Tweet
AFFAIRE VARDAN PéTROSYAN
COMMUNIQUÃ~I D'ELISABETH HAMEL
Le 19 octobre 2013, Vardan PETROSYAN, célèbre chansonnier et
humoriste francais, connu en France pour sa carrière dans la troupe
de Robert Hossein, se rendait a Erevan. Vardan Petrosyan était seul
dans sa voiture une BMW 320, immatriculée 04 SL 920, et conduisait
sur l'autoroute Yeghvard-°©â~@~PErevan. A 22h10, il percute une
Lada-°©â~@~PNiva, qui effectuait une marche arrière sur l'autoroute
avec a bord 6 personnes, sans rétroviseurs extérieures, ni a droite
ni a gauche, sans feux ni visibilité vers l'arrière et ni ceinture de
sécurité. La violence du choc provoque de très graves blessures aux
passagers de Lada-°©â~@~PNiva dont les 2 plus jeunes décéderont,
l'un sur le chemin de l'hôpital, l'autre a l'hôpital. Les photos
et commentaires de l'accident sur le blog de l'avocat de Vardan
Patrosyan :
https://www.facebook.com/arni.legalaid ?fref=ts
Le 21.10.2013 une enquête criminelle est ouverte sur la base
de l'article 242, paragraphe 3 du Code pénal de la République
d'Arménie.
Vardan Petrosyan lui-°©â~@~Pmême très gravement blessé, est
transporté a l'hôpital de Yeghvard dans un premier temps, puis
transféré a l'hôpital Erebouni a Erevan où Il reste dans le
coma pendant trois jours, il subira l'ablation de la rate, puis une
chirurgie au foie et restera au service des soins intensifs, pendant
deux semaines. Il subira une deuxième intervention pour retirer
un litre de sang dans ses poumons. Son coeur et ses poumons ne sont
pas revenu en place, il respire difficilement et a des problèmes de
tachycardie. L'enquêteur en charge du dossier de l'accident viendra
plusieurs fois l'interroger sur les circonstances de l'accident, alors
même qu'il est encore en soins intensifs, et dans l'incapacité de lui
répondre. Vardan Petrosyan quitte l'hôpital le 4 novembre 2013. 2
Le 5.11.2013 la décision d'arrêter Vartan Petrosyan est prise par
l'enquêteur. Le 6 novembre, l'enquêteur vient l'arrêter chez lui,
mais il est a nouveau admis aux urgences de l'hôpital Erebouni pour
des difficultés respiratoires et chute de tension. Le jour même,
après examen, il est transféré au Stress Mental Réhabilitation
Center de Erevan, sous contrôle judiciaire. Le 8.11.2013 l'enquêteur
prend la décision d'impliquer Vardan Petrosyan comme accusé sur
la base de l'article 242 § 3 du Code pénal. Le 9.11.2013 Vardan
Petrosyan, malgré son grave état de santé, est retiré de l'hôpital
pour être présenté devant le tribunal, alors que son avocat était
la pour le représenter. Le vice-°©â~@~PConsul de l'ambassade de
France a Erevan et le premier conseiller viennent avec un traducteur
pour assister a une garde a vue en plein hôpital et Vardan est
conduit par les policiers en ambulance vers le tribunal sans aucun
mandat ni chef d'accusation. La TV arménienne suit heure par heure
son arrestation, ici a l'hôpital du Centre de Stress après sa garde
a vue :
http://youtu.be/xTmIecP49eg
L'audience s'est déroulée a huis clos. 5 chefs d'accusations ont
été soulevés, tous tombés face a la défense, l'enquêteur ayant
lui-°©â~@~Pmême reconnu le non fondement de ses accusations. Bien
que l'on présageait la relaxe, après une délibération de 4 h
30, un verdict d'a peine 4 lignes est tombé : le juge a refusé la
libération de Vardan, même sous caution, ordonnant sa détention
préventive pour deux mois selon "le Code des valeurs morales". C'est
le seul argument trouvé par le Juge, suite au décès des deux
adolescents. Bien que la loi prévoie le contraire, la lecture
du verdict s'est déroulée a huis clos. Le juge par ailleurs lui
confisque son passeport francais. Vardan est resté 12 h sans manger,
assis sur une chaise en bois et surtout sans les soins médicaux
appropriés a son état de santé. Il lui manque un litre de sang
et sans sa rate et le foie recousu il est dans l'incapacité de
fabriquer du sang. Il est en anémie totale et dans le couloir du
tribunal a huit clos, où son épouse Ani Petrosyan-°©â~@~PHamel est
empêchée de le voir, d'après son avocat et les témoins il vomit
et perd connaissance trois fois. Il est remis sur un brancard et une
délibération de deux heures supplémentaires sont pris par le juge
pour décider de son placement en hôpital pénitentiaire au lieu
de l'une des pires prisons d'Arménie où il avait en premier chef,
décidé de le faire enfermer, dans une cellule de 12 m2 avec un seul
lit où s'entassent une vingtaine de criminels du droit commun. Il est
directement conduit en ambulance, a l'hôpital pénitencier d'Erevan,
où les équipements médicaux sont précaires. Il s'y trouve toujours
depuis le 9 novembre sans aucun soin approprié. Il est toujours en
anémie et en dépression totale avec perte de cohérence qui ne sont
pas soignés.
3 Vidéo de la TV arménienne où sa femme Ani est refoulée par la
police, où elle déclare qu'elle est Francaise et que le Consul va
arriver d'un moment a l'autre, le Consul n'arrivera pas :
http://youtu.be/X0Oxwvxi4IA
L'hôpital pénitencier est très précairement équipé et
les médecins spécialistes venus de l'extérieur, notamment le
cardiologue, ont confirmé qu'il faut le placer dans un hôpital
civil équipé de soins appropriés a Erévan. Vardan Petrosyan a
été arrêté sans présentation de mandat, sans lecture de ses
droits, sans être informé des chefs d'accusation. La décision
de sa mise en détention préventive est en violation de plusieurs
articles du Code pénal, notamment la présomption d'innocence. Dans
sa requête déposée auprès du commissaire aux droits de l'homme du
Conseil de l'Europe, Nils Muiznieks, Nikolay Baghdasaryan, l'avocat
de Vardan Petrosyan, dénonce en 11 points les irrégularités des
investigations du juge d'instruction Hayk Hakobyan, ayant conduit a
l'arrestation et a l'incarcération de Vardan Petrosyan. 1. A arrêté
illégalement Vardan Petrosyan ; 2. lors de son interrogatoire en tant
qu'accusé n'a pas enregistré les déclarations de Vardan Petrosyan ;
3. jusqu'a présent, n'a toujours pas fourni a Vardan Petrosyan les
documents prévus par la loi, même lorsque Vardan Petrosyan en a
fait la demande.(ndlr les charges retenues contre lui) ; 4. n'a pas
porté a la connaissance de Vardan Petrosyan les avis de l'expert,
même lorsque Vardan Petrosyan en a fait la demande ; 5. n'a pas
permis a Vardan Petrosyan de signer le registre des interrogatoires
des suspects ; 6. n'a pas accédé a ma demande d'enregistrer ma
remarque soulignant que l'interrogatoire a été conduit en dehors
des règles ; 7. sans attendre de mener l'interrogatoire a son terme
le juge d'instruction a mis fin a l'audience et a quitté la pièce ;
8. n'a averti ni Vardan Petrosyan ni moi-°©â~@~Pmême du jour et de
l'heure prévus pour l'acte de mise en accusation, mais a écrit dans
sa décision que j'avais été informé ; 9. a, en mon absence, mené
des interrogatoires et mentionné dans sa décision que Vardan avait
refusé de répondre ainsi que d'accepter la décision l'impliquant
en tant qu'accusé ; 10. a piégé Vardan Petrosyan en lui disant
que j'étais parti manger du Â" Khach Â" et que c'est pour cela
que les interrogatoires devaient avoir lieu en mon absence ; 11. a
porté atteinte a l'honneur et a la dignité de l'acteur en disant
: Â" l'acteur joue une mascarade Â" (par rapport a son état de
santé fragile ndlr). 4 Le 18.11.2013 la santé de Vardan Petrosyan
s'étant aggravée, il est transféré sous escorte policière,
au centre de cardiologie Qancor d'Erevan, pour y subir des examens
et ramené a l'hôpital pénitencier le 21.11.2013 en matinée. Le
21.11.2013 a 16h la cour d'appel d'Erevan confirme la décision de
détention préventive a l'encontre de Vardan Petrosyan, et rejette
sa demande de libération sous caution, alors qu'aucune charge ne
pouvait être retenue contre lui, ni devant le juge d'instruction,
ni devant le juge d'appel. Vardan Petrosyan reste incarcéré a
l'hôpital-Ë~Gâ~@~Ppénitencier d'Erevan, dans un état clinique
précaire, depuis le 9 novembre. Merci de faire tout votre possible
pour aider l'information a circuler le plus largement possible
auprès des médias. Nous sommes a votre disposition pour toutes
précisions. Vous pouvez contacter :
Très cordialement, En France :
Elisabeth Hamel la soeur de l'épouse de Vardan au 06 63 43 39 64 /
[email protected]
Krikor Hamel le frère l'épouse de Vardan au 06 14 11 88 11 /
[email protected]
En Arménie : Ani Petrosyan Hamel l'épouse de Vardan [email protected]
Son avocat : Nikolay Baghdasaryan Adresse : Ekmalyan 6 str., 3rd floor,
room 9, Yerevan, RA Tel. : 091-°©â~@~P41-°©â~@~P53-°©â~@~P84
E-°©â~@~Pmail : [email protected]
lundi 25 novembre 2013, Ara ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=95086
COMMUNIQUÃ~I D'ELISABETH HAMEL
Le 19 octobre 2013, Vardan PETROSYAN, célèbre chansonnier et
humoriste francais, connu en France pour sa carrière dans la troupe
de Robert Hossein, se rendait a Erevan. Vardan Petrosyan était seul
dans sa voiture une BMW 320, immatriculée 04 SL 920, et conduisait
sur l'autoroute Yeghvard-°©â~@~PErevan. A 22h10, il percute une
Lada-°©â~@~PNiva, qui effectuait une marche arrière sur l'autoroute
avec a bord 6 personnes, sans rétroviseurs extérieures, ni a droite
ni a gauche, sans feux ni visibilité vers l'arrière et ni ceinture de
sécurité. La violence du choc provoque de très graves blessures aux
passagers de Lada-°©â~@~PNiva dont les 2 plus jeunes décéderont,
l'un sur le chemin de l'hôpital, l'autre a l'hôpital. Les photos
et commentaires de l'accident sur le blog de l'avocat de Vardan
Patrosyan :
https://www.facebook.com/arni.legalaid ?fref=ts
Le 21.10.2013 une enquête criminelle est ouverte sur la base
de l'article 242, paragraphe 3 du Code pénal de la République
d'Arménie.
Vardan Petrosyan lui-°©â~@~Pmême très gravement blessé, est
transporté a l'hôpital de Yeghvard dans un premier temps, puis
transféré a l'hôpital Erebouni a Erevan où Il reste dans le
coma pendant trois jours, il subira l'ablation de la rate, puis une
chirurgie au foie et restera au service des soins intensifs, pendant
deux semaines. Il subira une deuxième intervention pour retirer
un litre de sang dans ses poumons. Son coeur et ses poumons ne sont
pas revenu en place, il respire difficilement et a des problèmes de
tachycardie. L'enquêteur en charge du dossier de l'accident viendra
plusieurs fois l'interroger sur les circonstances de l'accident, alors
même qu'il est encore en soins intensifs, et dans l'incapacité de lui
répondre. Vardan Petrosyan quitte l'hôpital le 4 novembre 2013. 2
Le 5.11.2013 la décision d'arrêter Vartan Petrosyan est prise par
l'enquêteur. Le 6 novembre, l'enquêteur vient l'arrêter chez lui,
mais il est a nouveau admis aux urgences de l'hôpital Erebouni pour
des difficultés respiratoires et chute de tension. Le jour même,
après examen, il est transféré au Stress Mental Réhabilitation
Center de Erevan, sous contrôle judiciaire. Le 8.11.2013 l'enquêteur
prend la décision d'impliquer Vardan Petrosyan comme accusé sur
la base de l'article 242 § 3 du Code pénal. Le 9.11.2013 Vardan
Petrosyan, malgré son grave état de santé, est retiré de l'hôpital
pour être présenté devant le tribunal, alors que son avocat était
la pour le représenter. Le vice-°©â~@~PConsul de l'ambassade de
France a Erevan et le premier conseiller viennent avec un traducteur
pour assister a une garde a vue en plein hôpital et Vardan est
conduit par les policiers en ambulance vers le tribunal sans aucun
mandat ni chef d'accusation. La TV arménienne suit heure par heure
son arrestation, ici a l'hôpital du Centre de Stress après sa garde
a vue :
http://youtu.be/xTmIecP49eg
L'audience s'est déroulée a huis clos. 5 chefs d'accusations ont
été soulevés, tous tombés face a la défense, l'enquêteur ayant
lui-°©â~@~Pmême reconnu le non fondement de ses accusations. Bien
que l'on présageait la relaxe, après une délibération de 4 h
30, un verdict d'a peine 4 lignes est tombé : le juge a refusé la
libération de Vardan, même sous caution, ordonnant sa détention
préventive pour deux mois selon "le Code des valeurs morales". C'est
le seul argument trouvé par le Juge, suite au décès des deux
adolescents. Bien que la loi prévoie le contraire, la lecture
du verdict s'est déroulée a huis clos. Le juge par ailleurs lui
confisque son passeport francais. Vardan est resté 12 h sans manger,
assis sur une chaise en bois et surtout sans les soins médicaux
appropriés a son état de santé. Il lui manque un litre de sang
et sans sa rate et le foie recousu il est dans l'incapacité de
fabriquer du sang. Il est en anémie totale et dans le couloir du
tribunal a huit clos, où son épouse Ani Petrosyan-°©â~@~PHamel est
empêchée de le voir, d'après son avocat et les témoins il vomit
et perd connaissance trois fois. Il est remis sur un brancard et une
délibération de deux heures supplémentaires sont pris par le juge
pour décider de son placement en hôpital pénitentiaire au lieu
de l'une des pires prisons d'Arménie où il avait en premier chef,
décidé de le faire enfermer, dans une cellule de 12 m2 avec un seul
lit où s'entassent une vingtaine de criminels du droit commun. Il est
directement conduit en ambulance, a l'hôpital pénitencier d'Erevan,
où les équipements médicaux sont précaires. Il s'y trouve toujours
depuis le 9 novembre sans aucun soin approprié. Il est toujours en
anémie et en dépression totale avec perte de cohérence qui ne sont
pas soignés.
3 Vidéo de la TV arménienne où sa femme Ani est refoulée par la
police, où elle déclare qu'elle est Francaise et que le Consul va
arriver d'un moment a l'autre, le Consul n'arrivera pas :
http://youtu.be/X0Oxwvxi4IA
L'hôpital pénitencier est très précairement équipé et
les médecins spécialistes venus de l'extérieur, notamment le
cardiologue, ont confirmé qu'il faut le placer dans un hôpital
civil équipé de soins appropriés a Erévan. Vardan Petrosyan a
été arrêté sans présentation de mandat, sans lecture de ses
droits, sans être informé des chefs d'accusation. La décision
de sa mise en détention préventive est en violation de plusieurs
articles du Code pénal, notamment la présomption d'innocence. Dans
sa requête déposée auprès du commissaire aux droits de l'homme du
Conseil de l'Europe, Nils Muiznieks, Nikolay Baghdasaryan, l'avocat
de Vardan Petrosyan, dénonce en 11 points les irrégularités des
investigations du juge d'instruction Hayk Hakobyan, ayant conduit a
l'arrestation et a l'incarcération de Vardan Petrosyan. 1. A arrêté
illégalement Vardan Petrosyan ; 2. lors de son interrogatoire en tant
qu'accusé n'a pas enregistré les déclarations de Vardan Petrosyan ;
3. jusqu'a présent, n'a toujours pas fourni a Vardan Petrosyan les
documents prévus par la loi, même lorsque Vardan Petrosyan en a
fait la demande.(ndlr les charges retenues contre lui) ; 4. n'a pas
porté a la connaissance de Vardan Petrosyan les avis de l'expert,
même lorsque Vardan Petrosyan en a fait la demande ; 5. n'a pas
permis a Vardan Petrosyan de signer le registre des interrogatoires
des suspects ; 6. n'a pas accédé a ma demande d'enregistrer ma
remarque soulignant que l'interrogatoire a été conduit en dehors
des règles ; 7. sans attendre de mener l'interrogatoire a son terme
le juge d'instruction a mis fin a l'audience et a quitté la pièce ;
8. n'a averti ni Vardan Petrosyan ni moi-°©â~@~Pmême du jour et de
l'heure prévus pour l'acte de mise en accusation, mais a écrit dans
sa décision que j'avais été informé ; 9. a, en mon absence, mené
des interrogatoires et mentionné dans sa décision que Vardan avait
refusé de répondre ainsi que d'accepter la décision l'impliquant
en tant qu'accusé ; 10. a piégé Vardan Petrosyan en lui disant
que j'étais parti manger du Â" Khach Â" et que c'est pour cela
que les interrogatoires devaient avoir lieu en mon absence ; 11. a
porté atteinte a l'honneur et a la dignité de l'acteur en disant
: Â" l'acteur joue une mascarade Â" (par rapport a son état de
santé fragile ndlr). 4 Le 18.11.2013 la santé de Vardan Petrosyan
s'étant aggravée, il est transféré sous escorte policière,
au centre de cardiologie Qancor d'Erevan, pour y subir des examens
et ramené a l'hôpital pénitencier le 21.11.2013 en matinée. Le
21.11.2013 a 16h la cour d'appel d'Erevan confirme la décision de
détention préventive a l'encontre de Vardan Petrosyan, et rejette
sa demande de libération sous caution, alors qu'aucune charge ne
pouvait être retenue contre lui, ni devant le juge d'instruction,
ni devant le juge d'appel. Vardan Petrosyan reste incarcéré a
l'hôpital-Ë~Gâ~@~Ppénitencier d'Erevan, dans un état clinique
précaire, depuis le 9 novembre. Merci de faire tout votre possible
pour aider l'information a circuler le plus largement possible
auprès des médias. Nous sommes a votre disposition pour toutes
précisions. Vous pouvez contacter :
Très cordialement, En France :
Elisabeth Hamel la soeur de l'épouse de Vardan au 06 63 43 39 64 /
[email protected]
Krikor Hamel le frère l'épouse de Vardan au 06 14 11 88 11 /
[email protected]
En Arménie : Ani Petrosyan Hamel l'épouse de Vardan [email protected]
Son avocat : Nikolay Baghdasaryan Adresse : Ekmalyan 6 str., 3rd floor,
room 9, Yerevan, RA Tel. : 091-°©â~@~P41-°©â~@~P53-°©â~@~P84
E-°©â~@~Pmail : [email protected]
lundi 25 novembre 2013, Ara ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=95086