Tweet
L'UE DOIT FAIRE UNE EXCEPTION POUR L'ARMENIE, PAR GORUN APRIKIAN
OPINION
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=92958
Lorsque Stefan Fule declare qu'il sera difficile d'imaginer lors
du sommet de Vilnius la signature de l'accord d'association entre
l'Union Europeenne et l'Armenie, il reagit avec une colère et une
amertume comprehensibles.
En effet, l'Armenie, en la personne de son President Serge Sarkissian,
a surpris tout le monde en annoncant sa volonte d'adherer a l'union
douanière conduite par la Russie, tournant le dos a de nombreuses
annees de negociation avec l'UE.
Le commissaire europeen a l'elargissement n'a fait que constater
l'apparente contradiction qu'il y aurait a etre, a la fois membre
de l'Union Eurasienne et un etat associe a l'U.E. Les deux choses
semblent inconciliables, soulevant de nombreux problèmes legislatifs
et economiques.
Cette question embarrasse profondement l'Union Europeenne qui ne
ferme pas definitivement la porte. Mais cela ne suffit pas. L'U.E doit
regarder le problème en face et considerer que ce petit pays de moins
de trois millions d'habitants n'est pas un etat comme un autre mais un
pays qui interpelle l'Europe dans sa responsabilite face a l'Histoire.
En effet le Genocide commis en 1915 contre les armeniens concerne
particulièrement l'Europe. Que les evènements de 1915 constituent un
genocide n'est plus a demontrer. D'ailleurs le Parlement Europeen l'a
reconnu dès 1987. De plus, ce Genocide a ete commis par la Turquie
sur un territoire relevant de l'espace europeen puisque la Turquie
est une candidate eligible a l'adhesion a l'Union Europeenne.
Les trois principales nations de l'Europe ont ete impliquees dans ce
Genocide. Les allies de la Première Guerre Mondiale, en debarquant
a Galipoli en 1915 ont servi de pretexte et de declencheur au Genocide.
La France, après avoir protege les Armeniens de Cilicie, les a
abandonnees a la vindicte turque. Bien que l'armee britannique fut la
première a avoir decouvert les camps de la mort turcs, real politique
oblige, Londres est aujourd'hui frappe d'amnesie sur ce sujet malgre
les nombreux travaux de l'historien national Arnold Toynbee. Enfin le
rôle de l'Allemagne dans la strategie militaire et l'encadrement de
l'Armee turque durant le genocide 1915, est aujourd'hui connu. Les
marchands d'armes germaniques se sont fait payer par le tresor de
guerre du Genocide Armenien.
Le Genocide Armenien est affaire europeenne que cela plaise ou non.
Or la situation economique actuelle de l'Armenie est une consequence
directe de 1915. La republique d'Armenie s'est creee sur la partie
russe de l'espace armenien avec les debris du peuple armenien. Elle a
ete rattachee en 1922 a L'URSS. Les survivants du Genocide commis par
la Turquie ont subi ensuite le lot des sujets de Staline. A l'echelle
d'une si petite nation, ce fût un terrible rasoir a deux lames. En
1991, l'Armenie acceda a nouveau a l'independance, mais très vite
il fallut faire face a des massacres d'armeniens en Azerbaïdjan. Ce
fût le debut du conflit du Haut-Karabagh . La Turquie, alliee de
l'Azerbaïdjan s'empara de ce pretexte pour fermer sa frontière avec
l'Armenie. Depuis, elle continue de l'etouffer economiquement en la
contournant systematiquement pour les pipes-lines et autres lignes
de chemins de fer. La raison officieuse de cette attitude est bien
connue ; les Armeniens doivent renoncer a leurs revendications de
reconnaissance du Genocide s'ils veulent normaliser leur relation
avec la Turquie. Comment ne pas y voir une poursuite de la politique
de 1915 ?
Pour les Armeniens, l'Union Eurasienne n'est pas le choix du c~\ur et
l'U.E le sait. La recente decision armenienne est le resultat d'une
enorme pression russe. Le budget en armement de l'Azerbaïdjan est
superieur au budget de l'Etat Armenien. Le desequilibre est total et
la menace de reprise de la guerre est reelle et instrumentalisee par
tous les boute feux de la planète. La Russie a toutes les cartes en
main et il est impossible a l'Armenie de l'ignorer.
L'U.E doit faire une exception pour l'Armenie et lui accorder le
benefice d'une double adhesion. Ce ne serait qu'une juste reparation
des prejudices subis par les Armeniens tout au long du XX siècle. Ce
statut privilegie donnerait enfin a la minuscule republique un atout
economique pouvant soulager sa population et arreter l'hemorragie de
l'emigration. Il ne fait aucun doute que les apparentes impossibilites
techniques ne puissent etre surmontees par la creativite des juristes
et economistes europeens. Tout depend en premier lieu de la volonte
politique.
L'Armenie n'est pas un pays comme les autres. C'est celui d'une nation
assassinee, en Europe et parmi les Europeens. A quoi sert d'avoir
reconnu le Genocide en 1987, si c'est pour regarder aujourd'hui
l'Armenie mourir ? L U.E doit accorder a l 'Armenie le benefice
exceptionnel d'une double adhesion. En faisant cela l'U.E ne se
trahit pas mais repond a sa vocation de creer un espace de justice,
de prosperite et de paix.
Gorune Aprikian Producteur
mercredi 11 septembre 2013, Ara ©armenews.com
OPINION
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=92958
Lorsque Stefan Fule declare qu'il sera difficile d'imaginer lors
du sommet de Vilnius la signature de l'accord d'association entre
l'Union Europeenne et l'Armenie, il reagit avec une colère et une
amertume comprehensibles.
En effet, l'Armenie, en la personne de son President Serge Sarkissian,
a surpris tout le monde en annoncant sa volonte d'adherer a l'union
douanière conduite par la Russie, tournant le dos a de nombreuses
annees de negociation avec l'UE.
Le commissaire europeen a l'elargissement n'a fait que constater
l'apparente contradiction qu'il y aurait a etre, a la fois membre
de l'Union Eurasienne et un etat associe a l'U.E. Les deux choses
semblent inconciliables, soulevant de nombreux problèmes legislatifs
et economiques.
Cette question embarrasse profondement l'Union Europeenne qui ne
ferme pas definitivement la porte. Mais cela ne suffit pas. L'U.E doit
regarder le problème en face et considerer que ce petit pays de moins
de trois millions d'habitants n'est pas un etat comme un autre mais un
pays qui interpelle l'Europe dans sa responsabilite face a l'Histoire.
En effet le Genocide commis en 1915 contre les armeniens concerne
particulièrement l'Europe. Que les evènements de 1915 constituent un
genocide n'est plus a demontrer. D'ailleurs le Parlement Europeen l'a
reconnu dès 1987. De plus, ce Genocide a ete commis par la Turquie
sur un territoire relevant de l'espace europeen puisque la Turquie
est une candidate eligible a l'adhesion a l'Union Europeenne.
Les trois principales nations de l'Europe ont ete impliquees dans ce
Genocide. Les allies de la Première Guerre Mondiale, en debarquant
a Galipoli en 1915 ont servi de pretexte et de declencheur au Genocide.
La France, après avoir protege les Armeniens de Cilicie, les a
abandonnees a la vindicte turque. Bien que l'armee britannique fut la
première a avoir decouvert les camps de la mort turcs, real politique
oblige, Londres est aujourd'hui frappe d'amnesie sur ce sujet malgre
les nombreux travaux de l'historien national Arnold Toynbee. Enfin le
rôle de l'Allemagne dans la strategie militaire et l'encadrement de
l'Armee turque durant le genocide 1915, est aujourd'hui connu. Les
marchands d'armes germaniques se sont fait payer par le tresor de
guerre du Genocide Armenien.
Le Genocide Armenien est affaire europeenne que cela plaise ou non.
Or la situation economique actuelle de l'Armenie est une consequence
directe de 1915. La republique d'Armenie s'est creee sur la partie
russe de l'espace armenien avec les debris du peuple armenien. Elle a
ete rattachee en 1922 a L'URSS. Les survivants du Genocide commis par
la Turquie ont subi ensuite le lot des sujets de Staline. A l'echelle
d'une si petite nation, ce fût un terrible rasoir a deux lames. En
1991, l'Armenie acceda a nouveau a l'independance, mais très vite
il fallut faire face a des massacres d'armeniens en Azerbaïdjan. Ce
fût le debut du conflit du Haut-Karabagh . La Turquie, alliee de
l'Azerbaïdjan s'empara de ce pretexte pour fermer sa frontière avec
l'Armenie. Depuis, elle continue de l'etouffer economiquement en la
contournant systematiquement pour les pipes-lines et autres lignes
de chemins de fer. La raison officieuse de cette attitude est bien
connue ; les Armeniens doivent renoncer a leurs revendications de
reconnaissance du Genocide s'ils veulent normaliser leur relation
avec la Turquie. Comment ne pas y voir une poursuite de la politique
de 1915 ?
Pour les Armeniens, l'Union Eurasienne n'est pas le choix du c~\ur et
l'U.E le sait. La recente decision armenienne est le resultat d'une
enorme pression russe. Le budget en armement de l'Azerbaïdjan est
superieur au budget de l'Etat Armenien. Le desequilibre est total et
la menace de reprise de la guerre est reelle et instrumentalisee par
tous les boute feux de la planète. La Russie a toutes les cartes en
main et il est impossible a l'Armenie de l'ignorer.
L'U.E doit faire une exception pour l'Armenie et lui accorder le
benefice d'une double adhesion. Ce ne serait qu'une juste reparation
des prejudices subis par les Armeniens tout au long du XX siècle. Ce
statut privilegie donnerait enfin a la minuscule republique un atout
economique pouvant soulager sa population et arreter l'hemorragie de
l'emigration. Il ne fait aucun doute que les apparentes impossibilites
techniques ne puissent etre surmontees par la creativite des juristes
et economistes europeens. Tout depend en premier lieu de la volonte
politique.
L'Armenie n'est pas un pays comme les autres. C'est celui d'une nation
assassinee, en Europe et parmi les Europeens. A quoi sert d'avoir
reconnu le Genocide en 1987, si c'est pour regarder aujourd'hui
l'Armenie mourir ? L U.E doit accorder a l 'Armenie le benefice
exceptionnel d'une double adhesion. En faisant cela l'U.E ne se
trahit pas mais repond a sa vocation de creer un espace de justice,
de prosperite et de paix.
Gorune Aprikian Producteur
mercredi 11 septembre 2013, Ara ©armenews.com