ECONOMIE
Un orage de grêles produit de graves ravage à Armavir
Un puissant orage de grêle a causé dimanche de graves dommages à la
province d'Armavir situé au sud de l'Arménie, détruisant les récoltes
dans environ trois dizaines de villages locaux et laissant des
dizaines de paysans ruinés avec pratiquement aucune source de revenus
pour cette année.
Des dizaines de villageois en colère ont brièvement bloqué lundi une
autoroute principale menant à Erevan pour la deuxième journée
consécutive, afin d'exiger une indemnisation urgente du gouvernement
pour la perte de leurs moyens de subsistance.
La plupart d'entre eux sont des résidents de Mrgashat, l'un des
villages plus durement touchés de cette région viticole bordant la
Turquie. Ils auront très peu de chance de pouvoir exploiter leurs
vignobles dévastés par la grêle. De nombreux habitants auront non
seulement des difficultés à assurer leur propre subsistance, mais
seront également dans l'impossibilité de rembourser les prêts
agricoles à intérêt élevé offerts par les banques commerciales.
« Nous avons investi tout notre argent dans cette exploitation qui a
maintenant disparu,` explique Khachik, un agriculteur de Mrgashat, à
RFE / RL (Azatutyun.am), montrant son vignoble détruit par la
catastrophe.
`Les cultures ont disparu`, a déclaré un autre homme. `Ceux qui ont
obtenu des prêts pour gagner leur vie cette année ont perdu toute
possibilité de les rembourser.`
Les manifestants ont exigé que le gouverneur de la région, Ashot
Ghahramanian, et de hauts responsables gouvernementaux d'Erevan
visitent leurs communautés, évaluent les dégts et les dédommagent de
leurs pertes. Certains estiment que le président Serge Sarkissian
devrait personnellement venir.
`Monsieur le Président, nous vous avons soutenu. Où êtes-vous ?
Aidez-nous `, a crié un agriculteur local. `Il a obtenu 80 pour cent
des voix ici », dit un autre.
Les agriculteurs ont débloqué la route après avoir reçu des assurances
officielles que le ministre de l'Agriculture et vice-gouverneur
Ghahramanian allait visiter leur village tard dans la journée.
Les deux responsables devaient inspecter les villages d'Armavir après
une réunion d'urgence tenue au ministère de l'Agriculture à Erevan.
Elle a été présidée par le ministre de l'Agriculture Sergo Karapetian.
Un communiqué du ministère a déclaré qu'un groupe de travail spécial a
été mis en place pour faire le bilan des dégts causés par la tempête
de grêle et donner aux agriculteurs des conseils professionnels . Mais
pas un mot n'a été prononcé sur la compensation financière demandée
par la population touchée.
Les averses de grêle détruisent régulièrement une partie considérable
de la production agricole en Arménie. Le gouvernement a tenté de
résoudre le problème au cours de la dernière décennie par l'achat et
l'installation de canons antigrêle dans tout le pays. La plupart des
zones agricoles ne sont cependant toujours pas couvertes par eux,.
Selon le ministère arménien des Situations d'urgence, il existe
actuellement 69 stations de ces canons antigrêle à Armavir. Les
fonctionnaires du ministère estiment que la région en encore besoin de
200 afin d'être pleinement protégés contre la grêle.
Ce type canon antigrêle est inexistant dans le village Mrgashat et les
villages voisins.
mardi 14 mai 2013,
Ara ©armenews.com
From: Baghdasarian
Un orage de grêles produit de graves ravage à Armavir
Un puissant orage de grêle a causé dimanche de graves dommages à la
province d'Armavir situé au sud de l'Arménie, détruisant les récoltes
dans environ trois dizaines de villages locaux et laissant des
dizaines de paysans ruinés avec pratiquement aucune source de revenus
pour cette année.
Des dizaines de villageois en colère ont brièvement bloqué lundi une
autoroute principale menant à Erevan pour la deuxième journée
consécutive, afin d'exiger une indemnisation urgente du gouvernement
pour la perte de leurs moyens de subsistance.
La plupart d'entre eux sont des résidents de Mrgashat, l'un des
villages plus durement touchés de cette région viticole bordant la
Turquie. Ils auront très peu de chance de pouvoir exploiter leurs
vignobles dévastés par la grêle. De nombreux habitants auront non
seulement des difficultés à assurer leur propre subsistance, mais
seront également dans l'impossibilité de rembourser les prêts
agricoles à intérêt élevé offerts par les banques commerciales.
« Nous avons investi tout notre argent dans cette exploitation qui a
maintenant disparu,` explique Khachik, un agriculteur de Mrgashat, à
RFE / RL (Azatutyun.am), montrant son vignoble détruit par la
catastrophe.
`Les cultures ont disparu`, a déclaré un autre homme. `Ceux qui ont
obtenu des prêts pour gagner leur vie cette année ont perdu toute
possibilité de les rembourser.`
Les manifestants ont exigé que le gouverneur de la région, Ashot
Ghahramanian, et de hauts responsables gouvernementaux d'Erevan
visitent leurs communautés, évaluent les dégts et les dédommagent de
leurs pertes. Certains estiment que le président Serge Sarkissian
devrait personnellement venir.
`Monsieur le Président, nous vous avons soutenu. Où êtes-vous ?
Aidez-nous `, a crié un agriculteur local. `Il a obtenu 80 pour cent
des voix ici », dit un autre.
Les agriculteurs ont débloqué la route après avoir reçu des assurances
officielles que le ministre de l'Agriculture et vice-gouverneur
Ghahramanian allait visiter leur village tard dans la journée.
Les deux responsables devaient inspecter les villages d'Armavir après
une réunion d'urgence tenue au ministère de l'Agriculture à Erevan.
Elle a été présidée par le ministre de l'Agriculture Sergo Karapetian.
Un communiqué du ministère a déclaré qu'un groupe de travail spécial a
été mis en place pour faire le bilan des dégts causés par la tempête
de grêle et donner aux agriculteurs des conseils professionnels . Mais
pas un mot n'a été prononcé sur la compensation financière demandée
par la population touchée.
Les averses de grêle détruisent régulièrement une partie considérable
de la production agricole en Arménie. Le gouvernement a tenté de
résoudre le problème au cours de la dernière décennie par l'achat et
l'installation de canons antigrêle dans tout le pays. La plupart des
zones agricoles ne sont cependant toujours pas couvertes par eux,.
Selon le ministère arménien des Situations d'urgence, il existe
actuellement 69 stations de ces canons antigrêle à Armavir. Les
fonctionnaires du ministère estiment que la région en encore besoin de
200 afin d'être pleinement protégés contre la grêle.
Ce type canon antigrêle est inexistant dans le village Mrgashat et les
villages voisins.
mardi 14 mai 2013,
Ara ©armenews.com
From: Baghdasarian