Tweet
ARMENIE
Des centaines de manifestants contre la réforme des retraites
Des centaines de manifestants dont la majorité étaient des jeunes sont
à nouveau descendus dans les rues d'Erevan jeudi pour protester contre
une réforme des retraites controversée qui aura pour effet de baisser
leurs salaires.
Les quatre principaux partis politiques dans l'opposition examinent
les moyens de bloquer la réforme.
Les manifestants, dont beaucoup sont des professionnels bien payés qui
travaillent pour des entreprises de technologie de l'information, se
sont rassemblés devant le bureau du Premier ministre Tigran Sarkissian
lors d'une séance hebdomadaire de son cabinet. « Cette loi va avoir de
très mauvaises conséquences » a déclaré l' un de leurs chefs à travers
un mégaphone.
« Cela va aggraver la situation socio-économique des personnes parce
que leurs salaires vont diminuer et les gens ne seront pas en mesure
de satisfaire leurs besoins fondamentaux », a-t-il dit.
« Les gens ne sont pas convaincus que l'argent qui est censé revenir
sous la forme de pensions se matérialisera ».
Les manifestants veulent que les autorités démantèlent ou retardent
l'entrée en vigueur du projet de loi qui exige que les citoyens qui
travaillent et qui sont nés après 1973 transférent au moins 5 pour
cent de leur revenu à des fonds de pension privés en plus des
cotisations de sécurité sociale versées par leurs employeurs.
La mesure, qui doit entrer en vigueur le 1er Janvier, s'inscrit dans
le cadre de la transition en cours de l'Arménie vers un nouveau
système de retraite par lequel le montant des prestations de retraite
dépendra à l'avenir des contributions financières à vie des
travailleurs. Le gouvernement affirme que le système actuel n'est pas
viable. Les fonctionnaires ont clairement plus tôt affirmé cette
semaine qu'ils ne céderont pas à la pression des citoyens concernés et
de l'opposition.
Les trois partis d'opposition représentés à l'Assemblée nationale
ainsi que le parti Arménie Prospère ont tenté de forcer un débat
d'urgence au Parlement sur la réforme à la fin de la semaine dernière.
La majorité du parlement contrôlé par le Parti républicain d'Arménie
au pouvoir (HHK) a contrecarré la séance prévue par un boycott.
Les dirigeants de la minorité au Parlement ont annoncé jeudi qu'ils
continueront à contester la réforme et sont en train de discuter de
diverses options. Ceux-ci incluent une nouvelle tentative au parlement
discuter de la question, un recours devant la Cour constitutionnelle
et même une demande pour un référendum national. Selon Elinar
Vartanian, un député du BHK, aucun accord n'a été conclu jusqu'ici.
« Si rien ne change, de nombreux citoyens d'Arménie vont gagner moins
en Janvier qu'en Décembre, » a dit Aghvan Vartanian, un ancien
ministre du travail de la faction parlementaire de la Fédération
Révolutionnaire Arménienne.
Levon Zurabian, le leader parlementaire du Congrès national arménien
(HAK), a affirmé que le gouvernement n'a pas de mandat pour mener une
politique économique de « thérapie de choc ». « Personne ne fait
confiance à ce gouvernement », a-t-il dit au service arménien de RFE
/RL (Azatutyun).
samedi 23 novembre 2013,
Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Des centaines de manifestants contre la réforme des retraites
Des centaines de manifestants dont la majorité étaient des jeunes sont
à nouveau descendus dans les rues d'Erevan jeudi pour protester contre
une réforme des retraites controversée qui aura pour effet de baisser
leurs salaires.
Les quatre principaux partis politiques dans l'opposition examinent
les moyens de bloquer la réforme.
Les manifestants, dont beaucoup sont des professionnels bien payés qui
travaillent pour des entreprises de technologie de l'information, se
sont rassemblés devant le bureau du Premier ministre Tigran Sarkissian
lors d'une séance hebdomadaire de son cabinet. « Cette loi va avoir de
très mauvaises conséquences » a déclaré l' un de leurs chefs à travers
un mégaphone.
« Cela va aggraver la situation socio-économique des personnes parce
que leurs salaires vont diminuer et les gens ne seront pas en mesure
de satisfaire leurs besoins fondamentaux », a-t-il dit.
« Les gens ne sont pas convaincus que l'argent qui est censé revenir
sous la forme de pensions se matérialisera ».
Les manifestants veulent que les autorités démantèlent ou retardent
l'entrée en vigueur du projet de loi qui exige que les citoyens qui
travaillent et qui sont nés après 1973 transférent au moins 5 pour
cent de leur revenu à des fonds de pension privés en plus des
cotisations de sécurité sociale versées par leurs employeurs.
La mesure, qui doit entrer en vigueur le 1er Janvier, s'inscrit dans
le cadre de la transition en cours de l'Arménie vers un nouveau
système de retraite par lequel le montant des prestations de retraite
dépendra à l'avenir des contributions financières à vie des
travailleurs. Le gouvernement affirme que le système actuel n'est pas
viable. Les fonctionnaires ont clairement plus tôt affirmé cette
semaine qu'ils ne céderont pas à la pression des citoyens concernés et
de l'opposition.
Les trois partis d'opposition représentés à l'Assemblée nationale
ainsi que le parti Arménie Prospère ont tenté de forcer un débat
d'urgence au Parlement sur la réforme à la fin de la semaine dernière.
La majorité du parlement contrôlé par le Parti républicain d'Arménie
au pouvoir (HHK) a contrecarré la séance prévue par un boycott.
Les dirigeants de la minorité au Parlement ont annoncé jeudi qu'ils
continueront à contester la réforme et sont en train de discuter de
diverses options. Ceux-ci incluent une nouvelle tentative au parlement
discuter de la question, un recours devant la Cour constitutionnelle
et même une demande pour un référendum national. Selon Elinar
Vartanian, un député du BHK, aucun accord n'a été conclu jusqu'ici.
« Si rien ne change, de nombreux citoyens d'Arménie vont gagner moins
en Janvier qu'en Décembre, » a dit Aghvan Vartanian, un ancien
ministre du travail de la faction parlementaire de la Fédération
Révolutionnaire Arménienne.
Levon Zurabian, le leader parlementaire du Congrès national arménien
(HAK), a affirmé que le gouvernement n'a pas de mandat pour mener une
politique économique de « thérapie de choc ». « Personne ne fait
confiance à ce gouvernement », a-t-il dit au service arménien de RFE
/RL (Azatutyun).
samedi 23 novembre 2013,
Stéphane ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress