Tweet
PRESSE ARMENIENNE : REVUE DU 14 OCTOBRE 2013
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76200
Publie le : 15-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 14 octobre 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 14 octobre 2013
I. Politique interieure
1. Erevan a fete son 2795ème anniversaire/ Les quotidiens celèbrent
cet anniversaire et rendent compte des festivites organisees a
cette occasion. La presse d'opposition relève cependant qu'une
depense 0.5MUSD est excessive alors que la capitale fait face a de
nombreux problèmes. Tout en se rejouissant de l'evènement, plusieurs
commentateurs observent que la ville est peu a peu amputee de son
patrimoine architectural au profit de constructions residentielles
au luxe tapageur " repondant au goût des ediles et oligarques ".
L'exemple le plus emblematique est celui du " Marche couvert ",
monument des annees 50 aux immenses portes de fer forge ouvrage
reprenant les motifs traditionnels armeniens, qui a ete rachete par
l'homme d'affaires Samvel Alexanian et reconfigure pour faire place
a un supermarche.
2. L'opposition denonce la motivation cachee des reformes
constitutionnelles/ Alors qu'une commission ad hoc a ete creee en vue
de reformer la Constitution, certains partis d'opposition evoquent
" un agenda cache ". Ceux-ci n'excluent pas que Serge Sarkissian et
son parti preparent les elections de 2017 et s'assurent ainsi de leur
maintien au pouvoir. Raffi Hovhannissian, dirigeant du parti Heritage,
estime qu'un amendement reduisant l'obligation de residence en Armenie
(10 ans) pour la presidentielle pourrait servir a elargir le cercle
des candidats potentiels. Le Congrès National Armenien (HAK) denonce
des reformes constitutionnelles determinees par des objectifs purement
politiciens. Recemment, le quotidien, Haykakan Jamanak n'avait pas
exclu que cet amendement puisse etre introduit dans la perspective de
la candidature en 2017 de l'actuel Ambassadeur d'Armenie au Royaume
Uni, Armen Sarkissian, ancien PM, dont le travail a la representation
diplomatique a Londres peut etre considere comme une residence en
territoire armenien./ RFE/RL
II. Questions regionales
1. Le porte-parole du MAE a reagi a la declaration du Ministre
turc des AE/ Le porte-parole du MAE, Tigran Balayan, a commente
la declaration du Ministre turc des Affaires etrangères, Ahmet
Davutoglu, qui, en visite en Suisse, avait declare que la partie
turque souhaitait proposer de " nouvelles idees creatives " en vue
de la normalisation des relations armeno-turques, a laquelle la
Turquie serait particulièrement attachee " sous reserve expresse de
la liberation des territoires azerbaïdjanais ". M. Balayan a rappele
que quatre ans se sont ecoules depuis la signature des protocoles,
pendant lesquels la partie turque a use de " la meme rengaine des
idees creatives ... Il ne s'agit de rien d'autre que de faire oublier
la non ratification des protocoles, que la communaute internationale
entendait voir adoptes sans conditions prealables ". / Hayots Achkhar,
Hayastani Hanrapetoutioun
2. Un villageois blesse par les forces azerbaïdjanaises/ Le 13 octobre,
les forces azerbaïdjanaises ont ouvert le feu en direction d'un village
limitrophe de la region du Tavouch, en blessant un villageois. Sa
vie n'est pas en danger. / Tert.am
Union douanière eurasiatique
1. Le PM negocie les termes de l'adhesion de l'Armenie a l'Union
douanière/ Effectuant une visite de travail a Moscou, le PM armenien
a rencontre les deux Vice-PM russes, Igor Chouvalov et Arkadi
Dvorkovitch, pour discuter des accords conclus lors de la rencontre
du 3 septembre entre Serge Sarkissian et Vladimir Poutine. Selon
une brève declaration du Gouvernement armenien, " les deux parties
ont discute du memorandum de cooperation entre l'Armenie et l'Union
douanière ". La presse d'opposition specule sur le fait que le PM
armenien a ete recu par les Vice-PM russes et non par son homologue
pour discuter de ces questions capitales...
2. L'Armenie a deja ete engloutie par la Russie / C'est ce que declare
Amanda Paul, expert auprès du " European Policy center " de Bruxelles,
dans un entretien a 168 Jam, notant que la Russie a etabli une "
ligne rouge " que l'Armenie ne saurait franchir. Selon elle, Moscou
dicterait precisement a Erevan sa marge de man~\uvre vis-a-vis de
ses partenaires. Enumerant les avantages economiques que l'Armenie
obtiendrait dans le cadre de la zone de libre echange avec l'UE, elle
deplore le choix force de l'Union douanière aux retombes economiques
nulles dans le meilleur des cas : " L'Armenie est un petit pays dont
la Russie a deja a vale la politique energetique, securitaire et
economique...l'Union douanière reduira plus encore sa dependance ".
III. France-Armenie
1. Deuxièmes Assises de la cooperation decentralisee franco-armenienne/
Plusieurs agences de presse annoncent ces prochaines Assises, qui se
tiendront dans la ville de Valence du 15 au 17 octobre. Le Vice-PM
armenien, Armen Guevorguian, Ministre de l'Amenagement du territoire,
le maire de Erevan, Taron Margarian, ainsi que d'autres officiels
font le deplacement en France pour l'occasion.
