Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 11/10/13 - COLLECTIF VAN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76159
Publié le : 11-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Turquie: Ergenekon et le génocide arménien Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Ergenekon est un réseau criminel turc composé
de militants issus de l'extrême-droite et de la gauche républicaine
[Nota CVAN : kémaliste], avec notamment des officiers de l'armée. Il
implique également des universitaires et des journalistes (hélas). Ce
réseau aurait eu comme objectif principal de renverser en 2003 l'AKP
(parti islamo-conservateur, au pouvoir depuis 2002). L'enquête a
débuté en juin 2007 par la découverte a Istanbul d'un dépôt
d'armes contenant 27 grenades. Le procès s'est conclu pour les
accusés en aoÃ"t 2013, par des condamnations a perpétuité ou des
peines sévères. A titre d'exemple, Dogu Perincek, leader du Parti des
Travailleurs (extrême-gauche ultra-nationaliste) et cheville ouvrière
du sinistre Comité Talaat Pacha qui sévit non seulement en Turquie
mais également en Europe (voir l'Observatoire du Négationnisme,
alimenté par le Collectif VAN) a été condamné a la prison a vie,
le général Veli Kucuk, quant a lui, a eu une double condamnation a la
perpétuité ainsi que 99 années et 1 mois de prison... L'historien
turc Taner Akcam illustre ici - par le biais de nombreux exemples -
le lien entre le procès Ergenekon et le génocide arménien. Le
Collectif VAN vous propose la traduction de cet article en turc,
paru dans le journal Taraf, le 14 aoÃ"t 2013.
Turquie : pas de libération pour les proches de Ragip Zarakolu
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - C'est avec consternation
que le Collectif VAN a été informé tard hier soir que l'audience
des procès KCK qui se tenait depuis le 1er octobre dans l'immense
complexe pénitencier de Silivri (Turquie), s'est achevée ce jeudi 10
octobre sans que ne soient remis en liberté conditionnelle le jeune
éditeur Deniz Zarakolu, fils de Ragip Zarakolu, fondateur des Editions
Belge, et les collaborateurs de la maison d'édition, Ayse Berktay,
traductrice et A. Dursun Yildiz. La justice turque persiste et signe
dans la répression envers les intellectuels de Turquie. Elle s'enferre
chaque jour davantage dans un procès ubuesque. Sur les dizaines de
prévenus qui ont défilé dans le box des accusés depuis le début
du mois, seuls quatre étudiants ont été remis en liberté hier. Ils
ont perdu deux ans de leur vie derrière les barreaux. Le Collectif
VAN diffuse ci-dessous le communiqué de presse du GIT Initiative et
du GIT France, publié quelques heures avant la décision des juges.
Presse arménienne : Revue du 10 octobre 2013 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "L'ensemble de la presse se félicite en Â"
une Â" de l'adoption, par le Parlement européen, des accords relatifs
a la facilitation du régime des visas et a la réadmission. En vertu
desquels, les citoyens de l'Arménie bénéficieront de procédures
accélérées et simplifiées en vue d'obtenir un visa court terme dans
les Etats de l'espace Schengen. Parmi eux prioritairement figurent les
membres de délégations officielles, les universitaires, étudiants,
journalistes, artistes, personnalités du sport, proches parents de
personnes ayant leur résidence légale dans les pays membres de l'UE,
participants aux manifestations mises en place par les organisations
de la diaspora arménienne." Le Collectif VAN vous présente cette
Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie
le 10 octobre 2013.
Un programme d'aide de l'Onu destiné aux Arméno-syriens Les Nations
unies ont lancé un programme visant a aider les Syriens d'origine
arménienne. Le directeur adjoint du Centre pour la Coordination
des questions relatives aux Arméno-syriens, Aleksan Karadanayan,
a indiqué aux journalistes de l'agence Armenpress que le programme
onusien d'assistance devrait profiter très prochainement a chaque
réfugié arménien originaire de Syrie installé en Arménie, sous
la forme mensuelle d'une corbeille renfermant 16 kg de denrées
alimentaires diverses.
L'antisémitisme en Europe dénoncé a Budapest Le 1 et le 2 octobre
2013 s'est tenue a Budapest une conférence sur la vie juive et
l'antisémitisme dans l'Europe contemporaine, a l'institut Tom Lantos,
au cours de laquelle la situation politique de la Grèce, de la
Hongrie, des pays de l'Est et de la France a été notamment abordée.
La Suisse et la Turquie décident d'un partenariat stratégique entre
les deux pays Le conseiller fédéral Didier Burkhalter a rencontré,
le 10 octobre a la résidence du Lohn a Kehrsatz, le ministre turc
des affaires étrangères, Ahmet Davutoglu. La Suisse va renforcer et
consolider les relations déja intenses entre les deux pays afin de
faire de la Turquie, qui est une puissance émergente membre du G20,
un partenaire stratégique.
Azerbaïdjan: la bourde des autorités qui enrage l'opposition Mais
cette fois, le côté "jouées d'avance" des élections est apparu de
manière encore plus criant. Mardi, de nombreux électeurs ont appris
avec stupeur, par le biais de la Commission centrale des élections,
que le président était réélu avec 72,76 des voix. Alors qu'aucun
bureau de vote n'avait encore ouvert ses portes, cette annonce semblait
plutôt farfelue.
Traiter avec l'Arménie Â" n'est pas a l'ordre du jour de l'agenda
européen Â" Selon des responsables du gouvernement lituanien, l'Union
européenne n'est pas prête a conclure un accord d'association avec
l'Arménie lors du prochain sommet en Lituanie, malgré les espoirs
mis en avant par Serge Sarkissian la semaine dernière a Strasbourg.
Quand l'Azerbaïdjan diffuse des résultats avant la tenue des
élections Certes, les observateurs ne s'attendaient pas a assister a
des opérations de vote dénuées de tout soupcon. Mais l'Organisation
pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), qui supervisait
l'élection présidentielle en Azerbaïdjan, a relevé, jeudi 10
octobre, des "manquements graves a toutes les étapes de l'élection".
Manipulations des listes électorales, mauvais dépouillement,
restrictions a la liberté d'expression et de rassemblement... les
griefs sont nombreux.
Elle était dans le collimateur depuis la fronde de juin : sale
temps pour la presse turque Depuis juin, des dizaines de reporters,
éditorialistes ou chroniqueurs ont perdu leur emploi, victimes de la
répression de la fronde antigouvernementale qui a secoué le pays. Il
y a un an a peine, le Comité pour la protection des journalistes
(CPJ), une ONG basée a New York, avait recensé 76 journalistes en
détention et qualifié la Turquie de Â"plus grande prison du mondeÂ"
pour la presse devant la Chine ou l'Iran.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76159
Publié le : 11-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne
sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Turquie: Ergenekon et le génocide arménien Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Ergenekon est un réseau criminel turc composé
de militants issus de l'extrême-droite et de la gauche républicaine
[Nota CVAN : kémaliste], avec notamment des officiers de l'armée. Il
implique également des universitaires et des journalistes (hélas). Ce
réseau aurait eu comme objectif principal de renverser en 2003 l'AKP
(parti islamo-conservateur, au pouvoir depuis 2002). L'enquête a
débuté en juin 2007 par la découverte a Istanbul d'un dépôt
d'armes contenant 27 grenades. Le procès s'est conclu pour les
accusés en aoÃ"t 2013, par des condamnations a perpétuité ou des
peines sévères. A titre d'exemple, Dogu Perincek, leader du Parti des
Travailleurs (extrême-gauche ultra-nationaliste) et cheville ouvrière
du sinistre Comité Talaat Pacha qui sévit non seulement en Turquie
mais également en Europe (voir l'Observatoire du Négationnisme,
alimenté par le Collectif VAN) a été condamné a la prison a vie,
le général Veli Kucuk, quant a lui, a eu une double condamnation a la
perpétuité ainsi que 99 années et 1 mois de prison... L'historien
turc Taner Akcam illustre ici - par le biais de nombreux exemples -
le lien entre le procès Ergenekon et le génocide arménien. Le
Collectif VAN vous propose la traduction de cet article en turc,
paru dans le journal Taraf, le 14 aoÃ"t 2013.
Turquie : pas de libération pour les proches de Ragip Zarakolu
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - C'est avec consternation
que le Collectif VAN a été informé tard hier soir que l'audience
des procès KCK qui se tenait depuis le 1er octobre dans l'immense
complexe pénitencier de Silivri (Turquie), s'est achevée ce jeudi 10
octobre sans que ne soient remis en liberté conditionnelle le jeune
éditeur Deniz Zarakolu, fils de Ragip Zarakolu, fondateur des Editions
Belge, et les collaborateurs de la maison d'édition, Ayse Berktay,
traductrice et A. Dursun Yildiz. La justice turque persiste et signe
dans la répression envers les intellectuels de Turquie. Elle s'enferre
chaque jour davantage dans un procès ubuesque. Sur les dizaines de
prévenus qui ont défilé dans le box des accusés depuis le début
du mois, seuls quatre étudiants ont été remis en liberté hier. Ils
ont perdu deux ans de leur vie derrière les barreaux. Le Collectif
VAN diffuse ci-dessous le communiqué de presse du GIT Initiative et
du GIT France, publié quelques heures avant la décision des juges.
Presse arménienne : Revue du 10 octobre 2013 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - "L'ensemble de la presse se félicite en Â"
une Â" de l'adoption, par le Parlement européen, des accords relatifs
a la facilitation du régime des visas et a la réadmission. En vertu
desquels, les citoyens de l'Arménie bénéficieront de procédures
accélérées et simplifiées en vue d'obtenir un visa court terme dans
les Etats de l'espace Schengen. Parmi eux prioritairement figurent les
membres de délégations officielles, les universitaires, étudiants,
journalistes, artistes, personnalités du sport, proches parents de
personnes ayant leur résidence légale dans les pays membres de l'UE,
participants aux manifestations mises en place par les organisations
de la diaspora arménienne." Le Collectif VAN vous présente cette
Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie
le 10 octobre 2013.
Un programme d'aide de l'Onu destiné aux Arméno-syriens Les Nations
unies ont lancé un programme visant a aider les Syriens d'origine
arménienne. Le directeur adjoint du Centre pour la Coordination
des questions relatives aux Arméno-syriens, Aleksan Karadanayan,
a indiqué aux journalistes de l'agence Armenpress que le programme
onusien d'assistance devrait profiter très prochainement a chaque
réfugié arménien originaire de Syrie installé en Arménie, sous
la forme mensuelle d'une corbeille renfermant 16 kg de denrées
alimentaires diverses.
L'antisémitisme en Europe dénoncé a Budapest Le 1 et le 2 octobre
2013 s'est tenue a Budapest une conférence sur la vie juive et
l'antisémitisme dans l'Europe contemporaine, a l'institut Tom Lantos,
au cours de laquelle la situation politique de la Grèce, de la
Hongrie, des pays de l'Est et de la France a été notamment abordée.
La Suisse et la Turquie décident d'un partenariat stratégique entre
les deux pays Le conseiller fédéral Didier Burkhalter a rencontré,
le 10 octobre a la résidence du Lohn a Kehrsatz, le ministre turc
des affaires étrangères, Ahmet Davutoglu. La Suisse va renforcer et
consolider les relations déja intenses entre les deux pays afin de
faire de la Turquie, qui est une puissance émergente membre du G20,
un partenaire stratégique.
Azerbaïdjan: la bourde des autorités qui enrage l'opposition Mais
cette fois, le côté "jouées d'avance" des élections est apparu de
manière encore plus criant. Mardi, de nombreux électeurs ont appris
avec stupeur, par le biais de la Commission centrale des élections,
que le président était réélu avec 72,76 des voix. Alors qu'aucun
bureau de vote n'avait encore ouvert ses portes, cette annonce semblait
plutôt farfelue.
Traiter avec l'Arménie Â" n'est pas a l'ordre du jour de l'agenda
européen Â" Selon des responsables du gouvernement lituanien, l'Union
européenne n'est pas prête a conclure un accord d'association avec
l'Arménie lors du prochain sommet en Lituanie, malgré les espoirs
mis en avant par Serge Sarkissian la semaine dernière a Strasbourg.
Quand l'Azerbaïdjan diffuse des résultats avant la tenue des
élections Certes, les observateurs ne s'attendaient pas a assister a
des opérations de vote dénuées de tout soupcon. Mais l'Organisation
pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), qui supervisait
l'élection présidentielle en Azerbaïdjan, a relevé, jeudi 10
octobre, des "manquements graves a toutes les étapes de l'élection".
Manipulations des listes électorales, mauvais dépouillement,
restrictions a la liberté d'expression et de rassemblement... les
griefs sont nombreux.
Elle était dans le collimateur depuis la fronde de juin : sale
temps pour la presse turque Depuis juin, des dizaines de reporters,
éditorialistes ou chroniqueurs ont perdu leur emploi, victimes de la
répression de la fronde antigouvernementale qui a secoué le pays. Il
y a un an a peine, le Comité pour la protection des journalistes
(CPJ), une ONG basée a New York, avait recensé 76 journalistes en
détention et qualifié la Turquie de Â"plus grande prison du mondeÂ"
pour la presse devant la Chine ou l'Iran.
Retour a la rubrique
From: A. Papazian