Tweet
Présidentielle
Une observatrice arméno-américaine a été agressée lors de l'élection
présidentielle
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89625
Le fils du maire d'une ville arménienne est accusé d'avoir agressé une
observatrice arméno-américaine lors de l'élection présidentielle du 18
février. L'incident a eu lieu dans un bureau de vote à Artashat, le
centre administratif de la région de l'Ararat. Narine Esmaeli, une
citoyenne américaine d'origine arménienne, contrôlait avec un
observateur basé à Erevan le déroulement du vote lors de la
présidentielle.
Les observateurs affirment qu'ils ont été attaqués par un groupe de
partisans du gouvernement. Les allégations, reprises par l'opposition
arménienne et des groupes civiques, ont entraîné l'ouverture d'une
enquête criminelle menée par le Service Spécial d'Investigation (SIS),
un organisme de répression subordonnée aux procureurs de l'État. Ils
ont également conduit la Cour constitutionnelle de l'Arménie à
invalider les résultats du vote officiel dans l'enceinte de la région
de l'Artashat.
Dans un communiqué publié cette semaine, le Bureau du Procureur
général a annoncé qu'un homme local, Sergey Muradian, a été accusé
d'avoir frappé Esmaeli et d'entraver son travail dans le but de
frauder. Selon le communiqué, il a fait irruption dans le bureau de
vote avec un groupe d'individus qui aurait bourré les urnes.
Muradian, qui travaille comme collaborateur au Parlement arménien et
dont le père est le maire actuel d'Artashat, devra faire face à une
peine d'emprisonnement de cinq ans s'il est condamné par le tribunal.
Les procureurs ont indiqué que les autorités répressives vont chercher
les autres hommes impliqués dans cette affaire. Narine Esmaeli, qui
est arrivée en Arménie l'année dernière pour faire un stage avec la
branche locale de Transparency International, a accusé le SIS de faire
du chantage avec elle en lui demandant des photos intimes qui ont été
prises secrètement. Le SIS et les procureurs ont porté plainte contre
le fils du maire d'Artashat dans les semaines suivantes.
lundi 13 mai 2013,
Laetitia ©armenews.com
From: A. Papazian
Une observatrice arméno-américaine a été agressée lors de l'élection
présidentielle
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89625
Le fils du maire d'une ville arménienne est accusé d'avoir agressé une
observatrice arméno-américaine lors de l'élection présidentielle du 18
février. L'incident a eu lieu dans un bureau de vote à Artashat, le
centre administratif de la région de l'Ararat. Narine Esmaeli, une
citoyenne américaine d'origine arménienne, contrôlait avec un
observateur basé à Erevan le déroulement du vote lors de la
présidentielle.
Les observateurs affirment qu'ils ont été attaqués par un groupe de
partisans du gouvernement. Les allégations, reprises par l'opposition
arménienne et des groupes civiques, ont entraîné l'ouverture d'une
enquête criminelle menée par le Service Spécial d'Investigation (SIS),
un organisme de répression subordonnée aux procureurs de l'État. Ils
ont également conduit la Cour constitutionnelle de l'Arménie à
invalider les résultats du vote officiel dans l'enceinte de la région
de l'Artashat.
Dans un communiqué publié cette semaine, le Bureau du Procureur
général a annoncé qu'un homme local, Sergey Muradian, a été accusé
d'avoir frappé Esmaeli et d'entraver son travail dans le but de
frauder. Selon le communiqué, il a fait irruption dans le bureau de
vote avec un groupe d'individus qui aurait bourré les urnes.
Muradian, qui travaille comme collaborateur au Parlement arménien et
dont le père est le maire actuel d'Artashat, devra faire face à une
peine d'emprisonnement de cinq ans s'il est condamné par le tribunal.
Les procureurs ont indiqué que les autorités répressives vont chercher
les autres hommes impliqués dans cette affaire. Narine Esmaeli, qui
est arrivée en Arménie l'année dernière pour faire un stage avec la
branche locale de Transparency International, a accusé le SIS de faire
du chantage avec elle en lui demandant des photos intimes qui ont été
prises secrètement. Le SIS et les procureurs ont porté plainte contre
le fils du maire d'Artashat dans les semaines suivantes.
lundi 13 mai 2013,
Laetitia ©armenews.com
From: A. Papazian