Tweet
QUESTIONS D'ARGENT : CONTRADICTIONS ET CONFUSIONS SURGISSENT SUR LA PROPOSITION DE BUDGET DE L'ETAT POUR L'AUGMENTATION DES SALAIRES DES FONCTIONNAIRES
ARMENIE
Le budget de l'Etat pour 2014 prevoit une augmentation des salaires
des employes de l'administration publique impliquant 48,5 milliards
de drams d'allocations supplementaires (118,2 millions de dollars) ce
qui depasse la repartition de l'an dernier de 9,3 milliards de drams
(22 millions de $).
Le gouvernement a soumis un projet de loi sur les salaires des
fonctionnaires et les hauts fonctionnaires doivent en beneficier
le plus. Le projet de loi definit un système unique pour les
fonctionnaires de l'Etat, qui auront certain coefficient a multiplier
par le salaire de base pour produire leur remuneration principale.
Le President a le coefficient le plus eleve de 20, suivi par le
President du Parlement et le Premier ministre (18), le prochain
president de la Cour constitutionnelle a venir (16) et le secretaire
du Conseil national de securite (15,5) ; le vice-premier ministre,
le procureur general, les presidents de la Cour de cassation et de
la Chambre de contrôle, ainsi que le Mediateur (15).
Neanmoins, le president Serge Sarkissian a fait une declaration a
la fin août au ministère de l'Education et des Sciences indiquant
que les salaires seraient doubler au 1er Janvier 2014, alors que
le Premier ministre Tigran Sarkissian a annonce que l'augmentation
viendrait en Juillet et qu'elle serait seulement de 40 pour cent. La
contradiction a suscite la controverse, la confusion et l'agitation
dans les milieux politiques.
" Comment se fait-il que les declarations du premier ministre et du
president se contredisent ? " a demande le depute de la Federation
Revolutionnaire Armenienne Aghvan Vardanyan lors d'une question
au Parlement.
" La question des salaires est au centre des preoccupations du
gouvernement. Il y aura certaine augmentation des salaires en Janvier
2014, mais le relèvement le plus tangible viendra en Juillet 2014 ce
qui concorde avec le delai fixe par le president " affirme le chef
d'etat-major du gouvernement Vache Gabrielyan.
En reference a la controverse entre le President et les declarations du
premier ministre, le journal 168 Heures a ecrit : " Cela arrive a un
moment où personne n'aurait pu imaginer que l'Armenie pourrait ruiner
les negociations d'accord d'association avec l'Union europeenne et
entrer dans l'Union douanière. Et cet encrage devait etre suivie d'une
reunion de promesse de fonds de la part des bailleurs de l'UE , et par
consequent l'Armenie se serait vu accordee, par le meme engagement de
l'UE, la valeur d'une aide financière de 1 a 1,5 milliards d'euros ".
Le depute du Parti republicain d'Armenie Galust Sahakian a offert
son explication : " Nous etions certains que nous aurions le budget
necessaire et les evolutions economiques qui nous permettraient
d'augmenter les salaires dès que possible, mais nous avons exprime
a plusieurs reprises les echecs et les defis economiques presents
partout dans le monde. Le premier ministre donnera une reponse plus
substantielle a la question au parlement ".
vendredi 18 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian
ARMENIE
Le budget de l'Etat pour 2014 prevoit une augmentation des salaires
des employes de l'administration publique impliquant 48,5 milliards
de drams d'allocations supplementaires (118,2 millions de dollars) ce
qui depasse la repartition de l'an dernier de 9,3 milliards de drams
(22 millions de $).
Le gouvernement a soumis un projet de loi sur les salaires des
fonctionnaires et les hauts fonctionnaires doivent en beneficier
le plus. Le projet de loi definit un système unique pour les
fonctionnaires de l'Etat, qui auront certain coefficient a multiplier
par le salaire de base pour produire leur remuneration principale.
Le President a le coefficient le plus eleve de 20, suivi par le
President du Parlement et le Premier ministre (18), le prochain
president de la Cour constitutionnelle a venir (16) et le secretaire
du Conseil national de securite (15,5) ; le vice-premier ministre,
le procureur general, les presidents de la Cour de cassation et de
la Chambre de contrôle, ainsi que le Mediateur (15).
Neanmoins, le president Serge Sarkissian a fait une declaration a
la fin août au ministère de l'Education et des Sciences indiquant
que les salaires seraient doubler au 1er Janvier 2014, alors que
le Premier ministre Tigran Sarkissian a annonce que l'augmentation
viendrait en Juillet et qu'elle serait seulement de 40 pour cent. La
contradiction a suscite la controverse, la confusion et l'agitation
dans les milieux politiques.
" Comment se fait-il que les declarations du premier ministre et du
president se contredisent ? " a demande le depute de la Federation
Revolutionnaire Armenienne Aghvan Vardanyan lors d'une question
au Parlement.
" La question des salaires est au centre des preoccupations du
gouvernement. Il y aura certaine augmentation des salaires en Janvier
2014, mais le relèvement le plus tangible viendra en Juillet 2014 ce
qui concorde avec le delai fixe par le president " affirme le chef
d'etat-major du gouvernement Vache Gabrielyan.
En reference a la controverse entre le President et les declarations du
premier ministre, le journal 168 Heures a ecrit : " Cela arrive a un
moment où personne n'aurait pu imaginer que l'Armenie pourrait ruiner
les negociations d'accord d'association avec l'Union europeenne et
entrer dans l'Union douanière. Et cet encrage devait etre suivie d'une
reunion de promesse de fonds de la part des bailleurs de l'UE , et par
consequent l'Armenie se serait vu accordee, par le meme engagement de
l'UE, la valeur d'une aide financière de 1 a 1,5 milliards d'euros ".
Le depute du Parti republicain d'Armenie Galust Sahakian a offert
son explication : " Nous etions certains que nous aurions le budget
necessaire et les evolutions economiques qui nous permettraient
d'augmenter les salaires dès que possible, mais nous avons exprime
a plusieurs reprises les echecs et les defis economiques presents
partout dans le monde. Le premier ministre donnera une reponse plus
substantielle a la question au parlement ".
vendredi 18 octobre 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian