Tweet
Sud Ouest
28 sept 2013
L'Arménie et les harmonies
Les Riches heures de La Réole font résonner patrimoine et musiques
venues parfois de loin.
La Réole, son ancien hôtel de ville construit sous les ordres de
Richard C`ur de lion, ses maisons à colombages, ses hôtels
particuliers du XVIIIe siècle et, depuis 2009, son festival de
musiques anciennes. Conçues par Jean-Christophe Candau, ancien membre
de l'ensemble Organum et actuel directeur artistique de l'ensemble Vox
cantoris, Les Riches heures de La Réole entendent mettre en résonance
le patrimoine historique et architectural de la cité avec une
programmation musicale qui va puiser un millénaire en amont...
Traditions orale et écrite
...et qui reste actuelle, puisque plusieurs concerts de ce week-end sont
dédiés à des musiques encore vivantes aujourd'hui. Une messe corse -
fusion de chant grégorien, de polyphonies médiévales et de chant
traditionnel - est ainsi chantée ce matin (11 heures) à l'église de
Gironde-sur-Dropt, à deux pas de La Réole.
A 15 heures - et à La Réole - c'est ensuite l'ensemble arménien
Goussan qui viendra donner un concert « dans un esprit très jazz, avec
une large part d'improvisation autour d'un matériau écrit », annonce
Jean-Christophe Candau. Et sur des instruments qui sont les cousins du
hautbois et de la vièle occidentaux.
Dimanche, on alternera entre polyphonies vocales basques et occitanes,
avec l'ensemble Vox bigerri (midi), puis corses (ensemble A Cumpagnia)
et venues du comté de Nice (Vox cantoris) à 16 h 30. « Certaines
manières de faire sonner des harmonies en fonction des voix des
chanteurs sont décrites dans des traités du XVIIIe siècle, mais en
Corse cette tradition est restée vivante. D'où l'idée de confronter
les deux. »
Cet aller-retour entre passé et présent nourrit aussi le concert de
l'ensemble Mora vocis, aujourd'hui à 17 h 30, autour d'`uvres de
Hildegarde de Bingen et de compositeurs contemporains qui la tiennent
pour une référence. Compositrice, femme de lettres, médecin, cette
mystique allemande a laissé quelque 70 chants liturgiques qui ne
respectent aucun des codes musicaux en vigueur au XIIe siècle.
Une liberté qu'on devrait retrouver en soirée (21 heures) dans les
sonates de Heinrich Biber (1644-1704) jouées par l'ensemble Les
Dominos, Vox cantoris et la violoniste Florence Malgoire. Celle-ci a
carrément apporté trois violons pour interpréter ces « monuments du
baroque », des pièces qui nécessitent à chaque fois un accordage
différent. « Sur l'une d'elles, les cordes se croisent même pour
former une croix. Vous imaginez la difficulté pour l'interprète... »
Places de 10 à 20 (-12 ans gratuit). Pass à 110 et 150 . 05 56 61
13 55 - www.lesrichesheuresdelareole.fr
http://www.sudouest.fr/2013/09/28/l-armenie-et-les-harmonies-1182674-2915.php
28 sept 2013
L'Arménie et les harmonies
Les Riches heures de La Réole font résonner patrimoine et musiques
venues parfois de loin.
La Réole, son ancien hôtel de ville construit sous les ordres de
Richard C`ur de lion, ses maisons à colombages, ses hôtels
particuliers du XVIIIe siècle et, depuis 2009, son festival de
musiques anciennes. Conçues par Jean-Christophe Candau, ancien membre
de l'ensemble Organum et actuel directeur artistique de l'ensemble Vox
cantoris, Les Riches heures de La Réole entendent mettre en résonance
le patrimoine historique et architectural de la cité avec une
programmation musicale qui va puiser un millénaire en amont...
Traditions orale et écrite
...et qui reste actuelle, puisque plusieurs concerts de ce week-end sont
dédiés à des musiques encore vivantes aujourd'hui. Une messe corse -
fusion de chant grégorien, de polyphonies médiévales et de chant
traditionnel - est ainsi chantée ce matin (11 heures) à l'église de
Gironde-sur-Dropt, à deux pas de La Réole.
A 15 heures - et à La Réole - c'est ensuite l'ensemble arménien
Goussan qui viendra donner un concert « dans un esprit très jazz, avec
une large part d'improvisation autour d'un matériau écrit », annonce
Jean-Christophe Candau. Et sur des instruments qui sont les cousins du
hautbois et de la vièle occidentaux.
Dimanche, on alternera entre polyphonies vocales basques et occitanes,
avec l'ensemble Vox bigerri (midi), puis corses (ensemble A Cumpagnia)
et venues du comté de Nice (Vox cantoris) à 16 h 30. « Certaines
manières de faire sonner des harmonies en fonction des voix des
chanteurs sont décrites dans des traités du XVIIIe siècle, mais en
Corse cette tradition est restée vivante. D'où l'idée de confronter
les deux. »
Cet aller-retour entre passé et présent nourrit aussi le concert de
l'ensemble Mora vocis, aujourd'hui à 17 h 30, autour d'`uvres de
Hildegarde de Bingen et de compositeurs contemporains qui la tiennent
pour une référence. Compositrice, femme de lettres, médecin, cette
mystique allemande a laissé quelque 70 chants liturgiques qui ne
respectent aucun des codes musicaux en vigueur au XIIe siècle.
Une liberté qu'on devrait retrouver en soirée (21 heures) dans les
sonates de Heinrich Biber (1644-1704) jouées par l'ensemble Les
Dominos, Vox cantoris et la violoniste Florence Malgoire. Celle-ci a
carrément apporté trois violons pour interpréter ces « monuments du
baroque », des pièces qui nécessitent à chaque fois un accordage
différent. « Sur l'une d'elles, les cordes se croisent même pour
former une croix. Vous imaginez la difficulté pour l'interprète... »
Places de 10 à 20 (-12 ans gratuit). Pass à 110 et 150 . 05 56 61
13 55 - www.lesrichesheuresdelareole.fr
http://www.sudouest.fr/2013/09/28/l-armenie-et-les-harmonies-1182674-2915.php