Tweet
DEUX HABITANTS ARMENIENS TRAVERSENT LA FRONTIÈRE POUR SE RENDRE EN AZERBAIDJAN
Les autorites azerbaïdjanaises ont renvoye deux habitants d'un village
armenien qui ont traverse, ce week-end, la frontière pour se rendre
en Azerbaïdjan. Mnatsakan Karian, un resident de 86 ans du village
de Dovegh dans la province du nord de l'Armenie (Tavush), a franchi
la frontière samedi 16 mars. Anahit Arakelian, une femme de 48 ans
originaire d'un village voisin, a fait de meme dimanche 17 mars. Les
raisons de ces passages restent floues. Les autorites militaires a
Erevan n'ont pas encore commente ces incidents. Karian et Arakelian
ont ete arretes immediatement après leur entree en Azerbaïdjan. Le
Comite international de la Croix-Rouge (CICR) les a rapatries.
" Agissant en tant qu'intermediaire neutre et conformement a son
mandat, le CICR a facilite ce rapatriement en collaboration avec des
autorites azerbaïdjanaises et armeniennes ", a declare la Croix-Rouge.
Il arrive parfois que les residents civils des territoires armeniens
et azerbaïdjanais situes a proximite traversent la frontière. Un
villageois azerbaïdjanais a traverse la frontière pour atteindre la
region de Tavush en novembre dernier et a ete rapatrie deux semaines
plus tard.
Manvel Saribekian a connu un sort plus tragique. Saribekian a ete
retrouve pendu dans une cellule de prison azerbaïdjanaise trois
semaines après avoir ete arrete par les gardes-frontière azerbaïdjanais
en septembre 2010.
Le gouvernement azerbaïdjanais a declare qu'il s'etait suicide. En
revanche, les autorites armeniennes ont affirme que Saribekian a ete
sauvagement torture et assassine par les gardes azerbaïdjanais.
jeudi 21 mars 2013, Laetitia ©armenews.com
Les autorites azerbaïdjanaises ont renvoye deux habitants d'un village
armenien qui ont traverse, ce week-end, la frontière pour se rendre
en Azerbaïdjan. Mnatsakan Karian, un resident de 86 ans du village
de Dovegh dans la province du nord de l'Armenie (Tavush), a franchi
la frontière samedi 16 mars. Anahit Arakelian, une femme de 48 ans
originaire d'un village voisin, a fait de meme dimanche 17 mars. Les
raisons de ces passages restent floues. Les autorites militaires a
Erevan n'ont pas encore commente ces incidents. Karian et Arakelian
ont ete arretes immediatement après leur entree en Azerbaïdjan. Le
Comite international de la Croix-Rouge (CICR) les a rapatries.
" Agissant en tant qu'intermediaire neutre et conformement a son
mandat, le CICR a facilite ce rapatriement en collaboration avec des
autorites azerbaïdjanaises et armeniennes ", a declare la Croix-Rouge.
Il arrive parfois que les residents civils des territoires armeniens
et azerbaïdjanais situes a proximite traversent la frontière. Un
villageois azerbaïdjanais a traverse la frontière pour atteindre la
region de Tavush en novembre dernier et a ete rapatrie deux semaines
plus tard.
Manvel Saribekian a connu un sort plus tragique. Saribekian a ete
retrouve pendu dans une cellule de prison azerbaïdjanaise trois
semaines après avoir ete arrete par les gardes-frontière azerbaïdjanais
en septembre 2010.
Le gouvernement azerbaïdjanais a declare qu'il s'etait suicide. En
revanche, les autorites armeniennes ont affirme que Saribekian a ete
sauvagement torture et assassine par les gardes azerbaïdjanais.
jeudi 21 mars 2013, Laetitia ©armenews.com