi au samedi de 14 heures à 19 heures. Jusqu'au
7 avril.
From: A. Papazian
24 février 2013 dimanche
Galeries;
Khalil Joreige & Joana Hadjithomas
" Sans fétichiser les archives, rendre présent le passé.... "
Cinéastes et plasticiens, Khalil Joreige & Joana Hadjithomas
poursuivent cette tche depuis des années. Leur dernier projet fait à
la fois l'objet d'un film, qui sortira en salles le 27 mars, et d'une
exposition, fondés sur un épisode oublié de l'histoire de leur pays,
le Liban. Dans les années 1960, des étudiants de l'université
arménienne de Beyrouth s'étaient lancés dans un projet de fusée
spatiale. Il n'en reste nulle trace, si ce n'est un timbre. A partir
de ce modeste indice, le duo a enquêté et reconstitué à sa manière le
passé : en assumant ses lacunes. A partir des photos prises durant le
lancement (raté), ils créent de troublantes images sous Plexiglas : la
fumée de l'engin devient nuage de matière translucide, comme " une
sculpture de l'immatériel qui ne peut se figer vraiment ". Ils ont
aussi fait tisser en Arménie un tapis reprenant le motif du timbre,
comme pour boucler la boucle. Photos, vidéos, installations,
l'ensemble saisit un moment de l'histoire pour le faire dériver vers
la fiction.
Emmanuelle Lequeux
Khalil Joreige & Joana Hadjithomas, " A Tribute to Dreamers " .
Galerie In situ, 6, rue du Pont-de-Lodi, Paris 6e. Tél. :
01-53-79-06-12. Du mardi au samedi de 14 heures à 19 heures. Jusqu'au
7 avril.
From: A. Papazian