Tweet
TURQUIE
Un ministre turc : la Turquie devrait parler davantage avec sa
diaspora arménienne
Le ministre turc de la Culture et du Tourisme, Ömer Çelik a déclaré
que la Turquie devrait essayer d'établir un dialogue serré avec les
descendants d'Arméniens qui ont quitté la Turquie en 1915 quand ils
ont été massacrés en masse.
Omer Çelik, qui le mois dernier a appelé toutes les minorités qui ont
quitté la Turquie à revenir, a été cité par l'hebdomadaire Agos disant
que toutes les minorités en Turquie ont connu une sorte de traumatisme
parce la construction de l'Etat-nation a tenté d'homogénéiser les
personnes et a produit une sorte de nationalisme et de « Turquisme »
étranger même aux Turcs.
Lors de la création de la Turquie moderne, l'état a voulu lui-même
gérer une nation et non l'inverse a déclaré Omer Çelik. « Nos moments
les plus forts de l'histoire étaient à l'époque où nous avons pû
conserver notre structure cosmopolite. Plus nous nous débarrassons de
notre caractère cosmopolite, plus vulnérables nous devenons nous-mêmes
» a-t-il déclaré.
Il a également dit que certaines associations syriaques et juives en
Europe lui ont écrit de nouveau après son appel le mois dernier lui
indiquant leur intention de revenir, mais ils également leurs
hésitations. Il a dit que les gens s'attendent à voir des assurances
juridiques, mais a noté qu'un changement de mentalité est plus
important qu'une assurance juridique. « Aujourd'hui, la mentalité
passé de la Turquie est devenue marginalisée, et elle ne nous donne
pas la possibilité de reproduire notre passé [la diversité] ». Le
ministre turc a également déclaré que le ministère de l'Intérieur a
travaillé sur les programmes qui rendront plus facile de reprendre la
citoyenneté turque pour les membres de groupes minoritaires qui ont
été déportés ou contraints de quitter le pays.
« Dans le passé, lorsque l'histoire des Turcs et des Arméniens ne
pouvait pas être évoqué de façon indépendante les uns des autres, ceux
qui essaient de générer le racisme sous le nom de« Turquism » ont
tenté de définir l'identité turque comme une identité de réactionnaire
par rapport aux « autres identités » et ils ont présenté l'identité
arménienne et les autres identités comme « l'autre ».
Il a dit des identités qui ont été« anti-turque »sont nés de ce
mouvement tel que le« lobby du génocide »formés par la diaspora
arménienne de Turquie . « La diaspora qui est composée d'Arméniens de
descendants d'Anatolie est une diaspora de la Turquie » a-t-il dit,
ajoutant que le lobby du génocide est maintenant devenu un secteur
économiquement lucrative pour certains.
mardi 14 mai 2013,
Stéphane ©armenews.com
Un ministre turc : la Turquie devrait parler davantage avec sa
diaspora arménienne
Le ministre turc de la Culture et du Tourisme, Ömer Çelik a déclaré
que la Turquie devrait essayer d'établir un dialogue serré avec les
descendants d'Arméniens qui ont quitté la Turquie en 1915 quand ils
ont été massacrés en masse.
Omer Çelik, qui le mois dernier a appelé toutes les minorités qui ont
quitté la Turquie à revenir, a été cité par l'hebdomadaire Agos disant
que toutes les minorités en Turquie ont connu une sorte de traumatisme
parce la construction de l'Etat-nation a tenté d'homogénéiser les
personnes et a produit une sorte de nationalisme et de « Turquisme »
étranger même aux Turcs.
Lors de la création de la Turquie moderne, l'état a voulu lui-même
gérer une nation et non l'inverse a déclaré Omer Çelik. « Nos moments
les plus forts de l'histoire étaient à l'époque où nous avons pû
conserver notre structure cosmopolite. Plus nous nous débarrassons de
notre caractère cosmopolite, plus vulnérables nous devenons nous-mêmes
» a-t-il déclaré.
Il a également dit que certaines associations syriaques et juives en
Europe lui ont écrit de nouveau après son appel le mois dernier lui
indiquant leur intention de revenir, mais ils également leurs
hésitations. Il a dit que les gens s'attendent à voir des assurances
juridiques, mais a noté qu'un changement de mentalité est plus
important qu'une assurance juridique. « Aujourd'hui, la mentalité
passé de la Turquie est devenue marginalisée, et elle ne nous donne
pas la possibilité de reproduire notre passé [la diversité] ». Le
ministre turc a également déclaré que le ministère de l'Intérieur a
travaillé sur les programmes qui rendront plus facile de reprendre la
citoyenneté turque pour les membres de groupes minoritaires qui ont
été déportés ou contraints de quitter le pays.
« Dans le passé, lorsque l'histoire des Turcs et des Arméniens ne
pouvait pas être évoqué de façon indépendante les uns des autres, ceux
qui essaient de générer le racisme sous le nom de« Turquism » ont
tenté de définir l'identité turque comme une identité de réactionnaire
par rapport aux « autres identités » et ils ont présenté l'identité
arménienne et les autres identités comme « l'autre ».
Il a dit des identités qui ont été« anti-turque »sont nés de ce
mouvement tel que le« lobby du génocide »formés par la diaspora
arménienne de Turquie . « La diaspora qui est composée d'Arméniens de
descendants d'Anatolie est une diaspora de la Turquie » a-t-il dit,
ajoutant que le lobby du génocide est maintenant devenu un secteur
économiquement lucrative pour certains.
mardi 14 mai 2013,
Stéphane ©armenews.com