LES DIRIGEANTS ARMENIENS DEMANDENT UNE FORTE AUGMENTATION DE LEUR SALAIRE
ARMENIE
Le Parlement armenien a debattu jeudi d'une augmentation drastique des
salaires des fonctionnaires de l'Etat de haut niveau, dont le president
Serge Sarkissian. Cette hausse est soutenue par le gouvernement,
mais rejete par la plupart des forces d'opposition.
Un projet de loi pertinent soumis a l'Assemblee nationale s'applique au
chef de l'Etat, aux ministres, aux hauts fonctionnaires ainsi qu'aux
deputes du Parlement. En particulier, cela aurait pour consequence de
tripler le salaire mensuel du president Sarkissian, du Premier ministre
Tigran Sarkissian et du president du parlement Hovik Abrahamian. Le
president recevrait 1,3 million de drams (3260 dollars) par mois,
soit près de neuf fois plus que le salaire moyen actuel en Armenie.
Des deputes de l'opposition ont condamne l'initiative du gouvernement,
en disant que les dirigeants politiques du pays n'ont pas le droit
moral de gagner beaucoup plus sans augmentation correspondante des
autres salaires du secteur public, des pensions et des prestations
de securite sociale versees aux Armeniens a faible revenu.
" Ces fonctionnaires meritent plus un licenciement, plutôt que d'une
augmentation de salaire " a declare Nikol Pashinian, un depute du
Congrès national armenien (HAK). " Au cours de leur mandat la pauvrete
en Armenie a augmente de 27,6 pour cent a 35 pour cent et l'emigration
s'est intensifiee. On pourrait penser que les resultats de leur mandat
a ete desastreux pour l'Armenie parce qu'ils ont ete mal payes ".
" Pourquoi le salaire de Serge Sarkissian devrait-il etre releve ?
Pour avoir occuper Erevan avec des chars, le 1er Mars 2008 ? Ou pour
avoir fait de l'Armenie un objet du ridicule en Europe et en Russie ?
" a accuse Nikol Pashinian. Il a egalement condamne le fait que le
gouvernement ait propose la mesure après avoir decide d'abandonner
les maigres prestations versees aux milliers de chômeurs.
Un autre depute du HAK, Aram Manoukian, a rejete l'argument du
gouvernement que des salaires plus eleves reduiraient la corruption
parmi les differents representants de l'Etat. Manoukian a fait valoir
que le système judiciaire armenien reste en proie a la corruption,
malgre le fait que les juges gagnent actuellement plus encore que
le President de la Republique. " La corruption peut etre elimine que
par une volonte politique " a declare Aram Manoukian.
Davit Harutiunian, un depute du Parti republicain d'Armenie (HHK),
a souscrit a cette affirmation. Mais il a affirme que les autorites
viendront completer les augmentations de salaire avec d'autres mesures
anti-corruption.
Pour sa part, Galust Sahakian, leader parlementaire du HHK, a rejete
les critiques de l'opposition, en disant que de meilleurs salaires
pour les hauts fonctionnaires armeniens est " une question de dignite
de l'Etat ". " Si vous ne voulez pas recevoir un supplement, faites
des dons aux orphelinats " a-t-il declare aux parlementaires de
l'opposition.
Le projet de loi du gouvernement est aussi contestee par les deputes
representant le parti Zharangutyun de Raffi Hovannisian, le parti
Armenie Prospère de Gagik Tsarukian. Zaruhi Postanjian du parti
Zharangutyun a qualifie l'initiative d'" immorale ".
Mais comme le HHK contrôle la majorite des sièges au parlement, le
gouvernement est presque certain de faire voter le projet de loi par
l'Assemblee nationale.
vendredi 1er novembre 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian
ARMENIE
Le Parlement armenien a debattu jeudi d'une augmentation drastique des
salaires des fonctionnaires de l'Etat de haut niveau, dont le president
Serge Sarkissian. Cette hausse est soutenue par le gouvernement,
mais rejete par la plupart des forces d'opposition.
Un projet de loi pertinent soumis a l'Assemblee nationale s'applique au
chef de l'Etat, aux ministres, aux hauts fonctionnaires ainsi qu'aux
deputes du Parlement. En particulier, cela aurait pour consequence de
tripler le salaire mensuel du president Sarkissian, du Premier ministre
Tigran Sarkissian et du president du parlement Hovik Abrahamian. Le
president recevrait 1,3 million de drams (3260 dollars) par mois,
soit près de neuf fois plus que le salaire moyen actuel en Armenie.
Des deputes de l'opposition ont condamne l'initiative du gouvernement,
en disant que les dirigeants politiques du pays n'ont pas le droit
moral de gagner beaucoup plus sans augmentation correspondante des
autres salaires du secteur public, des pensions et des prestations
de securite sociale versees aux Armeniens a faible revenu.
" Ces fonctionnaires meritent plus un licenciement, plutôt que d'une
augmentation de salaire " a declare Nikol Pashinian, un depute du
Congrès national armenien (HAK). " Au cours de leur mandat la pauvrete
en Armenie a augmente de 27,6 pour cent a 35 pour cent et l'emigration
s'est intensifiee. On pourrait penser que les resultats de leur mandat
a ete desastreux pour l'Armenie parce qu'ils ont ete mal payes ".
" Pourquoi le salaire de Serge Sarkissian devrait-il etre releve ?
Pour avoir occuper Erevan avec des chars, le 1er Mars 2008 ? Ou pour
avoir fait de l'Armenie un objet du ridicule en Europe et en Russie ?
" a accuse Nikol Pashinian. Il a egalement condamne le fait que le
gouvernement ait propose la mesure après avoir decide d'abandonner
les maigres prestations versees aux milliers de chômeurs.
Un autre depute du HAK, Aram Manoukian, a rejete l'argument du
gouvernement que des salaires plus eleves reduiraient la corruption
parmi les differents representants de l'Etat. Manoukian a fait valoir
que le système judiciaire armenien reste en proie a la corruption,
malgre le fait que les juges gagnent actuellement plus encore que
le President de la Republique. " La corruption peut etre elimine que
par une volonte politique " a declare Aram Manoukian.
Davit Harutiunian, un depute du Parti republicain d'Armenie (HHK),
a souscrit a cette affirmation. Mais il a affirme que les autorites
viendront completer les augmentations de salaire avec d'autres mesures
anti-corruption.
Pour sa part, Galust Sahakian, leader parlementaire du HHK, a rejete
les critiques de l'opposition, en disant que de meilleurs salaires
pour les hauts fonctionnaires armeniens est " une question de dignite
de l'Etat ". " Si vous ne voulez pas recevoir un supplement, faites
des dons aux orphelinats " a-t-il declare aux parlementaires de
l'opposition.
Le projet de loi du gouvernement est aussi contestee par les deputes
representant le parti Zharangutyun de Raffi Hovannisian, le parti
Armenie Prospère de Gagik Tsarukian. Zaruhi Postanjian du parti
Zharangutyun a qualifie l'initiative d'" immorale ".
Mais comme le HHK contrôle la majorite des sièges au parlement, le
gouvernement est presque certain de faire voter le projet de loi par
l'Assemblee nationale.
vendredi 1er novembre 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian