Tweet
Economie
Le prix du gaz va augmenter en Arménie
La société de distribution de gaz national de l'Arménie a évoqué mardi
une augmentation significative du coût du gaz naturel russe importé
dans le pays et a demandé aux autorités de réévaluer les prix pour les
consommateurs domestiques.
L'opérateur ArmRosGazprom a formellement demandé que la Commission des
services publics de réglementation (PSRC) lui permette d'augmenter le
prix du gaz pour les ménages. (il passerait de 132 000 à 221 000 drams
(532 $) par millier de mètres cubes). Il a déclaré que le tarif pour
les entreprises industrielles et autres consommateurs d'entreprise
devrait également augmenter en conséquence.
« Notre demande présentée à la Commission repose sur des calculs
économiques et propose des tarifs raisonnables », a indiqué le
porte-parole de ARG, Shushan Sardarian. Le prix officiellement déclaré
du gaz livré en Arménie par Gazprom s'élevait à 180 $ par millier de
mètres cubes jusqu'à maintenant. Son prix réel semble avoir
considérablement augmenté l'année dernière.
Le service des douanes arménien a déclaré en octobre que ARG, dont 80%
est détenu par Gazprom, a importé 304,6 millions de mètres cubes de
gaz russe pour une valeur de 74,4 millions $ au troisième trimestre de
2012. Cela s'est traduit par un prix du gaz d'environ de 244 $ par
millier de mètres cubes.
Certains observateurs ont émis l'hypothèse que le gouvernement
arménien veillait à ce que les consommateurs arméniens ne soient pas
affectés par la hausse des prix jusqu'en 2013, avant l'élection
présidentielle. Le ministre de l'Energie, Armen Movsisian et ses
adjoints, ont nié ces allégations, affirmant que le gouvernement
continue de négocier avec Gazprom sur un nouveau tarif du gaz.
Les hausses de prix demandées par ARG pourraient durement toucher les
Arméniens qui ont déjà du mal à payer leurs factures de gaz. Le gaz
naturel est utilisé pour produire environ un tiers de l'électricité de
l'Arménie. Le prix de l'électricité pourrait également augmenter. En
outre, la mesure impopulaire pourrait affecter le coût du transport en
commun : tous les bus de banlieue et les minibus dans le pays
fonctionnent au gaz liquéfié.
Sardarian a fait valoir que les prix actuels sont restés inchangés au
cours des trois dernières années, malgré l'inflation et une
dépréciation du dram arménien.
mercredi 15 mai 2013,
Laetitia ©armenews.com
Le prix du gaz va augmenter en Arménie
La société de distribution de gaz national de l'Arménie a évoqué mardi
une augmentation significative du coût du gaz naturel russe importé
dans le pays et a demandé aux autorités de réévaluer les prix pour les
consommateurs domestiques.
L'opérateur ArmRosGazprom a formellement demandé que la Commission des
services publics de réglementation (PSRC) lui permette d'augmenter le
prix du gaz pour les ménages. (il passerait de 132 000 à 221 000 drams
(532 $) par millier de mètres cubes). Il a déclaré que le tarif pour
les entreprises industrielles et autres consommateurs d'entreprise
devrait également augmenter en conséquence.
« Notre demande présentée à la Commission repose sur des calculs
économiques et propose des tarifs raisonnables », a indiqué le
porte-parole de ARG, Shushan Sardarian. Le prix officiellement déclaré
du gaz livré en Arménie par Gazprom s'élevait à 180 $ par millier de
mètres cubes jusqu'à maintenant. Son prix réel semble avoir
considérablement augmenté l'année dernière.
Le service des douanes arménien a déclaré en octobre que ARG, dont 80%
est détenu par Gazprom, a importé 304,6 millions de mètres cubes de
gaz russe pour une valeur de 74,4 millions $ au troisième trimestre de
2012. Cela s'est traduit par un prix du gaz d'environ de 244 $ par
millier de mètres cubes.
Certains observateurs ont émis l'hypothèse que le gouvernement
arménien veillait à ce que les consommateurs arméniens ne soient pas
affectés par la hausse des prix jusqu'en 2013, avant l'élection
présidentielle. Le ministre de l'Energie, Armen Movsisian et ses
adjoints, ont nié ces allégations, affirmant que le gouvernement
continue de négocier avec Gazprom sur un nouveau tarif du gaz.
Les hausses de prix demandées par ARG pourraient durement toucher les
Arméniens qui ont déjà du mal à payer leurs factures de gaz. Le gaz
naturel est utilisé pour produire environ un tiers de l'électricité de
l'Arménie. Le prix de l'électricité pourrait également augmenter. En
outre, la mesure impopulaire pourrait affecter le coût du transport en
commun : tous les bus de banlieue et les minibus dans le pays
fonctionnent au gaz liquéfié.
Sardarian a fait valoir que les prix actuels sont restés inchangés au
cours des trois dernières années, malgré l'inflation et une
dépréciation du dram arménien.
mercredi 15 mai 2013,
Laetitia ©armenews.com