Tweet
LE RAPPROCHEMENT DE L'ARMENIE AVEC LA RUSSIE COMPLIQUE SES RAPPORTS AVEC L'UE
Le Monde, France
3 sept 2013
Le Monde.fr
Le rapprochement de l'Armenie avec la Russie devrait compliquer
ses rapports economiques avec l'Europe. L'Armenie vient en effet
d'integrer une union douanière dominee par la Russie. Une decision
qui empechera la signature d'accords de libre-echange avec l'Union
europeenne (UE), ont annonce mardi les autorites lituaniennes, qui
assument la presidence tournante de l'UE.
L'Union douanière, que vient d'integrer l'Armenie, est actuellement
composee de la Russie, son principal allie, mais aussi de la
Bielorussie et du Kazakhstan. Elle doit, selon les projets de Moscou,
deboucher sur une union economique eurasiatique. Un projet soutenu
par Vladimir Poutine, qui milite pour une integration toujours plus
etroite des pays de l'ex-URSS dans le giron russe.
PRESSION RUSSE
"Si l'Armenie decide de rejoindre l'Union douanière, cela veut dire
qu'elle ne pourra pas signer d'accords de libre-echange avec l'Union
europeenne", a declare le ministre des affaires etrangères lituanien,
Linas Linkevicius. "Nous respectons les choix faits par chaque pays,
mais on ne peut pas faire partie des deux organisations en meme temps,
a cause de contraintes tarifaires differentes", a-t-il ajoute.
Lire : "L'Armenie a l'heure de la stagnation"
La decision armenienne rend improbable la signature des accords
d'association et de libre-echange prevus lors du sommet du Partenariat
oriental en novembre a Vilnius entre l'Union europeenne et six
anciennes republiques sovietiques, dont l'Ukraine, la Moldavie,
l'Azerbaïdjan et la Georgie.
Selon Vytis Jurkonis, analyste de l'universite de Vilnius, la
decision armenienne fait "partie d'un jeu plus important" mene par
Moscou. La Russie a recemment mis en garde l'Ukraine et la Moldavie
en signifiant que leur rapprochement avec l'Union europeenne nuirait
a leurs relations economiques avec Moscou.
http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/09/03/l-entree-de-l-armenie-dans-l-union-douaniere-russe-complique-ses-relations-avec-l-union-europeenne_3470661_3214.html
From: A. Papazian
Le Monde, France
3 sept 2013
Le Monde.fr
Le rapprochement de l'Armenie avec la Russie devrait compliquer
ses rapports economiques avec l'Europe. L'Armenie vient en effet
d'integrer une union douanière dominee par la Russie. Une decision
qui empechera la signature d'accords de libre-echange avec l'Union
europeenne (UE), ont annonce mardi les autorites lituaniennes, qui
assument la presidence tournante de l'UE.
L'Union douanière, que vient d'integrer l'Armenie, est actuellement
composee de la Russie, son principal allie, mais aussi de la
Bielorussie et du Kazakhstan. Elle doit, selon les projets de Moscou,
deboucher sur une union economique eurasiatique. Un projet soutenu
par Vladimir Poutine, qui milite pour une integration toujours plus
etroite des pays de l'ex-URSS dans le giron russe.
PRESSION RUSSE
"Si l'Armenie decide de rejoindre l'Union douanière, cela veut dire
qu'elle ne pourra pas signer d'accords de libre-echange avec l'Union
europeenne", a declare le ministre des affaires etrangères lituanien,
Linas Linkevicius. "Nous respectons les choix faits par chaque pays,
mais on ne peut pas faire partie des deux organisations en meme temps,
a cause de contraintes tarifaires differentes", a-t-il ajoute.
Lire : "L'Armenie a l'heure de la stagnation"
La decision armenienne rend improbable la signature des accords
d'association et de libre-echange prevus lors du sommet du Partenariat
oriental en novembre a Vilnius entre l'Union europeenne et six
anciennes republiques sovietiques, dont l'Ukraine, la Moldavie,
l'Azerbaïdjan et la Georgie.
Selon Vytis Jurkonis, analyste de l'universite de Vilnius, la
decision armenienne fait "partie d'un jeu plus important" mene par
Moscou. La Russie a recemment mis en garde l'Ukraine et la Moldavie
en signifiant que leur rapprochement avec l'Union europeenne nuirait
a leurs relations economiques avec Moscou.
http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/09/03/l-entree-de-l-armenie-dans-l-union-douaniere-russe-complique-ses-relations-avec-l-union-europeenne_3470661_3214.html
From: A. Papazian