FRANCE INFO : MKHITARYAN, LA NOUVELLE ARME DU BORUSSIA
FOOTBALL
Le match Borussia Dortmund-Olympique de Marseille, mardi dernier,
a donne lieu a des centaines d'articles dans la presse europeenne.
Nombre de ces articles etaient dedies a l'international armenien du
Borussia, Henrikh Mkhitaryan, le " phenomène du football armenien
et europeen ". Ci-dessous un article paru sur le site de France Info
lundi 30 septembre. Krikor Amirzayan
"Appele a suppleer Mario Gotze, parti au Bayern Munich, Henrikh
Mkhitaryan, le meneur de jeu du Borussia Dortmund a deja conquis les
supporters. Mais qui est vraiment cet Armenien de 24 ans ?
Certains ont crie a l'erreur de casting lorsque le Borussia Dortmund
a decide de debourser la somme de 27,5 millions d'euros. Un très gros
chèque pour s'attacher les services d'Henrikh Mkhitaryan. Aujourd'hui
pourtant, les plus sceptiques se rangent du côte des dirigeants du
BVB. Et on en oublierait presque le depart de Mario Gotze au Bayern
Munich. Peu connu a son arrivee dans la Ruhr en provenance du Shakhtar
Donetsk, l'international armenien de 24 ans a vite mis tout le monde
d'accord. Deja surnomme " Micky " et adoube par les fans exigeants du
Signal Iduna Park grâce a quatre buts et une passe decisive, le meneur
de jeu a reussi l'operation seduction auprès de Jurgen Klopp. " Nous
avons remarque qu'il avait de très grandes qualites techniques et il
a une vision de jeu incroyable ", confiait l'entraîneur de Dortmund
a l'issue de la première sortie de l'Armenien en amical. Mais avant
d'en arriver la, le natif d'Erevan a dû s'employer et se rendre
indispensable partout où il est passe. Meilleur buteur d'Ukraine la
saison passee Ses 22 buts en 23 matchs de championnat avec le Shakhtar
la saison passee ne sont pas un hasard. Plus qu'un simple meneur de
jeu, le fils Mkhitaryan est le digne heritier de son père Hamlet,
surnomme " le canonnier d'Erevan " a son arrivee a Valence (Drôme) en
1989 (ndlr : decede d'une tumeur au cerveau a 33 ans). Un passage de
six annees en France qui a offert a Henrikh Mkhitaryan l'opportunite
d'apprendre la langue de Molière (en plus du Russe, de l'Ukrainien et
de l'Anglais). Ses atouts ? Une technique au-dessus de la moyenne et
une vision du jeu inegalable. Avaleur d'espaces et buteur redoutable,
le garcon d'1m79 a aussi la capacite de jouer un cran en-dessous,
comme il le faisait a ses debut sous les ordres de Mircea Lucescu a
Donetsk. Son entente avec ses partenaires est deja incontournable,
notamment avec Pierre-Emerick Aubameyang, l'ancien Stephanois
qui a trouve en lui un pourvoyeur de caviars. C'est d'ailleurs a
l'international gabonais que l'Armenien a delivre sa première passe
decisive sous les couleurs du BVB. Autant dire que la force de frappe
offensive de Dortmund n'a pas perdu de son eclat. Bien au contraire.
Mino Raiola gère ses interets C'est meme tout son pays qui se retrouve
booste par la montee en puissance d'un talent brut. Ce petit pays
du Caucase, classe 66eme au classement FIFA et qui ne s'est jamais
qualifie pour une phase finale de Coupe du Monde ou de l'Euro, arrive
peu a peu a titiller certaines equipes de standing superieur. En
l'espace de quelques mois, les hommes de Vardan Minassian se sont meme
paye le scalp du Danemark (4-0) et de la Republique Tchèque (2-1)
en eliminatoires de la Coupe du Monde 2014. Pas encore suffisant
pour permettre a l'Armenie de se sortir du groupe B mais des signes
encourageants d'une montee en puissance. Et d'un avenir prometteur
avec de tels joueurs en tant que locomotives. En club, comme en
equipe nationale, Henrikh Mkhitaryan a reussi la prouesse de se rendre
indispensable. L'homme de 24 ans, dont les interets sont geres par Mino
Raiola, l'agent de Zlatan Ibrahimovic, a encore beaucoup a prouver en
Allemagne. Etre le plus gros transfert de l'histoire du BVB n'est pas
un statut facile a assumer. L'interesse a deja reussi une prouesse :
faire que son nom, imprononcable jadis, soit aujourd'hui cite en
exemple et meme plebiscite par les amateurs de beau jeu. L'OM va
devoir se mefier !" Site de France-Info, Lundi 30 Septembre 2013
samedi 5 octobre 2013, Krikor Amirzayan ©armenews.com
FOOTBALL
Le match Borussia Dortmund-Olympique de Marseille, mardi dernier,
a donne lieu a des centaines d'articles dans la presse europeenne.
Nombre de ces articles etaient dedies a l'international armenien du
Borussia, Henrikh Mkhitaryan, le " phenomène du football armenien
et europeen ". Ci-dessous un article paru sur le site de France Info
lundi 30 septembre. Krikor Amirzayan
"Appele a suppleer Mario Gotze, parti au Bayern Munich, Henrikh
Mkhitaryan, le meneur de jeu du Borussia Dortmund a deja conquis les
supporters. Mais qui est vraiment cet Armenien de 24 ans ?
Certains ont crie a l'erreur de casting lorsque le Borussia Dortmund
a decide de debourser la somme de 27,5 millions d'euros. Un très gros
chèque pour s'attacher les services d'Henrikh Mkhitaryan. Aujourd'hui
pourtant, les plus sceptiques se rangent du côte des dirigeants du
BVB. Et on en oublierait presque le depart de Mario Gotze au Bayern
Munich. Peu connu a son arrivee dans la Ruhr en provenance du Shakhtar
Donetsk, l'international armenien de 24 ans a vite mis tout le monde
d'accord. Deja surnomme " Micky " et adoube par les fans exigeants du
Signal Iduna Park grâce a quatre buts et une passe decisive, le meneur
de jeu a reussi l'operation seduction auprès de Jurgen Klopp. " Nous
avons remarque qu'il avait de très grandes qualites techniques et il
a une vision de jeu incroyable ", confiait l'entraîneur de Dortmund
a l'issue de la première sortie de l'Armenien en amical. Mais avant
d'en arriver la, le natif d'Erevan a dû s'employer et se rendre
indispensable partout où il est passe. Meilleur buteur d'Ukraine la
saison passee Ses 22 buts en 23 matchs de championnat avec le Shakhtar
la saison passee ne sont pas un hasard. Plus qu'un simple meneur de
jeu, le fils Mkhitaryan est le digne heritier de son père Hamlet,
surnomme " le canonnier d'Erevan " a son arrivee a Valence (Drôme) en
1989 (ndlr : decede d'une tumeur au cerveau a 33 ans). Un passage de
six annees en France qui a offert a Henrikh Mkhitaryan l'opportunite
d'apprendre la langue de Molière (en plus du Russe, de l'Ukrainien et
de l'Anglais). Ses atouts ? Une technique au-dessus de la moyenne et
une vision du jeu inegalable. Avaleur d'espaces et buteur redoutable,
le garcon d'1m79 a aussi la capacite de jouer un cran en-dessous,
comme il le faisait a ses debut sous les ordres de Mircea Lucescu a
Donetsk. Son entente avec ses partenaires est deja incontournable,
notamment avec Pierre-Emerick Aubameyang, l'ancien Stephanois
qui a trouve en lui un pourvoyeur de caviars. C'est d'ailleurs a
l'international gabonais que l'Armenien a delivre sa première passe
decisive sous les couleurs du BVB. Autant dire que la force de frappe
offensive de Dortmund n'a pas perdu de son eclat. Bien au contraire.
Mino Raiola gère ses interets C'est meme tout son pays qui se retrouve
booste par la montee en puissance d'un talent brut. Ce petit pays
du Caucase, classe 66eme au classement FIFA et qui ne s'est jamais
qualifie pour une phase finale de Coupe du Monde ou de l'Euro, arrive
peu a peu a titiller certaines equipes de standing superieur. En
l'espace de quelques mois, les hommes de Vardan Minassian se sont meme
paye le scalp du Danemark (4-0) et de la Republique Tchèque (2-1)
en eliminatoires de la Coupe du Monde 2014. Pas encore suffisant
pour permettre a l'Armenie de se sortir du groupe B mais des signes
encourageants d'une montee en puissance. Et d'un avenir prometteur
avec de tels joueurs en tant que locomotives. En club, comme en
equipe nationale, Henrikh Mkhitaryan a reussi la prouesse de se rendre
indispensable. L'homme de 24 ans, dont les interets sont geres par Mino
Raiola, l'agent de Zlatan Ibrahimovic, a encore beaucoup a prouver en
Allemagne. Etre le plus gros transfert de l'histoire du BVB n'est pas
un statut facile a assumer. L'interesse a deja reussi une prouesse :
faire que son nom, imprononcable jadis, soit aujourd'hui cite en
exemple et meme plebiscite par les amateurs de beau jeu. L'OM va
devoir se mefier !" Site de France-Info, Lundi 30 Septembre 2013
samedi 5 octobre 2013, Krikor Amirzayan ©armenews.com