Tweet
CINQ SOLDATS CONDAMNES ENTRE TROIS ET DIX ANS DE PRISON
Cinq soldats ont ete condamnes entre trois et dix ans de prison,
mardi, a la suite du decès en 2010 de leur collègue militaire au sein
de l'armee armenienne.
Artak Nazarian, un lieutenant de 30 ans, a ete retrouve mort près
de la frontière de l'Armenie avec l'Azerbaïdjan en juillet 2010. Les
procureurs militaires affirment qu'il s'est suicide après avoir ete
maltraite par un commandant adjoint de son bataillon et trois autres
soldats. Ils ont ete arretes plus tard en 2010 et ont ete juges
en 2011.
Les proches de Nazarian estiment cependant qu'il a ete assassine
par des officiers qui n'ont pas ete poursuivis. Ils ont accuse les
procureurs militaires de dissimuler le crime.
Le tribunal a condamne l'un des suspects, le capitaine Hakob Manoukian,
a dix ans de prison. Trois autres personnes, le lieutenant Vahagn
Hayrapetian et les soldats Mkhitar Mkhitarian et Adibek Hovannisian,
ont ete emprisonnes pendant quatre ans. Le cinquième accuse, Harutik
Kirakosian, a recu une peine de trois ans de prison, mais a ete libere
en raison d'une amnistie generale en 2011.
Les proches des accuses presents dans la salle d'audience ont reagi
avec colère au verdict, le jugeant injuste et trop sevère. " Honte
a vous ", a lance l'un d'eux.
L'avocat de Hayrapetian, Levon Poghosian, a declare qu'il ferait
appel a Erevan. " Mon client n'est pas coupable du tout. Il est un
bouc emissaire ", a-t-il dit.
La s~\ur de Nazarian, qui a suivi de près l'affaire, a egalement
denonce la decision du tribunal et dit que sa famille va faire appel.
" Le juge a avalise la thèse du suicide avancee par les procureurs
militaires. Nous restons profondement convaincus qu'il s'agit d'un
assassinat et on fera tout pour que justice soit faite ", a-t-elle
ajoute.
La mort de Nazarian est encore une fois un coup de projecteur sur les
decès chroniques et hors combat dans les forces armees de l'Armenie.
Le ministre de la Defense Seyran Ohanian a promis une repression plus
sevère sur le bizutage.
Des dizaines de militaires ont ete arretes, licencies ou retrogrades
depuis que le gouvernement a pris certaines mesures. Les autorites
militaires ont egalement signale une diminution importante du nombre
de decès (non lies au combat) de soldats armeniens. Cependant, les
activistes civiques insistent sur le fait que les autorites ne font
toujours pas assez pour lutter contre ce problème.
mercredi 8 mai 2013, Laetitia ©armenews.com
From: A. Papazian
Cinq soldats ont ete condamnes entre trois et dix ans de prison,
mardi, a la suite du decès en 2010 de leur collègue militaire au sein
de l'armee armenienne.
Artak Nazarian, un lieutenant de 30 ans, a ete retrouve mort près
de la frontière de l'Armenie avec l'Azerbaïdjan en juillet 2010. Les
procureurs militaires affirment qu'il s'est suicide après avoir ete
maltraite par un commandant adjoint de son bataillon et trois autres
soldats. Ils ont ete arretes plus tard en 2010 et ont ete juges
en 2011.
Les proches de Nazarian estiment cependant qu'il a ete assassine
par des officiers qui n'ont pas ete poursuivis. Ils ont accuse les
procureurs militaires de dissimuler le crime.
Le tribunal a condamne l'un des suspects, le capitaine Hakob Manoukian,
a dix ans de prison. Trois autres personnes, le lieutenant Vahagn
Hayrapetian et les soldats Mkhitar Mkhitarian et Adibek Hovannisian,
ont ete emprisonnes pendant quatre ans. Le cinquième accuse, Harutik
Kirakosian, a recu une peine de trois ans de prison, mais a ete libere
en raison d'une amnistie generale en 2011.
Les proches des accuses presents dans la salle d'audience ont reagi
avec colère au verdict, le jugeant injuste et trop sevère. " Honte
a vous ", a lance l'un d'eux.
L'avocat de Hayrapetian, Levon Poghosian, a declare qu'il ferait
appel a Erevan. " Mon client n'est pas coupable du tout. Il est un
bouc emissaire ", a-t-il dit.
La s~\ur de Nazarian, qui a suivi de près l'affaire, a egalement
denonce la decision du tribunal et dit que sa famille va faire appel.
" Le juge a avalise la thèse du suicide avancee par les procureurs
militaires. Nous restons profondement convaincus qu'il s'agit d'un
assassinat et on fera tout pour que justice soit faite ", a-t-elle
ajoute.
La mort de Nazarian est encore une fois un coup de projecteur sur les
decès chroniques et hors combat dans les forces armees de l'Armenie.
Le ministre de la Defense Seyran Ohanian a promis une repression plus
sevère sur le bizutage.
Des dizaines de militaires ont ete arretes, licencies ou retrogrades
depuis que le gouvernement a pris certaines mesures. Les autorites
militaires ont egalement signale une diminution importante du nombre
de decès (non lies au combat) de soldats armeniens. Cependant, les
activistes civiques insistent sur le fait que les autorites ne font
toujours pas assez pour lutter contre ce problème.
mercredi 8 mai 2013, Laetitia ©armenews.com
From: A. Papazian