Tweet
TURQUIE : POURSUITES CONTRE LES AUTEURS D'UN LIVRE SUR GEZI
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75794
Publié le : 25-09-2013
Info Collectif VAN -www.collectifvan.org - Le bureau du Procureur
d'Istanbul a ouvert une enquête, au chef d'"insulte a fonctionnaires"
[Nota CVAN : il s'agit en fait d'insulte au Premier ministre turc],
suite a la parution en aoÃ"t 2013 du livre "Le Phénomène Gezi"
(Gezi Fenomeni - Editions Idea Politika) de Nurten et Erol Ozkoray.
L'analyse politique et sociologique du couple Ozkoray, au sujet
des manifestations du Parc Gezi d'Istanbul, a visiblement déplu
a Recep Tayyip Erdogan. "Le Phénomène Gezi" est le premier livre
consacré a Gezi, ciblé par le gouvernement AKP pour intimider les
opposants de sa politique répressive et autoritaire. Le Collectif
VAN vous invite a lire cette information publiée sur le site de NAM
(Nouvelles d'Arménie Magazine) le 25 septembre 2013.
NAM
Ouverture d'une enquête du parquet sur le livre Â" Le Phénomène
Gezi Â" de Nurten et Erol Ozkoray
Istanbul :
Le bureau du Procureur d'Istanbul a ouvert une enquête, au chef
d'" insulte a fonctionnaires " après la parution du livre " Le
Phénomène Gezi " de Nurten et Erol Ozkoray, une analyse politique
et sociologique sur les manifestations du Parc Gezi d'Istanbul. C'est
la première procédure engagée qui concerne les livres publiés sur
les manifestations de Gezi, manifestations qui se sont déroulées
au cours des mois précédents a Taksim, le centre d'Istanbul, en
réaction au projet du gouvernement de substituer au Parc Gezi un
centre commercial installé dans une réplique de casernements de
l'armée turque de l'époque ottomane. Les manifestations se sont par
la suite répandues a travers le pays en un mouvement d'opposition
a la politique du gouvernement ; six manifestants ont été tués,
près de 5 000 personnes ont été blessées, 13 parmi elles ont
perdu l'usage d'un Å"il ; un lourd bilan qui résulte des sévères
méthodes employées par la police.
Publié par les éditions Idea Politika en aoÃ"t 2013, " Le Phénomène
Gezi " (GEzi Fenomeni) est devenu le premier livre ciblé par le
gouvernement AKP pour intimider l'opposition vis-a-vis de sa politique.
Erol Ozkoray, défenseur bien connu de la démocratie en Turquie, dit
que Nurten Ozkoray et lui n'ont pas été surpris de cette attaque du
gouvernement pro-islamique. " J'attendais cette offensive contre la
révolution de Gezi de la part du gouvernement islamique. Comme on peut
le constater, le ' Fascisme vert " n'a aucune limite lorsqu'il s'agit
d'attaquer la liberté d'exprimer ses opinons au 21ème siècle. Comme
intellectuel, écrivain et éditeur, je n'accepte aucune limitation
de la liberté d'expression. Mes écrits prennent l'article 26 de la
constitution qui garantit la liberté d'expression, et l'article 90
qui accepte la suprématie des lois internationales sur les lois comme
l'article 301 du code pénal, comme fondements de l'expression de mes
opinions. La liberté d'expression est vitale pour une démocratie car
elle met en évidence les aspects dangereux du gouvernement islamique.
Si nous ne dressons pas contre lui avec l'esprit de Gezi, le pays sera
soumis au totalitarisme islamique ". Ozkoray a également déclaré que
le thème central du livre reprend en résumé la thèse sociologique
de Nurten Ozkoray qui a obtenu un Master en sociologie de l'Université
Bogazicii pour ce travail, et ce travail décrit un exemple du combat
mené par les islamistes contre les sciences sociales. Il a poursuivi
en disant " ce livre, " Gezi phenomenon ", est l'un des outils pour
soutenir la campagne démocratique engagée contre l'Islam politique
qui a déclaré la guerre aux citoyens. Un renfort politique énergique
des intellectuels et des media est indispensable dans ce sens ".
La thèse soutenue par Nuten Ozkoray " Individualisme et Démocratie
en Turquie ", met en lumière le mouvement Gezi en invoquant les
paramètres de l'individualisme de la génération des années
90. Tandis qu'une partie importante de cette génération réagit
contre l'intervention autoritaire dans leur domaine privé, certains
autres sont a l'aise avec les valeurs collectivistes. L'hypothèse ici
est que le déficit de démocratie et des institutions pour assurer
la liberté et les droits pénalise le développement individuel.
Dans la partie du livre dont il est l'auteur, le scientifique
politique Erol Ozkoray explique la facon dont le " Fascisme vert "
qui s'est développé en Turquie s'oppose au mouvement des jeunes et
du peuple. Il analyse la succession au pouvoir des militaires turcs
et du gouvernement AKP au cours des onze dernières années ; comment
ils ont ensemble détruit le projet d'adhésion a l'UE, comment les
media ont été transformés pour mieux s'opposer a la démocratie,
comment l'AKP a récupéré la pouvoir depuis 2011 et comment ils ont
depuis mis en Å"uvre le " Fascisme vert ". Avec ses compte rendus issus
du terrain, Erol Ozkoray dit comment un mouvement écologique a pris
une ampleur nationale pour faire trembler le gouvernement. Le livre
approfondit l'idée de citoyenneté en face des bombes lacrymogènes et
les canons a eau chargés de produits chimiques, remontant jusqu'a la
fondation de la république fermée au pluralisme dès le commencement
et qui l'est restée, ce qui expose le système politique aux dangers
de l'autoritarisme. Le livre est dédié au manifestant Ethem Sansuluk
qui fut abattu par la police.
mercredi 25 septembre 2013, Ara ©armenews.com
Retour a la rubrique
Source/Lien : NAM
From: Baghdasarian
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75794
Publié le : 25-09-2013
Info Collectif VAN -www.collectifvan.org - Le bureau du Procureur
d'Istanbul a ouvert une enquête, au chef d'"insulte a fonctionnaires"
[Nota CVAN : il s'agit en fait d'insulte au Premier ministre turc],
suite a la parution en aoÃ"t 2013 du livre "Le Phénomène Gezi"
(Gezi Fenomeni - Editions Idea Politika) de Nurten et Erol Ozkoray.
L'analyse politique et sociologique du couple Ozkoray, au sujet
des manifestations du Parc Gezi d'Istanbul, a visiblement déplu
a Recep Tayyip Erdogan. "Le Phénomène Gezi" est le premier livre
consacré a Gezi, ciblé par le gouvernement AKP pour intimider les
opposants de sa politique répressive et autoritaire. Le Collectif
VAN vous invite a lire cette information publiée sur le site de NAM
(Nouvelles d'Arménie Magazine) le 25 septembre 2013.
NAM
Ouverture d'une enquête du parquet sur le livre Â" Le Phénomène
Gezi Â" de Nurten et Erol Ozkoray
Istanbul :
Le bureau du Procureur d'Istanbul a ouvert une enquête, au chef
d'" insulte a fonctionnaires " après la parution du livre " Le
Phénomène Gezi " de Nurten et Erol Ozkoray, une analyse politique
et sociologique sur les manifestations du Parc Gezi d'Istanbul. C'est
la première procédure engagée qui concerne les livres publiés sur
les manifestations de Gezi, manifestations qui se sont déroulées
au cours des mois précédents a Taksim, le centre d'Istanbul, en
réaction au projet du gouvernement de substituer au Parc Gezi un
centre commercial installé dans une réplique de casernements de
l'armée turque de l'époque ottomane. Les manifestations se sont par
la suite répandues a travers le pays en un mouvement d'opposition
a la politique du gouvernement ; six manifestants ont été tués,
près de 5 000 personnes ont été blessées, 13 parmi elles ont
perdu l'usage d'un Å"il ; un lourd bilan qui résulte des sévères
méthodes employées par la police.
Publié par les éditions Idea Politika en aoÃ"t 2013, " Le Phénomène
Gezi " (GEzi Fenomeni) est devenu le premier livre ciblé par le
gouvernement AKP pour intimider l'opposition vis-a-vis de sa politique.
Erol Ozkoray, défenseur bien connu de la démocratie en Turquie, dit
que Nurten Ozkoray et lui n'ont pas été surpris de cette attaque du
gouvernement pro-islamique. " J'attendais cette offensive contre la
révolution de Gezi de la part du gouvernement islamique. Comme on peut
le constater, le ' Fascisme vert " n'a aucune limite lorsqu'il s'agit
d'attaquer la liberté d'exprimer ses opinons au 21ème siècle. Comme
intellectuel, écrivain et éditeur, je n'accepte aucune limitation
de la liberté d'expression. Mes écrits prennent l'article 26 de la
constitution qui garantit la liberté d'expression, et l'article 90
qui accepte la suprématie des lois internationales sur les lois comme
l'article 301 du code pénal, comme fondements de l'expression de mes
opinions. La liberté d'expression est vitale pour une démocratie car
elle met en évidence les aspects dangereux du gouvernement islamique.
Si nous ne dressons pas contre lui avec l'esprit de Gezi, le pays sera
soumis au totalitarisme islamique ". Ozkoray a également déclaré que
le thème central du livre reprend en résumé la thèse sociologique
de Nurten Ozkoray qui a obtenu un Master en sociologie de l'Université
Bogazicii pour ce travail, et ce travail décrit un exemple du combat
mené par les islamistes contre les sciences sociales. Il a poursuivi
en disant " ce livre, " Gezi phenomenon ", est l'un des outils pour
soutenir la campagne démocratique engagée contre l'Islam politique
qui a déclaré la guerre aux citoyens. Un renfort politique énergique
des intellectuels et des media est indispensable dans ce sens ".
La thèse soutenue par Nuten Ozkoray " Individualisme et Démocratie
en Turquie ", met en lumière le mouvement Gezi en invoquant les
paramètres de l'individualisme de la génération des années
90. Tandis qu'une partie importante de cette génération réagit
contre l'intervention autoritaire dans leur domaine privé, certains
autres sont a l'aise avec les valeurs collectivistes. L'hypothèse ici
est que le déficit de démocratie et des institutions pour assurer
la liberté et les droits pénalise le développement individuel.
Dans la partie du livre dont il est l'auteur, le scientifique
politique Erol Ozkoray explique la facon dont le " Fascisme vert "
qui s'est développé en Turquie s'oppose au mouvement des jeunes et
du peuple. Il analyse la succession au pouvoir des militaires turcs
et du gouvernement AKP au cours des onze dernières années ; comment
ils ont ensemble détruit le projet d'adhésion a l'UE, comment les
media ont été transformés pour mieux s'opposer a la démocratie,
comment l'AKP a récupéré la pouvoir depuis 2011 et comment ils ont
depuis mis en Å"uvre le " Fascisme vert ". Avec ses compte rendus issus
du terrain, Erol Ozkoray dit comment un mouvement écologique a pris
une ampleur nationale pour faire trembler le gouvernement. Le livre
approfondit l'idée de citoyenneté en face des bombes lacrymogènes et
les canons a eau chargés de produits chimiques, remontant jusqu'a la
fondation de la république fermée au pluralisme dès le commencement
et qui l'est restée, ce qui expose le système politique aux dangers
de l'autoritarisme. Le livre est dédié au manifestant Ethem Sansuluk
qui fut abattu par la police.
mercredi 25 septembre 2013, Ara ©armenews.com
Retour a la rubrique
Source/Lien : NAM
From: Baghdasarian