Tweet
L'OPPOSITION INSATISFAITE DE LA COMPOSITION DE LA COMMISSION QUE LA MAIRIE A ETABLI SUR LA QUESTION DES TICKETS DE BUS
ARMENIE
La municipalite d'Erevan, sur son site officiel, a publie la decision
du maire sur la creation d'une commission de transport et a enfin
introduit sa structure de 36 membres, ce qui a suscite des sentiments
negatifs dans la societe civile et le mecontentement du public. Ceux
qui protestent activement contre l'augmentation du ticket de bus dans
la ville d'Erevan partagent leurs preoccupations que la Commission
pourrait, neanmoins, retablir la decision anterieure du maire.
La Commission municipale est censee examiner la question des tarifs
de transport dans la ville d'Erevan, definir des critères, effectuer
les calculs necessaires, developper des mecanismes respectifs et
soumettre des suggestions au maire. Les decisions seront prises par
un vote ouvert et par un scrutin majoritaire.
Le bras de fer contre la hausse du prix du bus du 20 Juillet a unifie
la ville d'Erevan. De jeunes activistes civils l'ont constamment
combattu et diffuser leur etat d'esprit a travers les mini-autobus
et d'un bout de la ville a l'autre. Les gens ont proteste en ne
payant pas le nouveau prix de 150 drams (37 cents), marchant plutôt
que d'utiliser les transports publics, offrant des tours gratuits
sur leurs vehicules prives. Cinq jours plus tard le maire d'Erevan
Taron Margaryan avait demande de creer une commission d'experts et
de personnes interessees ce qui permettrait le reexamen des tarifs
de transport interurbain dans la ville d'Erevan.
La commission est presidee par l'adjoint du Maire Vahe Nikolyan, et le
vice-president est le conseiller du maire. Un certain nombre d'employes
des departements de la municipalite sont ses membres, y compris le
chef du departement transports Henrik Navasardyan, dont la demission
a ete parmi les revendications des militants civiles dans des sit-in
ces deux derniers mois, en face de la mairie. La Commission comprend
egalement des policiers, des employes du ministère des Transports
et des communications, un certain nombre d'universitaires et des
representants d'ONG comme membres.
Sur les trois factions representees au conseil municipal seuls les
republicains font partis de la commission. Les deux autres, l'alliance
Bonjour Erevan et Armenie prospère (PAP), ainsi que l'initiative
civile " nous allons continuer a payer 100 drams " ont refuse de faire
parti de celle-ci. Le PAP estime que la question devait etre examinee
dans un format de debat public, tandis que Bonjour Erevan definit la
commission comme un " show ". L'alliance a fait appel de la decision
en juillet du maire sur le relèvement du ticket de bus de 50 pour cent.
Les representants des ONG presents dans la commission n'ont pas
des attentes positives quant a l'issue, mais comme Armen Poghosyan,
president de l'Union des consommateurs a declare a ArmeniaNow, ils
doivent " se battre et presenter " leur argumentation.
" L'amenagement n'est pas equilibre dans la commission, et depuis
que la decision doit etre prise par un vote, je ne peux pas exclure
que le tarif sera de nouveau augmente " a-t-il dit.
Par Siranuysh Gevorgyan
ArmeniaNow
vendredi 4 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=93395
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
ARMENIE
La municipalite d'Erevan, sur son site officiel, a publie la decision
du maire sur la creation d'une commission de transport et a enfin
introduit sa structure de 36 membres, ce qui a suscite des sentiments
negatifs dans la societe civile et le mecontentement du public. Ceux
qui protestent activement contre l'augmentation du ticket de bus dans
la ville d'Erevan partagent leurs preoccupations que la Commission
pourrait, neanmoins, retablir la decision anterieure du maire.
La Commission municipale est censee examiner la question des tarifs
de transport dans la ville d'Erevan, definir des critères, effectuer
les calculs necessaires, developper des mecanismes respectifs et
soumettre des suggestions au maire. Les decisions seront prises par
un vote ouvert et par un scrutin majoritaire.
Le bras de fer contre la hausse du prix du bus du 20 Juillet a unifie
la ville d'Erevan. De jeunes activistes civils l'ont constamment
combattu et diffuser leur etat d'esprit a travers les mini-autobus
et d'un bout de la ville a l'autre. Les gens ont proteste en ne
payant pas le nouveau prix de 150 drams (37 cents), marchant plutôt
que d'utiliser les transports publics, offrant des tours gratuits
sur leurs vehicules prives. Cinq jours plus tard le maire d'Erevan
Taron Margaryan avait demande de creer une commission d'experts et
de personnes interessees ce qui permettrait le reexamen des tarifs
de transport interurbain dans la ville d'Erevan.
La commission est presidee par l'adjoint du Maire Vahe Nikolyan, et le
vice-president est le conseiller du maire. Un certain nombre d'employes
des departements de la municipalite sont ses membres, y compris le
chef du departement transports Henrik Navasardyan, dont la demission
a ete parmi les revendications des militants civiles dans des sit-in
ces deux derniers mois, en face de la mairie. La Commission comprend
egalement des policiers, des employes du ministère des Transports
et des communications, un certain nombre d'universitaires et des
representants d'ONG comme membres.
Sur les trois factions representees au conseil municipal seuls les
republicains font partis de la commission. Les deux autres, l'alliance
Bonjour Erevan et Armenie prospère (PAP), ainsi que l'initiative
civile " nous allons continuer a payer 100 drams " ont refuse de faire
parti de celle-ci. Le PAP estime que la question devait etre examinee
dans un format de debat public, tandis que Bonjour Erevan definit la
commission comme un " show ". L'alliance a fait appel de la decision
en juillet du maire sur le relèvement du ticket de bus de 50 pour cent.
Les representants des ONG presents dans la commission n'ont pas
des attentes positives quant a l'issue, mais comme Armen Poghosyan,
president de l'Union des consommateurs a declare a ArmeniaNow, ils
doivent " se battre et presenter " leur argumentation.
" L'amenagement n'est pas equilibre dans la commission, et depuis
que la decision doit etre prise par un vote, je ne peux pas exclure
que le tarif sera de nouveau augmente " a-t-il dit.
Par Siranuysh Gevorgyan
ArmeniaNow
vendredi 4 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=93395
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress