Tweet
FIN DU SYNODE DES EVEQUES DE L'EGLISE APOSTOLIQUE ARMENIENNE
RELIGION
Du 24 Septembre au 27 septembre au Saint Siège d'Etchmiadzin , Sa
Saintete Karekine II, Patriarche supreme et Catholicos de tous les
Armeniens , et Sa Saintete Aram I, Catholicos de la Grande Maison de
Cilicie , ont preside l'ouverture du Synode des eveques de l'Eglise
armenienne.
Etaient presents a la reunion 62 archeveques du Saint Siège
d'Etchmiadzine et de la Grande Maison de Cilicie .
Le 24 Septembre , après les services du matin dans la cathedrale du
Saint Siège, le Synode s'est ouvert dans l'auditorium du seminaire
Gevorkian.
M. Serge Sarkissian , President de la Republique d'Armenie , a salue
les eveques lors de la ceremonie d'ouverture de la reunion. Sa Saintete
Karekine II, Patriarche supreme et Catholicos de tous les Armeniens ,
Sa Saintete Aram et I, Catholicos de la Grande Maison de Cilicie , ont
livre leurs messages aux membres du Synode. Son Eminence l'Archeveque
Aram Ateshyan , vicaire patriarcal de Constantinople, a egalement
fait une allocution d'ouverture au cours du Synode des Eveques.
A l'issue du service d'ouverture, la chancellerie du Synode a ete
etablie : Son Eminence l'Archeveque Khajag Barsamyan et Son Eminence
l'Archeveque Ochakan Choloyan ont ete nommes pour sieger en tant que
co - president , et Son Eminence l'Archeveque Narek Alemezyan et Son
Eminence l'Archeveque Archak Kachatryan etaient nommes pour servir
de secretaires. Suite a l'assignation des tâches administratives ,
les points de l'ordre du Synode ont ete approuves .
Le 24 Septembre , le Synode a discute du retablissement de la tradition
de la canonisation dans la Sainte Eglise Apostolique Armenienne et
specifiquement axe sur la question de la canonisation des victimes
du genocide armenien . Les co-presidents du Comite de la saintete,
Son Eminence l'Archeveque Sepuh Sargsyan, et Son Eminence l'Archeveque
Yeznik Petrossian , ont presente des rapports sur les resultats des
travaux et des etudes concernant cette question .
Après de longues discussions par le Synode sur les rapports relatifs a
la canonisation des victimes du genocide armenien , le Synode a pris
les decisions suivantes : La canonisation collectif des victimes
du genocide armenien a ete adoptee en principe , et le Comite de
la saintete s'est vu assigne la tâche de continuer a etudier la
canonisation individuelle et collective des victimes, pour une
presentation et une approbation a la prochaine reunion . Le Comite
de la Saintete s'est egalement vu attribue la tâche d'examiner le
canon et le rituel de la canonisation , pour une presentation et une
approbation a la prochaine reunion .
Les 25 et 26 septembre, les membres du Synode ont evoque les travaux
de la commission liturgique sur les sacrements du Bapteme dans la
Sainte Eglise Apostolique Armenienne. Les rapports ont ete presentes
par le copresident Son Eminence l'Archeveque Archak Kachatryan ,
et les membres du comite Sa Grâce Mgr Mikael Ajapahyan et Sa Grâce
Mgr Vahan Hovhannisyan . À l'issue de discussions intensives , le
Synode a accepte le texte uniforme pour les services de bapteme et la
confirmation. Dans la prochaine session, le rapport sur les questions
canoniques le sacrement du Saint Bapteme et les orientations morales
et instructives du saint bapteme seront le sujet de la discussion. Le
Comite liturgique a ete affecte a poursuivre davantage ses travaux sur
ces questions. Ils ont egalement discute de la langue des services
de l'Eglise armenienne et d'autres questions , et il a ete note que
des etudes supplementaires etaient necessaires.
Les seances du 27 Septembre ont ete consacres aux defis modernes
auxquels l'Eglise armenienne fait face. Son Eminence l'Archeveque
Ochakan Choloyan et Sa Grâce l'eveque Bagrat Galstanyan ont presente
des rapports sur la question. Discutant des defis de l'instruction
liturgique et religieuse de l'Eglise et de sa mission educative et
sociale , ainsi que les problèmes de la preservation de l' identite
armenienne , les membres du Synode ont les ont souligne comme
prioritaires et ont decide de les inclure dans l'ordre du jour des
reunions du Synode a venir. Passant en revue les resultats du Synode
des eveques , ils ont egalement exprime leur preoccupation pour la vie
sociale, economique , national et regional et divers autres defis et
les problèmes presents dans l'eglise et la vie civile de notre nation.
Comme solution a ces defis et problèmes les eveques ont decide de
creer une fondation pour soutenir les enfants defavorises d'Armenie
, de Cilicie et les Armeniens en Syrie, avec les benedictions du
Catholicos de tous les Armeniens Karekine II et du Catholicos de la
Grande Maison de Cilicie Aram I.
Initialement deux millions de dollars a ete prevu pour le lancement de
la fondation et une commission speciale a ete creee pour l'organisation
de la mission de la fondation. A la fin du Synode , les eveques se
sont rejouis des resultats constructifs de la reunion et ont egalement
exprime leur gratitude a Sa Saintete Karekine II, Patriarche supreme
et Catholicos de tous les Armeniens et a Sa Saintete Aram I, Catholicos
de la Grande Maison de Cilicie a l'occasion de les reunir sous le toit
du Saint Siège dans l'amour fraternel . Les membres du Synode ont fait
des observations sur l'importance d'une convocation regulière du Synode
des eveques pour relever les differents defis que l'Eglise apostolique
armenienne actuellement fait face, et les problèmes concernant le
peuple armenien . Cela aidera egalement a ajuster les points de vue
et les approches de l'Eglise armenienne sur ces questions.
Le prochain Synode devrait etre convoquee a l'automne 2014. Le
Catholicos de tous les Armeniens et le Catholicos de la Grande Maison
de Cilicie ont ferme le Synode avec leurs benedictions et prières .
vendredi 4 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=93576
From: Baghdasarian
RELIGION
Du 24 Septembre au 27 septembre au Saint Siège d'Etchmiadzin , Sa
Saintete Karekine II, Patriarche supreme et Catholicos de tous les
Armeniens , et Sa Saintete Aram I, Catholicos de la Grande Maison de
Cilicie , ont preside l'ouverture du Synode des eveques de l'Eglise
armenienne.
Etaient presents a la reunion 62 archeveques du Saint Siège
d'Etchmiadzine et de la Grande Maison de Cilicie .
Le 24 Septembre , après les services du matin dans la cathedrale du
Saint Siège, le Synode s'est ouvert dans l'auditorium du seminaire
Gevorkian.
M. Serge Sarkissian , President de la Republique d'Armenie , a salue
les eveques lors de la ceremonie d'ouverture de la reunion. Sa Saintete
Karekine II, Patriarche supreme et Catholicos de tous les Armeniens ,
Sa Saintete Aram et I, Catholicos de la Grande Maison de Cilicie , ont
livre leurs messages aux membres du Synode. Son Eminence l'Archeveque
Aram Ateshyan , vicaire patriarcal de Constantinople, a egalement
fait une allocution d'ouverture au cours du Synode des Eveques.
A l'issue du service d'ouverture, la chancellerie du Synode a ete
etablie : Son Eminence l'Archeveque Khajag Barsamyan et Son Eminence
l'Archeveque Ochakan Choloyan ont ete nommes pour sieger en tant que
co - president , et Son Eminence l'Archeveque Narek Alemezyan et Son
Eminence l'Archeveque Archak Kachatryan etaient nommes pour servir
de secretaires. Suite a l'assignation des tâches administratives ,
les points de l'ordre du Synode ont ete approuves .
Le 24 Septembre , le Synode a discute du retablissement de la tradition
de la canonisation dans la Sainte Eglise Apostolique Armenienne et
specifiquement axe sur la question de la canonisation des victimes
du genocide armenien . Les co-presidents du Comite de la saintete,
Son Eminence l'Archeveque Sepuh Sargsyan, et Son Eminence l'Archeveque
Yeznik Petrossian , ont presente des rapports sur les resultats des
travaux et des etudes concernant cette question .
Après de longues discussions par le Synode sur les rapports relatifs a
la canonisation des victimes du genocide armenien , le Synode a pris
les decisions suivantes : La canonisation collectif des victimes
du genocide armenien a ete adoptee en principe , et le Comite de
la saintete s'est vu assigne la tâche de continuer a etudier la
canonisation individuelle et collective des victimes, pour une
presentation et une approbation a la prochaine reunion . Le Comite
de la Saintete s'est egalement vu attribue la tâche d'examiner le
canon et le rituel de la canonisation , pour une presentation et une
approbation a la prochaine reunion .
Les 25 et 26 septembre, les membres du Synode ont evoque les travaux
de la commission liturgique sur les sacrements du Bapteme dans la
Sainte Eglise Apostolique Armenienne. Les rapports ont ete presentes
par le copresident Son Eminence l'Archeveque Archak Kachatryan ,
et les membres du comite Sa Grâce Mgr Mikael Ajapahyan et Sa Grâce
Mgr Vahan Hovhannisyan . À l'issue de discussions intensives , le
Synode a accepte le texte uniforme pour les services de bapteme et la
confirmation. Dans la prochaine session, le rapport sur les questions
canoniques le sacrement du Saint Bapteme et les orientations morales
et instructives du saint bapteme seront le sujet de la discussion. Le
Comite liturgique a ete affecte a poursuivre davantage ses travaux sur
ces questions. Ils ont egalement discute de la langue des services
de l'Eglise armenienne et d'autres questions , et il a ete note que
des etudes supplementaires etaient necessaires.
Les seances du 27 Septembre ont ete consacres aux defis modernes
auxquels l'Eglise armenienne fait face. Son Eminence l'Archeveque
Ochakan Choloyan et Sa Grâce l'eveque Bagrat Galstanyan ont presente
des rapports sur la question. Discutant des defis de l'instruction
liturgique et religieuse de l'Eglise et de sa mission educative et
sociale , ainsi que les problèmes de la preservation de l' identite
armenienne , les membres du Synode ont les ont souligne comme
prioritaires et ont decide de les inclure dans l'ordre du jour des
reunions du Synode a venir. Passant en revue les resultats du Synode
des eveques , ils ont egalement exprime leur preoccupation pour la vie
sociale, economique , national et regional et divers autres defis et
les problèmes presents dans l'eglise et la vie civile de notre nation.
Comme solution a ces defis et problèmes les eveques ont decide de
creer une fondation pour soutenir les enfants defavorises d'Armenie
, de Cilicie et les Armeniens en Syrie, avec les benedictions du
Catholicos de tous les Armeniens Karekine II et du Catholicos de la
Grande Maison de Cilicie Aram I.
Initialement deux millions de dollars a ete prevu pour le lancement de
la fondation et une commission speciale a ete creee pour l'organisation
de la mission de la fondation. A la fin du Synode , les eveques se
sont rejouis des resultats constructifs de la reunion et ont egalement
exprime leur gratitude a Sa Saintete Karekine II, Patriarche supreme
et Catholicos de tous les Armeniens et a Sa Saintete Aram I, Catholicos
de la Grande Maison de Cilicie a l'occasion de les reunir sous le toit
du Saint Siège dans l'amour fraternel . Les membres du Synode ont fait
des observations sur l'importance d'une convocation regulière du Synode
des eveques pour relever les differents defis que l'Eglise apostolique
armenienne actuellement fait face, et les problèmes concernant le
peuple armenien . Cela aidera egalement a ajuster les points de vue
et les approches de l'Eglise armenienne sur ces questions.
Le prochain Synode devrait etre convoquee a l'automne 2014. Le
Catholicos de tous les Armeniens et le Catholicos de la Grande Maison
de Cilicie ont ferme le Synode avec leurs benedictions et prières .
vendredi 4 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=93576
From: Baghdasarian