Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 04/11/13 - COLLECTIF VAN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76597
Publié le : 04-11-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Turquie : la traque aux origines non-turques Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Hayko Bagdat, journaliste arméno-grec de
Turquie, décrypte le discours raciste de Devlet Bahceli, président
du parti nationaliste turc MHP. Comme cela est trop souvent le cas en
Turquie, Devlet Bahceli attaque les origines supposées arméniennes,
grecques, juives ou kurdes de nombreux députés, mais également du
premier ministre Erdogan. Le Collectif VAN vous propose la traduction
d'un article en turc, paru dans le journal Taraf, le 25 octobre 2013.
Atrocités turques : mémoires d'un médecin britannique Info Collectif
VAN - www.collectifvan.org - Â" Aujourd'hui paraissent les mémoires
d'Alec Glen, un médecin de l'armée britannique de la guerre de
1914-18 - écrites pour ses fils, mais publiées par sa famille -
et qui enregistrent le terrible supplice des Arméniens.
Intitulé Â" En première ligne : un médecin entre guerre et paix
Â", le rapport du Dr Glen prend en compte le sort des Arméniens du
Caucase alors que les Turcs essayaient en 1918 de propager vers l'est
leur règne du panturquisme - après le massacre initial d'un million
et demi d'Arméniens trois ans plus tôt. Â" Ces mémoires viennent
a point. On oublie trop souvent que le génocide des Arméniens,
perpétré par les Jeunes Turcs dans l'Empire ottoman de 1915 a
1916, a été suivi de terribles massacres sur deux fronts au moins
(Cilicie et Caucase), menés par les troupes de Mustafa Kemal durant
sa conquête du pouvoir en Turquie. Le Collectif VAN vous invite a
lire la traduction d'un article en anglais publié sur le site The
Independent le 13 octobre 2013.
Istanbul : Arno Klarsfeld parle du génocide arménien Info Collectif
VAN - www.collectifvan.org - Lors du Séminaire international sur
l'enseignement de la Shoah, organisé le mercredi 23 octobre 2013 dans
l'université de Galatasaray a Istanbul dans le cadre du Projet Aladin
(dont les objectifs sont d'encourager le dialogue et la compréhension
entre juifs et musulmans, a travers la diffusion de connaissances et
la promotion de l'histoire de la Shoah et de ses lecons auprès des
populations arabo-musulmanes), Arno Klarsfeld, Conseiller d'Etat,
Vice-Président de l'Association des fils et filles des déportés
Juifs de France, a tenu les propos suivants : "Il est essentiel que les
nations reconnaissent les fautes qu'elles ont commises. [...] Il serait
louable que la Turquie le fasse pour le génocide des Arméniens. Si
ce génocide avait été suivi de sanctions internationales, il
est probable que le génocide a l'encontre des Juifs n'aurait pas eu
lieu." Le Professeur Ethem Tolga, Recteur de l'Université Galatasaray,
qui a fait l'ouverture du séminaire où Arno Klarsfeld s'est exprimé,
a dÃ" grincer des dents : il s'était agité en janvier 2012 pour faire
invalider par le Conseil constitutionnel francais, la loi pénalisant
la négation du génocide arménien. Il avait a cet effet, fait appel
a ses réseaux universitaires (via le partenariat de Galatasaray avec
l'Université Paris 1), et amicaux (Robert Badinter). Le Collectif VAN
vous propose cette information publiée sur le site de NAM (Nouvelles
d'Arménie Magazine) le 1er novembre 2013.
Socialisme : le passé d'une illusion Pour le dire a la facon de
l'historien Francois Furet a la fin du Â" Passé d'une illusion
Â", la question arménienne ramène d'une manière permanente a Â"
l'antinomie essentielle de la démocratie bourgeoise Â" dont les Â"
termes complémentaires et contradictoires (...) sont les droits de
l'homme et le marché Â". Avec l'arrivée de la gauche au pouvoir,
laquelle est censée en principe privilégier le premier terme de
cette équation, il y avait lieu d'espérer une solidarité avec les
combats de la communauté arménienne de France.
Les Femen sauront-elles convaincre les femmes turques ?
Le mouvement des Femen en Turquie devra faire face a de très
lourdes pressions des autorités, c'est très probable, étant
donné la sévérité de la législation turque en matière d'ordre
moral. Pourtant, c'est l'indifférence de l'opinion qui risque d'être
la plus gênante.
Turquie: des femmes parlementaires siègent voilées Pour la première
fois dans l'histoire du parlement turc, des femmes députées se sont
présentées a une réunion recouvertes d'un hijab, a annoncé jeudi
la chaîne de télévision CNN Turk. Les réformes démocratiques
présentées par le premier ministre Recep Tayyip Erdogan comportent
une disposition qui lève l'interdiction sur le port du voile musulman
dans les administrations publiques, une interdiction en vigueur depuis
la création de la République turque en 1923.
Des députées voilées, une première au Parlement turc L'un
des tabous les plus tenaces de la politique turque a été
brisé, jeudi 31 octobre, a Ankara. Dix minutes avant le début
de la cession parlementaire qui se tenait dans l'hémicycle de
l'Assemblée nationale, quatre députées du Parti de la justice et
du développement (AKP), la formation islamo-conservatrice au pouvoir
du premier ministre Recep Tayyip Erdogan, se sont présentées la
tête couverte d'un voile.
La Turquie retrouve les lettres Q, W et X, mais ce n'est pas une bonne
nouvelle pour tout le monde Deux gestes de l'Etat illustrent le pas de
plus vers la rupture de l'AKP avec le régime d'Ataturk: la suppression
du serment des écoliers et la réhabilitation des lettres Q, W et X.
La Turquie intercepte des avions militaires syrien et russe La Turquie
a fait décoller des avions de combat F-16 pour intercepter des avions
militaires russe et syrien qui volaient près de l'espace aérien du
pays, a annoncé dimanche l'armée turque dans un communiqué.
Turquie: Des députés voilées au Parlement Près de 15 ans que
cela n'était pas arrivé. En Turquie, quatre femmes députés
du parti islamo-conservateur AKP se sont présentées voilées au
Parlement. La dernière a l'avoir fait en 1999 avait été expulsée
sans prêter serment. Cette fois-ci, outre quelques signe discrets
de protestation émanant de l'opposition laïque, la séance s'est
déroulée sans incidents. Certains députés ont même accueilli
chaleureusement l'initiative.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76597
Publié le : 04-11-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Turquie : la traque aux origines non-turques Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Hayko Bagdat, journaliste arméno-grec de
Turquie, décrypte le discours raciste de Devlet Bahceli, président
du parti nationaliste turc MHP. Comme cela est trop souvent le cas en
Turquie, Devlet Bahceli attaque les origines supposées arméniennes,
grecques, juives ou kurdes de nombreux députés, mais également du
premier ministre Erdogan. Le Collectif VAN vous propose la traduction
d'un article en turc, paru dans le journal Taraf, le 25 octobre 2013.
Atrocités turques : mémoires d'un médecin britannique Info Collectif
VAN - www.collectifvan.org - Â" Aujourd'hui paraissent les mémoires
d'Alec Glen, un médecin de l'armée britannique de la guerre de
1914-18 - écrites pour ses fils, mais publiées par sa famille -
et qui enregistrent le terrible supplice des Arméniens.
Intitulé Â" En première ligne : un médecin entre guerre et paix
Â", le rapport du Dr Glen prend en compte le sort des Arméniens du
Caucase alors que les Turcs essayaient en 1918 de propager vers l'est
leur règne du panturquisme - après le massacre initial d'un million
et demi d'Arméniens trois ans plus tôt. Â" Ces mémoires viennent
a point. On oublie trop souvent que le génocide des Arméniens,
perpétré par les Jeunes Turcs dans l'Empire ottoman de 1915 a
1916, a été suivi de terribles massacres sur deux fronts au moins
(Cilicie et Caucase), menés par les troupes de Mustafa Kemal durant
sa conquête du pouvoir en Turquie. Le Collectif VAN vous invite a
lire la traduction d'un article en anglais publié sur le site The
Independent le 13 octobre 2013.
Istanbul : Arno Klarsfeld parle du génocide arménien Info Collectif
VAN - www.collectifvan.org - Lors du Séminaire international sur
l'enseignement de la Shoah, organisé le mercredi 23 octobre 2013 dans
l'université de Galatasaray a Istanbul dans le cadre du Projet Aladin
(dont les objectifs sont d'encourager le dialogue et la compréhension
entre juifs et musulmans, a travers la diffusion de connaissances et
la promotion de l'histoire de la Shoah et de ses lecons auprès des
populations arabo-musulmanes), Arno Klarsfeld, Conseiller d'Etat,
Vice-Président de l'Association des fils et filles des déportés
Juifs de France, a tenu les propos suivants : "Il est essentiel que les
nations reconnaissent les fautes qu'elles ont commises. [...] Il serait
louable que la Turquie le fasse pour le génocide des Arméniens. Si
ce génocide avait été suivi de sanctions internationales, il
est probable que le génocide a l'encontre des Juifs n'aurait pas eu
lieu." Le Professeur Ethem Tolga, Recteur de l'Université Galatasaray,
qui a fait l'ouverture du séminaire où Arno Klarsfeld s'est exprimé,
a dÃ" grincer des dents : il s'était agité en janvier 2012 pour faire
invalider par le Conseil constitutionnel francais, la loi pénalisant
la négation du génocide arménien. Il avait a cet effet, fait appel
a ses réseaux universitaires (via le partenariat de Galatasaray avec
l'Université Paris 1), et amicaux (Robert Badinter). Le Collectif VAN
vous propose cette information publiée sur le site de NAM (Nouvelles
d'Arménie Magazine) le 1er novembre 2013.
Socialisme : le passé d'une illusion Pour le dire a la facon de
l'historien Francois Furet a la fin du Â" Passé d'une illusion
Â", la question arménienne ramène d'une manière permanente a Â"
l'antinomie essentielle de la démocratie bourgeoise Â" dont les Â"
termes complémentaires et contradictoires (...) sont les droits de
l'homme et le marché Â". Avec l'arrivée de la gauche au pouvoir,
laquelle est censée en principe privilégier le premier terme de
cette équation, il y avait lieu d'espérer une solidarité avec les
combats de la communauté arménienne de France.
Les Femen sauront-elles convaincre les femmes turques ?
Le mouvement des Femen en Turquie devra faire face a de très
lourdes pressions des autorités, c'est très probable, étant
donné la sévérité de la législation turque en matière d'ordre
moral. Pourtant, c'est l'indifférence de l'opinion qui risque d'être
la plus gênante.
Turquie: des femmes parlementaires siègent voilées Pour la première
fois dans l'histoire du parlement turc, des femmes députées se sont
présentées a une réunion recouvertes d'un hijab, a annoncé jeudi
la chaîne de télévision CNN Turk. Les réformes démocratiques
présentées par le premier ministre Recep Tayyip Erdogan comportent
une disposition qui lève l'interdiction sur le port du voile musulman
dans les administrations publiques, une interdiction en vigueur depuis
la création de la République turque en 1923.
Des députées voilées, une première au Parlement turc L'un
des tabous les plus tenaces de la politique turque a été
brisé, jeudi 31 octobre, a Ankara. Dix minutes avant le début
de la cession parlementaire qui se tenait dans l'hémicycle de
l'Assemblée nationale, quatre députées du Parti de la justice et
du développement (AKP), la formation islamo-conservatrice au pouvoir
du premier ministre Recep Tayyip Erdogan, se sont présentées la
tête couverte d'un voile.
La Turquie retrouve les lettres Q, W et X, mais ce n'est pas une bonne
nouvelle pour tout le monde Deux gestes de l'Etat illustrent le pas de
plus vers la rupture de l'AKP avec le régime d'Ataturk: la suppression
du serment des écoliers et la réhabilitation des lettres Q, W et X.
La Turquie intercepte des avions militaires syrien et russe La Turquie
a fait décoller des avions de combat F-16 pour intercepter des avions
militaires russe et syrien qui volaient près de l'espace aérien du
pays, a annoncé dimanche l'armée turque dans un communiqué.
Turquie: Des députés voilées au Parlement Près de 15 ans que
cela n'était pas arrivé. En Turquie, quatre femmes députés
du parti islamo-conservateur AKP se sont présentées voilées au
Parlement. La dernière a l'avoir fait en 1999 avait été expulsée
sans prêter serment. Cette fois-ci, outre quelques signe discrets
de protestation émanant de l'opposition laïque, la séance s'est
déroulée sans incidents. Certains députés ont même accueilli
chaleureusement l'initiative.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian