Tweet
ARMENIE
Richard Hovannisian : « Les Turcs sont mieux préparés que nous à la
veille du centenaire du génocide »
Hier, à l'Hôtel Ani Plaza d'Erevan, une conférence internationale
intitulée « le génocide arménien : les défis à la veille du centenaire
» a débuté.
Le célèbre historien américain d'origine arménienne Richard
Hovannisian a fait une critique sur les approches et les activités
mises en `uvre jusqu'à présent, à la fois en Arménie et dans la
diaspora, à peine deux ans avant le 24 avril 2015.
Il a commencé son discours sur le thème « Réflexions sur les approches
de la commémoration du 100e Anniversaire » en confessant qu'il était
sous l'impression que la conférence serait plus une session
d'élaboration de stratégies qu'un recueil de savants donnant des
présentations académiques.
M. Hovannisian a clairement indiqué quelles étaient pour lui les
insuffisances, les plans organisationnel et en termes d'orientation,
les efforts pan-arméniens pour commémorer le 100e anniversaire de 1915
d'une manière significative et influente.
L'historien a souligné la nécessité d'une nouvelle approche de la
commémoration 2015, arguant que la communauté internationale n'est pas
du tout intéressé à entendre de nouveaux discours sur le génocide et
que les Arméniens doivent se tourner vers les arts et les domaines
culturels afin d'ouvrir de nouvelles voies pour présenter la réalité
de 1915 aux peuples du monde entier.
Il a parlé de l'idée de former un orchestre philharmonique
pan-arménien qui pourrait faire le tour du monde comme façon plus
attrayante et efficace pour commémorer cet anniversaire.
Richard Hovannisian a dit aux participants que la Turquie se prépare
pour cet anniversaire et que « les Turcs sont mieux préparés que nous
à la fois en termes de financement et d'organisation ».
L'historien a souligné la nécessité pour les Arméniens de préparer des
réponses sérieuses et substantielles aux revendications négationnistes
qui peuvent être attendus de la partie turque. À cet égard, il a
souligné plusieurs sources tels que la Turquie, en les sortant de leur
contexte, a utilisé et utilise pour nier les revendications
arméniennes qu'un génocide a eu lieu.
Il n'a pas mché ses mots aussi sur la préparation malheureusement
insuffisant des médias du gouvernement arménien, en déclarant : « J'ai
honte quand je regarde les sites internet de différents organismes
gouvernementaux arméniens, en particulier en termes de génocide et
d'l'histoire arménienne ».
Lors d'une pause-café avec un journaliste d'Hetq lui demandant de
disserter sur sa critique du gouvernement, il a répondu : « Nous
venons de cultures différentes, mais je crois que la nouvelle
génération de fonctionnaires arméniens, après avoir été exposés à
l'Ouest, va remédier à ces insuffisances ».
Au cours de la période de questions et réponses qui a suivi Richard
Hovannisian et les autres orateurs dont Hayk Demoyan, qui dirige le
Musée du Génocide à Erevan, ont reconnu que beaucoup de travail
restait à faire.
Néanmoins, il a souligné les réalisations du musée pendant son mandat
et a noté que le complexe du musée est en cours d'expansion.
L'espace d'exposition pour les expositions permanentes et temporaires
devrait plus que doubler, a-t-il noté, ajoutant que beaucoup de
nouveaux documents recueillis au fil des années peuvent maintenant
être présentés correctement. Une nouvelle annexe comprendra une salle
de conférence et des salles de classe pour les étudiants et les
chercheurs.
Le complexe sera équipé avec la dernière technologie afin d'améliorer
la visualisation sur la réalité du génocide et ses conséquences.
M. Demoyan a terminé en notant l'importance de la création d'une école
pan-arménienne sur le génocide pour la préparation et la formation
d'une nouvelle génération de spécialistes du génocide, ce qui
permettrait une plus grande interaction et une coopération
interdisciplinaire entre universitaires.
Le directeur du musée du génocide a dit que ce qui était vital était
une approche unifiée, à la fois en Arménie et dans la diaspora, de la
question du génocide, en particulier en ce qui concerne la poursuite
de la justice et des réparations.
http://hetq.am/arm/
samedi 23 mars 2013,
Stéphane ©armenews.com
Richard Hovannisian : « Les Turcs sont mieux préparés que nous à la
veille du centenaire du génocide »
Hier, à l'Hôtel Ani Plaza d'Erevan, une conférence internationale
intitulée « le génocide arménien : les défis à la veille du centenaire
» a débuté.
Le célèbre historien américain d'origine arménienne Richard
Hovannisian a fait une critique sur les approches et les activités
mises en `uvre jusqu'à présent, à la fois en Arménie et dans la
diaspora, à peine deux ans avant le 24 avril 2015.
Il a commencé son discours sur le thème « Réflexions sur les approches
de la commémoration du 100e Anniversaire » en confessant qu'il était
sous l'impression que la conférence serait plus une session
d'élaboration de stratégies qu'un recueil de savants donnant des
présentations académiques.
M. Hovannisian a clairement indiqué quelles étaient pour lui les
insuffisances, les plans organisationnel et en termes d'orientation,
les efforts pan-arméniens pour commémorer le 100e anniversaire de 1915
d'une manière significative et influente.
L'historien a souligné la nécessité d'une nouvelle approche de la
commémoration 2015, arguant que la communauté internationale n'est pas
du tout intéressé à entendre de nouveaux discours sur le génocide et
que les Arméniens doivent se tourner vers les arts et les domaines
culturels afin d'ouvrir de nouvelles voies pour présenter la réalité
de 1915 aux peuples du monde entier.
Il a parlé de l'idée de former un orchestre philharmonique
pan-arménien qui pourrait faire le tour du monde comme façon plus
attrayante et efficace pour commémorer cet anniversaire.
Richard Hovannisian a dit aux participants que la Turquie se prépare
pour cet anniversaire et que « les Turcs sont mieux préparés que nous
à la fois en termes de financement et d'organisation ».
L'historien a souligné la nécessité pour les Arméniens de préparer des
réponses sérieuses et substantielles aux revendications négationnistes
qui peuvent être attendus de la partie turque. À cet égard, il a
souligné plusieurs sources tels que la Turquie, en les sortant de leur
contexte, a utilisé et utilise pour nier les revendications
arméniennes qu'un génocide a eu lieu.
Il n'a pas mché ses mots aussi sur la préparation malheureusement
insuffisant des médias du gouvernement arménien, en déclarant : « J'ai
honte quand je regarde les sites internet de différents organismes
gouvernementaux arméniens, en particulier en termes de génocide et
d'l'histoire arménienne ».
Lors d'une pause-café avec un journaliste d'Hetq lui demandant de
disserter sur sa critique du gouvernement, il a répondu : « Nous
venons de cultures différentes, mais je crois que la nouvelle
génération de fonctionnaires arméniens, après avoir été exposés à
l'Ouest, va remédier à ces insuffisances ».
Au cours de la période de questions et réponses qui a suivi Richard
Hovannisian et les autres orateurs dont Hayk Demoyan, qui dirige le
Musée du Génocide à Erevan, ont reconnu que beaucoup de travail
restait à faire.
Néanmoins, il a souligné les réalisations du musée pendant son mandat
et a noté que le complexe du musée est en cours d'expansion.
L'espace d'exposition pour les expositions permanentes et temporaires
devrait plus que doubler, a-t-il noté, ajoutant que beaucoup de
nouveaux documents recueillis au fil des années peuvent maintenant
être présentés correctement. Une nouvelle annexe comprendra une salle
de conférence et des salles de classe pour les étudiants et les
chercheurs.
Le complexe sera équipé avec la dernière technologie afin d'améliorer
la visualisation sur la réalité du génocide et ses conséquences.
M. Demoyan a terminé en notant l'importance de la création d'une école
pan-arménienne sur le génocide pour la préparation et la formation
d'une nouvelle génération de spécialistes du génocide, ce qui
permettrait une plus grande interaction et une coopération
interdisciplinaire entre universitaires.
Le directeur du musée du génocide a dit que ce qui était vital était
une approche unifiée, à la fois en Arménie et dans la diaspora, de la
question du génocide, en particulier en ce qui concerne la poursuite
de la justice et des réparations.
http://hetq.am/arm/
samedi 23 mars 2013,
Stéphane ©armenews.com