Tweet
PERIODE DE TURBULENCES POUR L'EGLISE EN ARMENIE
ARMENIE
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=93767
L'Eglise apostolique armenienne a tenu son premier synode general
depuis près de six siècles, mais l'evenement a ete secouee par un
scandale.
Le conseil, qui s'est tenu du 24 au 27 septembre fut le premier
depuis 1441. Il a reuni des hauts dignitaires religieux du Saint
Siège d'Etchmiadzine en Armenie, du siège de Cilicie au Liban, et
les patriarcats de Jerusalem et de Constantinople, qui, ensemble,
ont dix millions de fidèles.
Le synode a adopte une mesure ouvrant la voie a la canonisation
collective de toutes les personnes tuees dans la Turquie ottomane
en 1915 dans ce qu'on appelle le genocide armenien, et a egalement
discute de questions telles que la liturgie, l'education et la mission
sociale de l'Eglise.
Les observateurs ont soupconne que derrière des portes closes, les
eveques et archeveques reunis ont passe plus de temps sur le scandale
et la controverse qui ont seme les divisions en Armenie et dans la
diaspora. L'Eglise apostolique armenienne est la plus ancienne dans
le monde, et a survecu a la persecution et aux massacres au cours
de ses nombreux siècles d'existence, reste un element essentiel
de l'identite nationale. Les bouleversements actuels, cependant,
sont considerees comme sans precedent. A la fin du mois de mai, le
journal Hetq d'Erevan a publie un article accusant un haut dignitaire
religieux, l'archeveque Navasard Kchoyan, de s'etre associe avec
le Premier ministre Tigran Sarkissian et un homme d'affaires Ashot
Sukiasyan pour creer une societe offshore qui a recu plusieurs millions
de dollars americains de fonds detournes.
Après que l'article soit sorti, Sukiasyan a ecrit au journal affirmant
etre responsable de l'entière responsabilite de cette situation. Mgr
Ksoyan et le Premier ministre Sarkissian ont tous deux nie toute
malversation. Les procureurs ont ouvert une affaire penale, ce qui
signifie qu'une poursuite est une possibilite. Sukiasyan a quitte
l'Armenie.
Mgr Ksoyan est une figure eminente de l'eglise armenienne, et certains
l'ont considere comme un successeur possible du Catholicos de tous
les Armeniens, Karekin II Armen Badalyan, analyste au Centre d'etudes
politiques a Erevan, a declare que le cas a montre comment l'eglise
etait devenue etroitement liee avec les groupements politiques et
le milieu des affaires qui gèrent l'Armenie. " Dans ses tentatives
de trouver une justification a son existence, ce... gouvernement a
adopte l'eglise comme un allie. En retour, les clercs de haut rang se
sont vus accordes des privilèges "a declare Badalyan. " Le resultat
est qu'au lieu de se concentrer sur la societe et de l'aider avec
ses problèmes, l'eglise se concentre sur le gouvernement ".
Stepan Danielyan, chef de la cooperation pour le centre de la
democratie et redacteur en chef du site www.religions.am, a declare
que la mise en place de l'eglise a ete embourbe par une controverse,
certains membres du clerge s'engagent dans des activites et le soutien
des autorites politiques.
" L'Eglise continue a perdre de l'influence. Lorsque l'Armenie est
devenue independante lors de l'effondrement de l'Union sovietique,
on a beaucoup attendu de l'eglise, mais ces attentes n'ont pas ete
remplies " a-t-il declare a l'IWPR. " L'Eglise continue d'ignorer
les choses face quxquelles la plupart des gens sont inquiets - les
problèmes sociaux, economiques et politiques d'une importance vitale
et les scandales de corruption sans fin ".
Un autre sujet de discorde au synode est la demission de l'archeveque
Norvan Zakaryan, le chef de l'eglise pour la grande communaute
armenienne de France.
En Juillet, l'archeveque Zakaryan a ecrit au Catholicos Karekin
l'accusant de le maltraiter.
" Vous gagnez plaisir a m'humilier et noircir mon nom. Vous etes
probablement meme pas au courant que vous heurtez les sentiments des
gens " ecrit-il. L'archeveque a continue en offrant sa demission,
que le Catholicos a dûment accepte.
Au debut du mois d'août, Nurhan Manoukian, Patriarche de Jerusalem,
est entre dans la melee, critiquant le Catholicos Karekin d'avoir
permis a l'archeveque Zakaryan de demissionner.
" Une generation en bonne sante ne peut pas grandir dans une atmosphère
de peur et de menaces. Cela nuira a notre peuple et notre eglise,
qui a - plus que jamais - besoin de pretres instruits, honnetes et
purs, et non de lèche-bottes " a ecrit le patriarche.
Le Catholicos n'a pas encore reagi publiquement a la lettre, mais
son porte-parole Vahram Melikian a nie qu'il etait autoritaire dans
son style.
" Le rassemblement des eveques a la fin de Septembre est une preuve
solide de la facon dont l'eglise tente de resoudre ses problèmes en
prenant toutes les opinions en compte " a declare Melikyan lors d'une
conference de presse. " Il est inevitable qu'il y ait des divergences
d'opinion au sein de l'eglise, mais cela ne veut pas dire qu'il y
a des factions distinctes dans l'eglise ou quelque chose comme ca,
ou qu'il y a une bataille entre eux ".
Armen Karapetian est un journaliste pigiste en Armenie.
Institute for War & Peace Reporting
jeudi 17 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian
ARMENIE
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=93767
L'Eglise apostolique armenienne a tenu son premier synode general
depuis près de six siècles, mais l'evenement a ete secouee par un
scandale.
Le conseil, qui s'est tenu du 24 au 27 septembre fut le premier
depuis 1441. Il a reuni des hauts dignitaires religieux du Saint
Siège d'Etchmiadzine en Armenie, du siège de Cilicie au Liban, et
les patriarcats de Jerusalem et de Constantinople, qui, ensemble,
ont dix millions de fidèles.
Le synode a adopte une mesure ouvrant la voie a la canonisation
collective de toutes les personnes tuees dans la Turquie ottomane
en 1915 dans ce qu'on appelle le genocide armenien, et a egalement
discute de questions telles que la liturgie, l'education et la mission
sociale de l'Eglise.
Les observateurs ont soupconne que derrière des portes closes, les
eveques et archeveques reunis ont passe plus de temps sur le scandale
et la controverse qui ont seme les divisions en Armenie et dans la
diaspora. L'Eglise apostolique armenienne est la plus ancienne dans
le monde, et a survecu a la persecution et aux massacres au cours
de ses nombreux siècles d'existence, reste un element essentiel
de l'identite nationale. Les bouleversements actuels, cependant,
sont considerees comme sans precedent. A la fin du mois de mai, le
journal Hetq d'Erevan a publie un article accusant un haut dignitaire
religieux, l'archeveque Navasard Kchoyan, de s'etre associe avec
le Premier ministre Tigran Sarkissian et un homme d'affaires Ashot
Sukiasyan pour creer une societe offshore qui a recu plusieurs millions
de dollars americains de fonds detournes.
Après que l'article soit sorti, Sukiasyan a ecrit au journal affirmant
etre responsable de l'entière responsabilite de cette situation. Mgr
Ksoyan et le Premier ministre Sarkissian ont tous deux nie toute
malversation. Les procureurs ont ouvert une affaire penale, ce qui
signifie qu'une poursuite est une possibilite. Sukiasyan a quitte
l'Armenie.
Mgr Ksoyan est une figure eminente de l'eglise armenienne, et certains
l'ont considere comme un successeur possible du Catholicos de tous
les Armeniens, Karekin II Armen Badalyan, analyste au Centre d'etudes
politiques a Erevan, a declare que le cas a montre comment l'eglise
etait devenue etroitement liee avec les groupements politiques et
le milieu des affaires qui gèrent l'Armenie. " Dans ses tentatives
de trouver une justification a son existence, ce... gouvernement a
adopte l'eglise comme un allie. En retour, les clercs de haut rang se
sont vus accordes des privilèges "a declare Badalyan. " Le resultat
est qu'au lieu de se concentrer sur la societe et de l'aider avec
ses problèmes, l'eglise se concentre sur le gouvernement ".
Stepan Danielyan, chef de la cooperation pour le centre de la
democratie et redacteur en chef du site www.religions.am, a declare
que la mise en place de l'eglise a ete embourbe par une controverse,
certains membres du clerge s'engagent dans des activites et le soutien
des autorites politiques.
" L'Eglise continue a perdre de l'influence. Lorsque l'Armenie est
devenue independante lors de l'effondrement de l'Union sovietique,
on a beaucoup attendu de l'eglise, mais ces attentes n'ont pas ete
remplies " a-t-il declare a l'IWPR. " L'Eglise continue d'ignorer
les choses face quxquelles la plupart des gens sont inquiets - les
problèmes sociaux, economiques et politiques d'une importance vitale
et les scandales de corruption sans fin ".
Un autre sujet de discorde au synode est la demission de l'archeveque
Norvan Zakaryan, le chef de l'eglise pour la grande communaute
armenienne de France.
En Juillet, l'archeveque Zakaryan a ecrit au Catholicos Karekin
l'accusant de le maltraiter.
" Vous gagnez plaisir a m'humilier et noircir mon nom. Vous etes
probablement meme pas au courant que vous heurtez les sentiments des
gens " ecrit-il. L'archeveque a continue en offrant sa demission,
que le Catholicos a dûment accepte.
Au debut du mois d'août, Nurhan Manoukian, Patriarche de Jerusalem,
est entre dans la melee, critiquant le Catholicos Karekin d'avoir
permis a l'archeveque Zakaryan de demissionner.
" Une generation en bonne sante ne peut pas grandir dans une atmosphère
de peur et de menaces. Cela nuira a notre peuple et notre eglise,
qui a - plus que jamais - besoin de pretres instruits, honnetes et
purs, et non de lèche-bottes " a ecrit le patriarche.
Le Catholicos n'a pas encore reagi publiquement a la lettre, mais
son porte-parole Vahram Melikian a nie qu'il etait autoritaire dans
son style.
" Le rassemblement des eveques a la fin de Septembre est une preuve
solide de la facon dont l'eglise tente de resoudre ses problèmes en
prenant toutes les opinions en compte " a declare Melikyan lors d'une
conference de presse. " Il est inevitable qu'il y ait des divergences
d'opinion au sein de l'eglise, mais cela ne veut pas dire qu'il y
a des factions distinctes dans l'eglise ou quelque chose comme ca,
ou qu'il y a une bataille entre eux ".
Armen Karapetian est un journaliste pigiste en Armenie.
Institute for War & Peace Reporting
jeudi 17 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
From: A. Papazian