Tweet
ARMENIE
De nouveaux défis, de nouveaux effets : la jeune génération en Arménie
révise ses approches de la planification familiale
Les difficultés socio-économiques en Arménie qui ont conduit à la
redistribution des rôles sociaux des hommes et des femmes dans la
société arménienne, a également affecté le modèle traditionnel de la
famille au cours des dernières années. Les sociologues disent que le
logement et l'emploi sont les obstacles auxquels sont confrontés les
jeunes familles qui souhaitent avoir plusieurs enfants. Les
sociologues soulignent également le nombre élevé de divorces comme une
préoccupation.
Les stéréotypes traditionnels sont encore profondément enracinées dans
la société arménienne, où beaucoup considèrent que la motivation
principale pour le mariage est l'ge. Pourtant, c'est l'ancienne
génération qui pensent ainsi, tandis que les jeunes pensent
différemment et l'ge moyen du mariage continue d'augmenter au cours
des 20 dernières années. Aujourd'hui, la `motivation` pour le mariage
n'est pas l'ge, mais les perspectives d'avenir d'une stabilité
sociale et économique de la famille.
Selon les dernières données publiées par le Service national de la
statistique, l'ge moyen du mariage des hommes dans les villes
arméniennes est maintenant de 29,2 ans, des femmes - 26,2 ans. Par
comparaison, en 1990, l'indice se situait à 25,8 pour les hommes et
22,8 pour les femmes. L'image a aussi changé dans les zones rurales,
où, dans les années 1990, le seuil moyen du mariage était de 21 ans et
il est maintenant de 24 ans.
Des sociologues arméniens disent qu 'une telle hausse est conditionnée
par le déplacement des rôles sociaux des hommes et des femmes
arméniennes dans la société, un processus qui a commencé dès que
l'Arménie a acquis son indépendance en 1991.
De nouvelles réalités ont conduit à l'affaiblissement du modèle
patriarcal de la famille, où l'homme est un soutien de famille et la
femme est une femme au foyer. Maintenant, les femmes peuvent
travailler et gagner autant que les hommes, et dans certains cas, plus
que les hommes. Maintenant, il y a aussi beaucoup de familles en
Arménie, où le seul soutien de famille est une femme.
A noter, que dans le rapport 2012 sur « égalité des sexes » par l'ONG
« Social Watch » a montré que les femmes arméniennes sont dans une
meilleure position en termes d'égalité entre les sexes parmi les pays
du Caucase. Le niveau d'égalité des sexes en Arménie a été évalué à 70
points sur une possibilité de 100 dans l'étude, menée afin de
déterminer l'écart entre les femmes et les hommes dans l'éducation,
l'économie et les droits politiques. (La Turquie a marqué 45 points,
l'Iran 51 points, l'Azerbaïdjan et la Géorgie 64 points et 67 points
respectivement)
Les changements sociaux qui ont conduit la jeune génération à réviser
l'ge du mariage, soulèvent des préoccupations des démographes, qui
croient que les tendances pour les mariages en `retard` conduisent à
la réticence des familles ou l'impossibilité d'avoir plusieurs
enfants.
La psychologue Lamara Grigoryan a dit que d'un autre côté, les
mariages précoces ne garantissent pas la stabilité de la famille et
dit qu'elle se félicite du fait que le seuil moyen du mariage a
augmenté en Arménie.
« Pour moi, c'est une indication que la génération actuelle est plus
mature dans l'idée de la planification familiale. Les mariages à un
jeune ge ont été utilisés pour bien s'insérer dans notre société,
mais pas maintenant. Les jeunes mariages signifie que « les enfants
[deviennent parents, parce que dans la famille arménienne, au moment
du mariage, les jeunes de 20-22 ans ne sont pas auto-suffisants, ni en
termes financiers, ni en termes de troubles mentaux. Et si avant cela
était conventionnel et en quelque sorte justifiés, maintenant, les
mariages précoces peuvent conduire à la création de familles où les
enfants grandissent dans un environnement malheureux et malsain ».
Lamara Grigoryan a dit qu'on observe de nouveaux critères pour le
choix d'une belle-fille.
« Si avant pour la plupart des parents les principaux critères pour
leur future belle-fille était sa bonne mine et l'obéissance,
maintenant beaucoup préféreraient voir une femme instruite et qui
réussit dans leur famille, parce que ce sont des qualités qui
garantissent la stabilité financière de la famille », dit Lamara
Grigoryan, psychologue dans l'école publique n°184.
Lamara Grigoryan a dit que la jeune génération est devenue plus
rationnelle, et a appris que la réussite personnelle dépend de
l'éducation et des efforts. Selon Lamara Grigoryan, la meilleure
moyenne d'ge pour un mariage en Arménie est de 25 ans.
« En ce moment, la réalité est de telle sorte que les filles, qui se
marient à un jeune ge, sont pour la plupart des filles de familles à
problèmes. Elles souhaitent quitter le domicile parental pour une
nouvelle famille, mais malheureusement, cela conduit souvent à une
atmosphère défavorable dans la nouvelle famille aussi ».
Beaucoup de sociologues en Arménie disent que le seuil inférieur ne
doit pas être de 18 ans comme maintenant, mais de 21 ans, comme dans
beaucoup d'autres pays.
En février dernier, le Parlement arménien a adopté en première lecture
les amendements au Code de la famille, mettant au même ge le niveau
minimum du mariage pour les hommes et les femmes, qui est désormais de
18 ans. Avant l'ge minimum pour le mariage des filles était de 17
ans.
Par Julia Hakobyan
ArmeniaNow
dimanche 10 novembre 2013,
Stéphane ©armenews.com
From: Baghdasarian
De nouveaux défis, de nouveaux effets : la jeune génération en Arménie
révise ses approches de la planification familiale
Les difficultés socio-économiques en Arménie qui ont conduit à la
redistribution des rôles sociaux des hommes et des femmes dans la
société arménienne, a également affecté le modèle traditionnel de la
famille au cours des dernières années. Les sociologues disent que le
logement et l'emploi sont les obstacles auxquels sont confrontés les
jeunes familles qui souhaitent avoir plusieurs enfants. Les
sociologues soulignent également le nombre élevé de divorces comme une
préoccupation.
Les stéréotypes traditionnels sont encore profondément enracinées dans
la société arménienne, où beaucoup considèrent que la motivation
principale pour le mariage est l'ge. Pourtant, c'est l'ancienne
génération qui pensent ainsi, tandis que les jeunes pensent
différemment et l'ge moyen du mariage continue d'augmenter au cours
des 20 dernières années. Aujourd'hui, la `motivation` pour le mariage
n'est pas l'ge, mais les perspectives d'avenir d'une stabilité
sociale et économique de la famille.
Selon les dernières données publiées par le Service national de la
statistique, l'ge moyen du mariage des hommes dans les villes
arméniennes est maintenant de 29,2 ans, des femmes - 26,2 ans. Par
comparaison, en 1990, l'indice se situait à 25,8 pour les hommes et
22,8 pour les femmes. L'image a aussi changé dans les zones rurales,
où, dans les années 1990, le seuil moyen du mariage était de 21 ans et
il est maintenant de 24 ans.
Des sociologues arméniens disent qu 'une telle hausse est conditionnée
par le déplacement des rôles sociaux des hommes et des femmes
arméniennes dans la société, un processus qui a commencé dès que
l'Arménie a acquis son indépendance en 1991.
De nouvelles réalités ont conduit à l'affaiblissement du modèle
patriarcal de la famille, où l'homme est un soutien de famille et la
femme est une femme au foyer. Maintenant, les femmes peuvent
travailler et gagner autant que les hommes, et dans certains cas, plus
que les hommes. Maintenant, il y a aussi beaucoup de familles en
Arménie, où le seul soutien de famille est une femme.
A noter, que dans le rapport 2012 sur « égalité des sexes » par l'ONG
« Social Watch » a montré que les femmes arméniennes sont dans une
meilleure position en termes d'égalité entre les sexes parmi les pays
du Caucase. Le niveau d'égalité des sexes en Arménie a été évalué à 70
points sur une possibilité de 100 dans l'étude, menée afin de
déterminer l'écart entre les femmes et les hommes dans l'éducation,
l'économie et les droits politiques. (La Turquie a marqué 45 points,
l'Iran 51 points, l'Azerbaïdjan et la Géorgie 64 points et 67 points
respectivement)
Les changements sociaux qui ont conduit la jeune génération à réviser
l'ge du mariage, soulèvent des préoccupations des démographes, qui
croient que les tendances pour les mariages en `retard` conduisent à
la réticence des familles ou l'impossibilité d'avoir plusieurs
enfants.
La psychologue Lamara Grigoryan a dit que d'un autre côté, les
mariages précoces ne garantissent pas la stabilité de la famille et
dit qu'elle se félicite du fait que le seuil moyen du mariage a
augmenté en Arménie.
« Pour moi, c'est une indication que la génération actuelle est plus
mature dans l'idée de la planification familiale. Les mariages à un
jeune ge ont été utilisés pour bien s'insérer dans notre société,
mais pas maintenant. Les jeunes mariages signifie que « les enfants
[deviennent parents, parce que dans la famille arménienne, au moment
du mariage, les jeunes de 20-22 ans ne sont pas auto-suffisants, ni en
termes financiers, ni en termes de troubles mentaux. Et si avant cela
était conventionnel et en quelque sorte justifiés, maintenant, les
mariages précoces peuvent conduire à la création de familles où les
enfants grandissent dans un environnement malheureux et malsain ».
Lamara Grigoryan a dit qu'on observe de nouveaux critères pour le
choix d'une belle-fille.
« Si avant pour la plupart des parents les principaux critères pour
leur future belle-fille était sa bonne mine et l'obéissance,
maintenant beaucoup préféreraient voir une femme instruite et qui
réussit dans leur famille, parce que ce sont des qualités qui
garantissent la stabilité financière de la famille », dit Lamara
Grigoryan, psychologue dans l'école publique n°184.
Lamara Grigoryan a dit que la jeune génération est devenue plus
rationnelle, et a appris que la réussite personnelle dépend de
l'éducation et des efforts. Selon Lamara Grigoryan, la meilleure
moyenne d'ge pour un mariage en Arménie est de 25 ans.
« En ce moment, la réalité est de telle sorte que les filles, qui se
marient à un jeune ge, sont pour la plupart des filles de familles à
problèmes. Elles souhaitent quitter le domicile parental pour une
nouvelle famille, mais malheureusement, cela conduit souvent à une
atmosphère défavorable dans la nouvelle famille aussi ».
Beaucoup de sociologues en Arménie disent que le seuil inférieur ne
doit pas être de 18 ans comme maintenant, mais de 21 ans, comme dans
beaucoup d'autres pays.
En février dernier, le Parlement arménien a adopté en première lecture
les amendements au Code de la famille, mettant au même ge le niveau
minimum du mariage pour les hommes et les femmes, qui est désormais de
18 ans. Avant l'ge minimum pour le mariage des filles était de 17
ans.
Par Julia Hakobyan
ArmeniaNow
dimanche 10 novembre 2013,
Stéphane ©armenews.com
From: Baghdasarian