Tweet
L'OPPOSITION ARMENIENNE DIVISEE SUR L'ADHESION A L'UNION DOUANIERE
Armenie-Russie
Les principaux partis d'opposition armeniens ont reagi differemment
au projet du gouvernement d'adherer a l'Union douanière dirigee par
la Russie. Seul l'un d'entre eux condamne le revirement inattendu de
la politique etrangère armenienne.
Raffi Hovannisian, le leader americain du Zharangutyun, a de nouveau
accuse le president Serge Sarkissian d'avoir sacrifie l'independance
et la souverainete du pays pour asseoir sa place a la tete de l'etat.
Il a ajoute qu'il soulèvera la question lors de manifestations
anti-gouvernementales qu'il organisera dans les prochaines semaines.
Hovannisian a egalement fustige les plans de la Russie, l'accusant
de vouloir ainsi recreer l'ex-URSS. " Je pense que cela ne va dans le
sens ni des interets russes, ni des interets armeniens ", a-t-il dit.
Le point de vue de Hovannisian est partage par plusieurs petits
groupes d'opposition non representes au Parlement, ainsi que par
des parlementaires de l'opposition connus pour leur franc-parler,
tels qu'Alexander Arzoumanian et Nikol Pashinian, tous deux affilies
a aucun parti.
En revanche, les deux autres partis de l'opposition siegeant au
parlement - la Federation revolutionnaire armenienne (FRA) et
le Congrès national armenien (HAK) - ont eux soutenu l'adhesion
armenienne a l'union douanière. Armen Rustamian, un leader de FRA, a
declare qu'une telle adhesion etait vitale pour la survie du pays. Il
a ajoute que ni les Etats-Unis, ni l'Union europeenne, n'ont offert
a Armenie le genre de garanties de securite propose la Russie.
" Nous travaillons depuis longtemps avec les europeens sur la formation
d'un système de securite au Caucase du Sud. Avons-nous reussi ? Non
", a tranche Rustamian lors d'une conference de presse.
Rustamian, dont le parti nationaliste a traditionnellement favorise
des liens etroits avec Moscou, compare cette future adhesion avec le
transfert de 1920 effectue par le gouvernement FRA d'une republique
armenienne independante vers la Russie bolchevique. L'Armenie avait
en consequence ete incorporee dans l'Union sovietique.
" Notre tâche aujourd'hui est de resoudre la question de notre
survie... Notre tâche consiste a leguer 42000kms de territoire [sous
contrôle armenien] aux generations futures ", a declare le leader de
la FRA.
Pour sa part, Levon Ter-Petrossian, leader de HAK, a cherche a
rationaliser la pretendue pression russe sur Erevan. " J'aurais ete
surpris si la Russie n'avait pas fait pression ", a-t-il declare, "
la Russie est une superpuissance naturellement guidee par les règles
du jeu des superpuissances. "
" Pourquoi la Russie devrait-elle garantir la securite de l'Armenie,
contrôler le risque de reprise de la guerre au Karabakh, assurer
un tiers du PIB de l'Armenie a travers les envois de fonds [de
travailleurs migrants armeniens], et en meme temps rester les bras
croises a regarder Serge [Sarkissian] se rapprocher de l'UE ? ",
a-t-il ajoute.
La semaine dernière, Ter-Petrosian avait mis en garde les membres
de HAK de ne pas faire de declarations anti-russes en reponse a la
decision surprise de Sarkissian.
mercredi 18 septembre 2013, Claire ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Armenie-Russie
Les principaux partis d'opposition armeniens ont reagi differemment
au projet du gouvernement d'adherer a l'Union douanière dirigee par
la Russie. Seul l'un d'entre eux condamne le revirement inattendu de
la politique etrangère armenienne.
Raffi Hovannisian, le leader americain du Zharangutyun, a de nouveau
accuse le president Serge Sarkissian d'avoir sacrifie l'independance
et la souverainete du pays pour asseoir sa place a la tete de l'etat.
Il a ajoute qu'il soulèvera la question lors de manifestations
anti-gouvernementales qu'il organisera dans les prochaines semaines.
Hovannisian a egalement fustige les plans de la Russie, l'accusant
de vouloir ainsi recreer l'ex-URSS. " Je pense que cela ne va dans le
sens ni des interets russes, ni des interets armeniens ", a-t-il dit.
Le point de vue de Hovannisian est partage par plusieurs petits
groupes d'opposition non representes au Parlement, ainsi que par
des parlementaires de l'opposition connus pour leur franc-parler,
tels qu'Alexander Arzoumanian et Nikol Pashinian, tous deux affilies
a aucun parti.
En revanche, les deux autres partis de l'opposition siegeant au
parlement - la Federation revolutionnaire armenienne (FRA) et
le Congrès national armenien (HAK) - ont eux soutenu l'adhesion
armenienne a l'union douanière. Armen Rustamian, un leader de FRA, a
declare qu'une telle adhesion etait vitale pour la survie du pays. Il
a ajoute que ni les Etats-Unis, ni l'Union europeenne, n'ont offert
a Armenie le genre de garanties de securite propose la Russie.
" Nous travaillons depuis longtemps avec les europeens sur la formation
d'un système de securite au Caucase du Sud. Avons-nous reussi ? Non
", a tranche Rustamian lors d'une conference de presse.
Rustamian, dont le parti nationaliste a traditionnellement favorise
des liens etroits avec Moscou, compare cette future adhesion avec le
transfert de 1920 effectue par le gouvernement FRA d'une republique
armenienne independante vers la Russie bolchevique. L'Armenie avait
en consequence ete incorporee dans l'Union sovietique.
" Notre tâche aujourd'hui est de resoudre la question de notre
survie... Notre tâche consiste a leguer 42000kms de territoire [sous
contrôle armenien] aux generations futures ", a declare le leader de
la FRA.
Pour sa part, Levon Ter-Petrossian, leader de HAK, a cherche a
rationaliser la pretendue pression russe sur Erevan. " J'aurais ete
surpris si la Russie n'avait pas fait pression ", a-t-il declare, "
la Russie est une superpuissance naturellement guidee par les règles
du jeu des superpuissances. "
" Pourquoi la Russie devrait-elle garantir la securite de l'Armenie,
contrôler le risque de reprise de la guerre au Karabakh, assurer
un tiers du PIB de l'Armenie a travers les envois de fonds [de
travailleurs migrants armeniens], et en meme temps rester les bras
croises a regarder Serge [Sarkissian] se rapprocher de l'UE ? ",
a-t-il ajoute.
La semaine dernière, Ter-Petrosian avait mis en garde les membres
de HAK de ne pas faire de declarations anti-russes en reponse a la
decision surprise de Sarkissian.
mercredi 18 septembre 2013, Claire ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress