Tweet
ARMENIE
Une association de femmes arméniennes menacée
Une organisation luttant pour les droits des femmes arméniennes a reçu
des menaces à la bombe au milieu d'une controverse publique entourant
un projet de loi sur ce thème.
Le Centre de ressources des femmes, fondée en 2003 pour faire campagne
pour la santé sexuelle et reproductive, lutter contre les viols et
améliorer la position des femmes dans la société, a reçu un certain
nombre de messages menaçants.
Lara Aharonian directrice du centre a demandé à la police de se
pencher sur les menaces, qui comprenait sur Facebook des commentaires
du genre « Nous avons besoin de faire sauter ce centre de ressource
des femmes » et « Nous te trancherons la gorge ».
« Nous avons reçu des menaces avant et n'avons pas payé beaucoup
d'attention »a déclaré Lara Aharonian à l'Institute for War & Peace
Reporting (IWPR). Toutefois, nous sommes récemment devenus la cible de
menaces spécifiques, et nous sommes particulièrement alarmés par les
déclarations qui menacent de faire sauter l'organisation ».
Les menaces de ce genre ont été prises au sérieux par des groupes de
la société civile celui de Lara Aharonian l'année dernière, quand un
club gay appelé DIY a été attaqué et brûlé.
À l'époque, la directrice du club Armine Oganesova, avait dit qu'elle
avait signalé à plusieurs reprises des menaces antérieures, mais la
police les avait ignorés. Après l'incendie criminel, Oganesova a
quitté l'Arménie et a reçu l'asile en Suède.
Le Centre des droits de la femme a obtenu le soutien de 30 ONG
travaillant sur les questions des droits, qui ont exhorté la police à
traquer ceux qui sont derrière ces menaces.
Nvard Piliposyan, un avocat pour le Centre des droits des femmes, a
noté que, bien que « le discours de haine est un concept utilisé en
droit international et dans de nombreux pays, il n'a pas de force
juridique en Arménie, bien que l'article 47 de la Constitution
interdit l'utilisation des droits et libertés pour diffuser la haine
ethnique, raciale ou religieuse ».
Lara Aharonian a indiqué que les menaces au Centre de ressources des
femmes ont dégénéré après que le parlement ait adopté une loi qui
consacre l'égalité des droits entre les hommes et les femmes.
L'utilisation du terme « genre » dans la loi a rendu furieux les
conservateurs qui ont averti que cela pourrait encourager
l'homosexualité et saper les valeurs familiales traditionnelles.
Lara Aharonian a souligné que même si elle soutient la loi et estime
qu'elle sera bénéfique pour le pays, le Centre de ressources des
femmes n'a rien à voir avec sa rédaction. Au lieu de cela, dit-elle,
les militants conservateurs ont pris son organisation comme une cible
facile.
« Le Comité des Parents tout Arménien récemment formé, dont toute
l'activité est basée sur une interprétation erronée du mot« genre »et
qui propage la haine, a créé l'atmosphère dans laquelle ces menaces
sont prises » a-t-elle dit. Arman Boshyan, l'un des dirigeants du
comité de parents, qui a été mis en place en Juillet, a nié toute
implication dans l'intimidation ou les violences.
« Nous ne sommes pas assez stupide pour proférer des menaces. Nous
luttons pour la paix et le bonheur » a-t-il dit. « Ils disent qu'ils
ont reçu des menaces. J'ai été leur demander le mois dernier de nous
envoyer une copie électronique de ces menaces, mais je n'ai encore
rien reçu » a-t-il dit.
Arman Boshyan a dit que les modérateurs du site de son comité et la
page Facebook font un effort pour supprimer tout commentaire qui
prônerait la violence ou enfreindrait la loi.
En ce qui concerne le Centre de ressources des femmes, il a dit qu'il
était responsable d'un dépliant intitulé « Parlons de sexe », qui
fournit des informations sur la santé reproductive des femmes gées de
18 ans et plus. « C'est censé être pour des raisons de santé, mais
quand je l'ai montré à un médecin, il a dit que, en fait, que les
suggestions pourraient effectivement contribuer qu'un lecteur
contracte une infection » a déclaré Arman Boshyan. Le dépliant a
provoqué l'hostilité des Arméniens conservateur d'esprit depuis qu'il
est sorti en 2008. Cela comprend Hayk Babukhanyan, un député du Parti
républicain au pouvoir, qui a même essayé d'obtenir des procureurs une
interdiction au motif que l'information sur la santé sexuelle est
pornographique.
Lara Aharonian a noté qu'Hayk Babukhanyan a régulièrement appelé à ce
que le Centre de ressources des femmes soit fermé.
L'an dernier, son centre a gagné un procès en diffamation contre l'une
des publications appartenant au groupe Iravnuk Media, qui appartient à
Hayk Babukhanyan. Malgré cette victoire, elle dit que son personnel
est toujours l'objet d'harcèlement et de désinformation par une partie
des médias.
Anna Nikoghosyan, gestionnaire de programme pour l'ONG une société
sans violence, a déclaré que les groupes de défense des droits des
femmes ont fait un travail essentiel en Arménie.
« Les organisations de femmes existent en Arménie depuis près de 15
ans maintenant, et ils ont aidé des dizaines de milliers de femmes et
de filles. Ces organisations ont souvent assumé les devoirs et
fonctions de l'Etat, afin de compenser les lacunes des autorités sur
les droits des femmes, comme la mise en place de permanences
téléphoniques et des équipes d'intervention rapide sur la violence
domestique et sexuelle ».
L'année dernière, dit-elle, les organisations des droits des femmes
ont eu 3300 appels téléphoniques et répondu à près de 850 cas de
violence sexuelle ou domestique.
Gohar Abrahamyan est journaliste pour ArmeniaNow.com.
Institute for War & Peace Reporting
dimanche 6 octobre 2013,
Stéphane ©armenews.com
Une association de femmes arméniennes menacée
Une organisation luttant pour les droits des femmes arméniennes a reçu
des menaces à la bombe au milieu d'une controverse publique entourant
un projet de loi sur ce thème.
Le Centre de ressources des femmes, fondée en 2003 pour faire campagne
pour la santé sexuelle et reproductive, lutter contre les viols et
améliorer la position des femmes dans la société, a reçu un certain
nombre de messages menaçants.
Lara Aharonian directrice du centre a demandé à la police de se
pencher sur les menaces, qui comprenait sur Facebook des commentaires
du genre « Nous avons besoin de faire sauter ce centre de ressource
des femmes » et « Nous te trancherons la gorge ».
« Nous avons reçu des menaces avant et n'avons pas payé beaucoup
d'attention »a déclaré Lara Aharonian à l'Institute for War & Peace
Reporting (IWPR). Toutefois, nous sommes récemment devenus la cible de
menaces spécifiques, et nous sommes particulièrement alarmés par les
déclarations qui menacent de faire sauter l'organisation ».
Les menaces de ce genre ont été prises au sérieux par des groupes de
la société civile celui de Lara Aharonian l'année dernière, quand un
club gay appelé DIY a été attaqué et brûlé.
À l'époque, la directrice du club Armine Oganesova, avait dit qu'elle
avait signalé à plusieurs reprises des menaces antérieures, mais la
police les avait ignorés. Après l'incendie criminel, Oganesova a
quitté l'Arménie et a reçu l'asile en Suède.
Le Centre des droits de la femme a obtenu le soutien de 30 ONG
travaillant sur les questions des droits, qui ont exhorté la police à
traquer ceux qui sont derrière ces menaces.
Nvard Piliposyan, un avocat pour le Centre des droits des femmes, a
noté que, bien que « le discours de haine est un concept utilisé en
droit international et dans de nombreux pays, il n'a pas de force
juridique en Arménie, bien que l'article 47 de la Constitution
interdit l'utilisation des droits et libertés pour diffuser la haine
ethnique, raciale ou religieuse ».
Lara Aharonian a indiqué que les menaces au Centre de ressources des
femmes ont dégénéré après que le parlement ait adopté une loi qui
consacre l'égalité des droits entre les hommes et les femmes.
L'utilisation du terme « genre » dans la loi a rendu furieux les
conservateurs qui ont averti que cela pourrait encourager
l'homosexualité et saper les valeurs familiales traditionnelles.
Lara Aharonian a souligné que même si elle soutient la loi et estime
qu'elle sera bénéfique pour le pays, le Centre de ressources des
femmes n'a rien à voir avec sa rédaction. Au lieu de cela, dit-elle,
les militants conservateurs ont pris son organisation comme une cible
facile.
« Le Comité des Parents tout Arménien récemment formé, dont toute
l'activité est basée sur une interprétation erronée du mot« genre »et
qui propage la haine, a créé l'atmosphère dans laquelle ces menaces
sont prises » a-t-elle dit. Arman Boshyan, l'un des dirigeants du
comité de parents, qui a été mis en place en Juillet, a nié toute
implication dans l'intimidation ou les violences.
« Nous ne sommes pas assez stupide pour proférer des menaces. Nous
luttons pour la paix et le bonheur » a-t-il dit. « Ils disent qu'ils
ont reçu des menaces. J'ai été leur demander le mois dernier de nous
envoyer une copie électronique de ces menaces, mais je n'ai encore
rien reçu » a-t-il dit.
Arman Boshyan a dit que les modérateurs du site de son comité et la
page Facebook font un effort pour supprimer tout commentaire qui
prônerait la violence ou enfreindrait la loi.
En ce qui concerne le Centre de ressources des femmes, il a dit qu'il
était responsable d'un dépliant intitulé « Parlons de sexe », qui
fournit des informations sur la santé reproductive des femmes gées de
18 ans et plus. « C'est censé être pour des raisons de santé, mais
quand je l'ai montré à un médecin, il a dit que, en fait, que les
suggestions pourraient effectivement contribuer qu'un lecteur
contracte une infection » a déclaré Arman Boshyan. Le dépliant a
provoqué l'hostilité des Arméniens conservateur d'esprit depuis qu'il
est sorti en 2008. Cela comprend Hayk Babukhanyan, un député du Parti
républicain au pouvoir, qui a même essayé d'obtenir des procureurs une
interdiction au motif que l'information sur la santé sexuelle est
pornographique.
Lara Aharonian a noté qu'Hayk Babukhanyan a régulièrement appelé à ce
que le Centre de ressources des femmes soit fermé.
L'an dernier, son centre a gagné un procès en diffamation contre l'une
des publications appartenant au groupe Iravnuk Media, qui appartient à
Hayk Babukhanyan. Malgré cette victoire, elle dit que son personnel
est toujours l'objet d'harcèlement et de désinformation par une partie
des médias.
Anna Nikoghosyan, gestionnaire de programme pour l'ONG une société
sans violence, a déclaré que les groupes de défense des droits des
femmes ont fait un travail essentiel en Arménie.
« Les organisations de femmes existent en Arménie depuis près de 15
ans maintenant, et ils ont aidé des dizaines de milliers de femmes et
de filles. Ces organisations ont souvent assumé les devoirs et
fonctions de l'Etat, afin de compenser les lacunes des autorités sur
les droits des femmes, comme la mise en place de permanences
téléphoniques et des équipes d'intervention rapide sur la violence
domestique et sexuelle ».
L'année dernière, dit-elle, les organisations des droits des femmes
ont eu 3300 appels téléphoniques et répondu à près de 850 cas de
violence sexuelle ou domestique.
Gohar Abrahamyan est journaliste pour ArmeniaNow.com.
Institute for War & Peace Reporting
dimanche 6 octobre 2013,
Stéphane ©armenews.com