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=76200
Publie le : 15-10-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 14 octobre 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 14 octobre 2013
I. Politique interieure
1. Erevan a fete son 2795ème anniversaire/ Les quotidiens celèbrent
cet anniversaire et rendent compte des festivites organisees a
cette occasion. La presse d'opposition relève cependant qu'une
depense 0.5MUSD est excessive alors que la capitale fait face a de
nombreux problèmes. Tout en se rejouissant de l'evènement, plusieurs
commentateurs observent que la ville est peu a peu amputee de son
patrimoine architectural au profit de constructions residentielles
au luxe tapageur " repondant au goût des ediles et oligarques ".
L'exemple le plus emblematique est celui du " Marche couvert ",
monument des annees 50 aux immenses portes de fer forge ouvrage
reprenant les motifs traditionnels armeniens, qui a ete rachete par
l'homme d'affaires Samvel Alexanian et reconfigure pour faire place
a un supermarche.
2. L'opposition denonce la motivation cachee des reformes
constitutionnelles/ Alors qu'une commission ad hoc a ete creee en vue
de reformer la Constitution, certains partis d'opposition evoquent
" un agenda cache ". Ceux-ci n'excluent pas que Serge Sarkissian et
son parti preparent les elections de 2017 et s'assurent ainsi de leur
maintien au pouvoir. Raffi Hovhannissian, dirigeant du parti Heritage,
estime qu'un amendement reduisant l'obligation de residence en Armenie
(10 ans) pour la presidentielle pourrait servir a elargir le cercle
des candidats potentiels. Le Congrès National Armenien (HAK) denonce
des reformes constitutionnelles determinees par des objectifs purement
politiciens. Recemment, le quotidien, Haykakan Jamanak n'avait pas
exclu que cet amendement puisse etre introduit dans la perspective de
la candidature en 2017 de l'actuel Ambassadeur d'Armenie au Royaume
Uni, Armen Sarkissian, ancien PM, dont le travail a la representation
diplomatique a Londres peut etre considere comme une residence en
territoire armenien./ RFE/RL
II. Questions regionales
1. Le porte-parole du MAE a reagi a la declaration du Ministre
turc des AE/ Le porte-parole du MAE, Tigran Balayan, a commente
la declaration du Ministre turc des Affaires etrangères, Ahmet
Davutoglu, qui, en visite en Suisse, avait declare que la partie
turque souhaitait proposer de " nouvelles idees creatives " en vue
de la normalisation des relations armeno-turques, a laquelle la
Turquie serait particulièrement attachee " sous reserve expresse de
la liberation des territoires azerbaïdjanais ". M. Balayan a rappele
que quatre ans se sont ecoules depuis la signature des protocoles,
pendant lesquels la partie turque a use de " la meme rengaine des
idees creatives ... Il ne s'agit de rien d'autre que de faire oublier
la non ratification des protocoles, que la communaute internationale
entendait voir adoptes sans conditions prealables ". / Hayots Achkhar,
Hayastani Hanrapetoutioun
2. Un villageois blesse par les forces azerbaïdjanaises/ Le 13 octobre,
les forces azerbaïdjanaises ont ouvert le feu en direction d'un village
limitrophe de la region du Tavouch, en blessant un villageois. Sa
vie n'est pas en danger. / Tert.am
Union douanière eurasiatique
1. Le PM negocie les termes de l'adhesion de l'Armenie a l'Union
douanière/ Effectuant une visite de travail a Moscou, le PM armenien
a rencontre les deux Vice-PM russes, Igor Chouvalov et Arkadi
Dvorkovitch, pour discuter des accords conclus lors de la rencontre
du 3 septembre entre Serge Sarkissian et Vladimir Poutine. Selon
une brève declaration du Gouvernement armenien, " les deux parties
ont discute du memorandum de cooperation entre l'Armenie et l'Union
douanière ". La presse d'opposition specule sur le fait que le PM
armenien a ete recu par les Vice-PM russes et non par son homologue
pour discuter de ces questions capitales...
2. L'Armenie a deja ete engloutie par la Russie / C'est ce que declare
Amanda Paul, expert auprès du " European Policy center " de Bruxelles,
dans un entretien a 168 Jam, notant que la Russie a etabli une "
ligne rouge " que l'Armenie ne saurait franchir. Selon elle, Moscou
dicterait precisement a Erevan sa marge de man~\uvre vis-a-vis de
ses partenaires. Enumerant les avantages economiques que l'Armenie
obtiendrait dans le cadre de la zone de libre echange avec l'UE, elle
deplore le choix force de l'Union douanière aux retombes economiques
nulles dans le meilleur des cas : " L'Armenie est un petit pays dont
la Russie a deja a vale la politique energetique, securitaire et
economique...l'Union douanière reduira plus encore sa dependance ".
III. France-Armenie
1. Deuxièmes Assises de la cooperation decentralisee franco-armenienne/
Plusieurs agences de presse annoncent ces prochaines Assises, qui se
tiendront dans la ville de Valence du 15 au 17 octobre. Le Vice-PM
armenien, Armen Guevorguian, Ministre de l'Amenagement du territoire,
le maire de Erevan, Taron Margarian, ainsi que d'autres officiels
font le deplacement en France pour l'occasion.
Redaction : Meri Hakobian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie