ERDOGAN RELANCE LA POLEMIQUE SUR LE VOILE ISLAMIQUE
TURQUIE
Femmes voilees et hommes barbus pourront desormais servir dans
l'administration turque, une mesure voulue de longue date par le
gouvernement islamo-conservateur du Premier ministre Recep Tayyip
Erdogan, accuse d'ouvrir une nouvelle brèche dans la laïcite.
La decision, annoncee lundi par M. Erdogan et qu'il a presentee comme
une reforme dans le domaine de la liberte de culte, doit certainement
plaire aux electeurs de son Parti de la justice et du developpement
(AKP, issu de la mouvance islamiste), a l'oree des elections
municipales de mars 2014. Elle n'est d'ailleurs pas une grande
surprise, car pas a pas, l'AKP avait ouvert la voie ces dernières
annees au port du foulard islamique en l'autorisant a l'universite,
dans les tribunaux pour les avocates, et aux examens. Le chef du
gouvernement, dont l'epouse et la fille sont voilees a l'instar des
cadres feminines de sa formation, a proclame la fin de " l'interdiction
dans les institutions publiques (...) des mesures discriminatoires
pour les femmes et les hommes ".
Ces interdictions doivent en principe rester en vigueur pour les
policiers, les militaires, les procureurs et les juges. Mais le
ministre de la Justice, Sadullah Ergin, a laisse entendre mercredi que
les femmes en uniforme pourront aussi beneficier de ce " droit " si
les institutions pour lesquelles elles travaillent leur donnent le feu
vert. L'AKP souligne toutefois que la nouvelle mesure ne s'appliquera
pas au voile islamique integral qui ferme le visage au-dessus des
yeux et sous le nez dans l'administration, car les fonctionnaires
femmes seront obligees d'avoir " le visage decouvert ". Pour mettre en
~\uvre la reforme, le parti gouvernemental se contentera de publier
une circulaire officielle, mettant ainsi fin sans avoir a legiferer
a une interdiction qui s'inscrivait dans la ligne des principes laïcs
voulus par le fondateur de la Turquie moderne, Mustafa Kemal Ataturk.
Femmes voilees et hommes barbus pourront desormais servir dans
l'administration turque, une mesure voulue de longue date par le
gouvernement islamo-conservateur du Premier ministre Recep Tayyip
Erdogan, accuse d'ouvrir une nouvelle brèche dans la laïcite.
La decision, annoncee lundi par M. Erdogan et qu'il a presentee comme
une reforme dans le domaine de la liberte de culte, doit certainement
plaire aux electeurs de son Parti de la justice et du developpement
(AKP, issu de la mouvance islamiste), a l'oree des elections
municipales de mars 2014. Elle n'est d'ailleurs pas une grande
surprise, car pas a pas, l'AKP avait ouvert la voie ces dernières
annees au port du foulard islamique en l'autorisant a l'universite,
dans les tribunaux pour les avocates, et aux examens. Le chef du
gouvernement, dont l'epouse et la fille sont voilees a l'instar des
cadres feminines de sa formation, a proclame la fin de " l'interdiction
dans les institutions publiques (...) des mesures discriminatoires
pour les femmes et les hommes ".
Ces interdictions doivent en principe rester en vigueur pour les
policiers, les militaires, les procureurs et les juges. Mais le
ministre de la Justice, Sadullah Ergin, a laisse entendre mercredi que
les femmes en uniforme pourront aussi beneficier de ce " droit " si
les institutions pour lesquelles elles travaillent leur donnent le feu
vert. L'AKP souligne toutefois que la nouvelle mesure ne s'appliquera
pas au voile islamique integral qui ferme le visage au-dessus des
yeux et sous le nez dans l'administration, car les fonctionnaires
femmes seront obligees d'avoir " le visage decouvert ". Pour mettre en
~\uvre la reforme, le parti gouvernemental se contentera de publier
une circulaire officielle, mettant ainsi fin sans avoir a legiferer
a une interdiction qui s'inscrivait dans la ligne des principes laïcs
voulus par le fondateur de la Turquie moderne, Mustafa Kemal Ataturk.
L'Orient-Le Jour
samedi 5 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian
TURQUIE
Femmes voilees et hommes barbus pourront desormais servir dans
l'administration turque, une mesure voulue de longue date par le
gouvernement islamo-conservateur du Premier ministre Recep Tayyip
Erdogan, accuse d'ouvrir une nouvelle brèche dans la laïcite.
La decision, annoncee lundi par M. Erdogan et qu'il a presentee comme
une reforme dans le domaine de la liberte de culte, doit certainement
plaire aux electeurs de son Parti de la justice et du developpement
(AKP, issu de la mouvance islamiste), a l'oree des elections
municipales de mars 2014. Elle n'est d'ailleurs pas une grande
surprise, car pas a pas, l'AKP avait ouvert la voie ces dernières
annees au port du foulard islamique en l'autorisant a l'universite,
dans les tribunaux pour les avocates, et aux examens. Le chef du
gouvernement, dont l'epouse et la fille sont voilees a l'instar des
cadres feminines de sa formation, a proclame la fin de " l'interdiction
dans les institutions publiques (...) des mesures discriminatoires
pour les femmes et les hommes ".
Ces interdictions doivent en principe rester en vigueur pour les
policiers, les militaires, les procureurs et les juges. Mais le
ministre de la Justice, Sadullah Ergin, a laisse entendre mercredi que
les femmes en uniforme pourront aussi beneficier de ce " droit " si
les institutions pour lesquelles elles travaillent leur donnent le feu
vert. L'AKP souligne toutefois que la nouvelle mesure ne s'appliquera
pas au voile islamique integral qui ferme le visage au-dessus des
yeux et sous le nez dans l'administration, car les fonctionnaires
femmes seront obligees d'avoir " le visage decouvert ". Pour mettre en
~\uvre la reforme, le parti gouvernemental se contentera de publier
une circulaire officielle, mettant ainsi fin sans avoir a legiferer
a une interdiction qui s'inscrivait dans la ligne des principes laïcs
voulus par le fondateur de la Turquie moderne, Mustafa Kemal Ataturk.
Femmes voilees et hommes barbus pourront desormais servir dans
l'administration turque, une mesure voulue de longue date par le
gouvernement islamo-conservateur du Premier ministre Recep Tayyip
Erdogan, accuse d'ouvrir une nouvelle brèche dans la laïcite.
La decision, annoncee lundi par M. Erdogan et qu'il a presentee comme
une reforme dans le domaine de la liberte de culte, doit certainement
plaire aux electeurs de son Parti de la justice et du developpement
(AKP, issu de la mouvance islamiste), a l'oree des elections
municipales de mars 2014. Elle n'est d'ailleurs pas une grande
surprise, car pas a pas, l'AKP avait ouvert la voie ces dernières
annees au port du foulard islamique en l'autorisant a l'universite,
dans les tribunaux pour les avocates, et aux examens. Le chef du
gouvernement, dont l'epouse et la fille sont voilees a l'instar des
cadres feminines de sa formation, a proclame la fin de " l'interdiction
dans les institutions publiques (...) des mesures discriminatoires
pour les femmes et les hommes ".
Ces interdictions doivent en principe rester en vigueur pour les
policiers, les militaires, les procureurs et les juges. Mais le
ministre de la Justice, Sadullah Ergin, a laisse entendre mercredi que
les femmes en uniforme pourront aussi beneficier de ce " droit " si
les institutions pour lesquelles elles travaillent leur donnent le feu
vert. L'AKP souligne toutefois que la nouvelle mesure ne s'appliquera
pas au voile islamique integral qui ferme le visage au-dessus des
yeux et sous le nez dans l'administration, car les fonctionnaires
femmes seront obligees d'avoir " le visage decouvert ". Pour mettre en
~\uvre la reforme, le parti gouvernemental se contentera de publier
une circulaire officielle, mettant ainsi fin sans avoir a legiferer
a une interdiction qui s'inscrivait dans la ligne des principes laïcs
voulus par le fondateur de la Turquie moderne, Mustafa Kemal Ataturk.
L'Orient-Le Jour
samedi 5 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian