Tweet
GRAND RASSEMBLEMENT DE TZARUKIAN A EREVAN
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89410
Gagik Tsarukian a rassemble des milliers de partisans a Erevan jeudi,
exhortant les habitants de la ville a defier ce qu'il a denonce
comme des tentatives d'intimidation et a voter pour son parti Armenie
prospère (BHK) aux elections municipales de dimanche.
"Chers citoyens, n'ayez pas peur, " a-t-il declare devant une grande
foule rassemblee sur la place de la Liberte de la ville. "Ils essaient
de vous intimider pour ces elections. Ceux qui le font sont les gens
les plus lâches et les plus faibles ".
" Ils ont peur de ne pas obtenir assez de voix et se faire congedier.
S'ils sont licencies, plus personne ne leur dira bonjour ", a-t-il
declare dans une reference explicite aux membres du Parti republicain
au pouvoir en Armenie (HHK) et autres partisans du gouvernement.
Dans ce qui semblait etre une attaque indirecte sur l'administration
municipale actuelle d'Erevan contrôlee par le HHK, Tsarukian a
egalement declare : " Un maire du Parti Armenie prospère ne prendrait
pas des pots de vin, il repondrait a la lettre d'un citoyen le jour
meme parce que le citoyen doit se sentir protege. Et si un maire
regarde les citoyens de haut, s'il perd le contact avec eux et devient
arrogant, il sera immediatement congedie ".
"Il n'y a pas de problèmes insolubles a Erevan. Nous avons besoin
d'un bon programme et de bonnes personnes, des gens bienveillants
", a ajoute le chef BHK qui avait fait quelques apparitions lors des
reunions de campagne tenue par son parti lors de la course a la mairie.
Le BHK detient 17 sièges au Conseil sortant d'Erevan compose de 65
membres et contrôle par le HHK. Selon la loi armenienne, le meilleur
candidat du parti remportant la majorite des voix au sein du conseil
ou 40 pour cent du vote populaire deviendra automatiquement maire de
la ville. Les dirigeants de HHK ont exprime leur confiance dans le
fait qu'ils garderont le contrôle sur l'administration municipale.
L'ancien ministre des Affaires etrangères, Vartan Oskanian, tete
de liste electorale du BHK, a egalement pris la parole lors du
rassemblement, soulignant a nouveau l'importance de mettre fin au "
monopole politique " du parti au pouvoir. Il a estime que la defaite
du HHK par le BHK et d'autres forces de l'opposition se traduirait
par un " radical changements " dans l'arène politique armenienne.
"Avec cette victoire, nous aurions reussi a creer des contrepoids au
parti au pouvoir et de la concurrence au sein du système politique
", a declare Oskanian.
Armen Rustamian, candidat a la mairie de la Federation Revolutionnaire
Armenienne (FRA), a egalement exhorte jeudi les habitants d'Erevan
a transformer les elections de mai 5 en un vote de defiance envers
l'administration du President Serge Sarkissian. Il a affirme que le
maire sortant, Taron Markarian, ne peut etre reelu sans fraude et
achat de voix.
Rustamian a egalement declare que le BHK, la FRA, ainsi que deux autres
grands groupes de l'opposition devraient mettre leur moyen en commun
pour empecher les fraudes possibles le jour des elections notamment
en mobilisant leurs mandataires et les membres des commissions
electorales qui les representent. "Il doit etre clairement indique
que nous coopererons dans les bureaux de vote afin de preserver les
votes du peuple," a-t-il declare lors d'une conference de presse.
Raffi Hovannisian, principal challenger du president Sarkissian a
l'election presidentielle 18 fevrier, a dit que sa liste Barev Erevan
(Bonjour Yerevan) du bloc d'opposition est favorable a une telle
cooperation. Faisant campagne pour le bloc dans le quartier Avan de
la ville, il a egalement accuse les autorites armeniennes d'utiliser
leurs ressources administratives pour assurer la victoire du HHK dans
les sondages.
" Il y a deja des rapports [lies aux elections] sur les instructions
emises a des enseignants, aux travailleurs de l'ecole maternelle
par des membres du cabinet du maire et meme de l'administration
presidentielle", a declare Hovannisian a RFE / RL (Azatutyun.am).
"Nous allons le prouver."
vendredi 3 mai 2013, Ara ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89410
Gagik Tsarukian a rassemble des milliers de partisans a Erevan jeudi,
exhortant les habitants de la ville a defier ce qu'il a denonce
comme des tentatives d'intimidation et a voter pour son parti Armenie
prospère (BHK) aux elections municipales de dimanche.
"Chers citoyens, n'ayez pas peur, " a-t-il declare devant une grande
foule rassemblee sur la place de la Liberte de la ville. "Ils essaient
de vous intimider pour ces elections. Ceux qui le font sont les gens
les plus lâches et les plus faibles ".
" Ils ont peur de ne pas obtenir assez de voix et se faire congedier.
S'ils sont licencies, plus personne ne leur dira bonjour ", a-t-il
declare dans une reference explicite aux membres du Parti republicain
au pouvoir en Armenie (HHK) et autres partisans du gouvernement.
Dans ce qui semblait etre une attaque indirecte sur l'administration
municipale actuelle d'Erevan contrôlee par le HHK, Tsarukian a
egalement declare : " Un maire du Parti Armenie prospère ne prendrait
pas des pots de vin, il repondrait a la lettre d'un citoyen le jour
meme parce que le citoyen doit se sentir protege. Et si un maire
regarde les citoyens de haut, s'il perd le contact avec eux et devient
arrogant, il sera immediatement congedie ".
"Il n'y a pas de problèmes insolubles a Erevan. Nous avons besoin
d'un bon programme et de bonnes personnes, des gens bienveillants
", a ajoute le chef BHK qui avait fait quelques apparitions lors des
reunions de campagne tenue par son parti lors de la course a la mairie.
Le BHK detient 17 sièges au Conseil sortant d'Erevan compose de 65
membres et contrôle par le HHK. Selon la loi armenienne, le meilleur
candidat du parti remportant la majorite des voix au sein du conseil
ou 40 pour cent du vote populaire deviendra automatiquement maire de
la ville. Les dirigeants de HHK ont exprime leur confiance dans le
fait qu'ils garderont le contrôle sur l'administration municipale.
L'ancien ministre des Affaires etrangères, Vartan Oskanian, tete
de liste electorale du BHK, a egalement pris la parole lors du
rassemblement, soulignant a nouveau l'importance de mettre fin au "
monopole politique " du parti au pouvoir. Il a estime que la defaite
du HHK par le BHK et d'autres forces de l'opposition se traduirait
par un " radical changements " dans l'arène politique armenienne.
"Avec cette victoire, nous aurions reussi a creer des contrepoids au
parti au pouvoir et de la concurrence au sein du système politique
", a declare Oskanian.
Armen Rustamian, candidat a la mairie de la Federation Revolutionnaire
Armenienne (FRA), a egalement exhorte jeudi les habitants d'Erevan
a transformer les elections de mai 5 en un vote de defiance envers
l'administration du President Serge Sarkissian. Il a affirme que le
maire sortant, Taron Markarian, ne peut etre reelu sans fraude et
achat de voix.
Rustamian a egalement declare que le BHK, la FRA, ainsi que deux autres
grands groupes de l'opposition devraient mettre leur moyen en commun
pour empecher les fraudes possibles le jour des elections notamment
en mobilisant leurs mandataires et les membres des commissions
electorales qui les representent. "Il doit etre clairement indique
que nous coopererons dans les bureaux de vote afin de preserver les
votes du peuple," a-t-il declare lors d'une conference de presse.
Raffi Hovannisian, principal challenger du president Sarkissian a
l'election presidentielle 18 fevrier, a dit que sa liste Barev Erevan
(Bonjour Yerevan) du bloc d'opposition est favorable a une telle
cooperation. Faisant campagne pour le bloc dans le quartier Avan de
la ville, il a egalement accuse les autorites armeniennes d'utiliser
leurs ressources administratives pour assurer la victoire du HHK dans
les sondages.
" Il y a deja des rapports [lies aux elections] sur les instructions
emises a des enseignants, aux travailleurs de l'ecole maternelle
par des membres du cabinet du maire et meme de l'administration
presidentielle", a declare Hovannisian a RFE / RL (Azatutyun.am).
"Nous allons le prouver."
vendredi 3 mai 2013, Ara ©armenews.com