LES SANCTIONS OCCIDENTALES A L'ENCONTRE DE LA RUSSIE FRAPPERONT-ELLES AUSSI L'ARMENIE ?
ARMENIE
C'est cette question que se posent plusieurs editorialistes ce 31
juillet, rappelant les liens economiques etroits entre la Russie
et l'Armenie. Haykakan Jamanak estime que l'economie armenienne
est tellement imbriquee avec celle de la Russie que n'importe quel
evenement affectant celle-ci aura des repercussions socio-economiques
en Armenie. Le quotidien presente quelques statistiques attestant de
la dependance economique envers la Russie : les transferts bancaires
se sont eleves en 2013 a 1,869 milliards de dollars, dont 1,606
milliards (85%) en provenance de Russie. Selon ce quotidien, c'est
chaque annee près de 3 milliards de dollars qui parviennent ainsi
en Armenie de Russie, soit l'equivalant des depenses budgetaires
annuelles du pays. De surcroît, le marche russe constitue l'une
des principales destinations des marchandises armeniennes : les
exportations vers la Russie se sont elevees en 2013 a 335 M USD,
soit 23% des exportations totales armeniennes. Enfin, la Russie est
le premier investisseur en Armenie : 3,3 milliards de dollars depuis
1998, soit 40% des investissements etrangers en Armenie.
Les commentateurs sont unanimes sur l'impact des sanctions occidentales
imposees a la Russie et notamment sur le volume des transferts
monetaires et les investissements.
RFE/RL relève que les filiales armeniennes de deux grandes banques
commerciales russes sanctionnees par l'UE et les Etats-Unis,
Gazprombank et VTB, ont affirme qu'elles ne redoutent aucune incidence
notable sur leurs activites. Areximbank, entièrement detenue par
Gazprombank, et VTB-Armenia ont tenu a minimiser l'importance des
sanctions a l'intention de leur clientèle armenienne.
Par ailleurs, l'Ambassade des Etats-Unis en Armenie a diffuse
hier un communique mettant en garde [les milieux gouvernementaux et
d'affaires] contre les eventuels risques qu'impliquent la cooperation
et le partenariat avec des societes et des personnes physiques >.
Extrait de la revue de presse de l'Ambassade de France en Armenie en
date du 31 juillet 2014
jeudi 7 août 2014, Stephane (c)armenews.com
ARMENIE
C'est cette question que se posent plusieurs editorialistes ce 31
juillet, rappelant les liens economiques etroits entre la Russie
et l'Armenie. Haykakan Jamanak estime que l'economie armenienne
est tellement imbriquee avec celle de la Russie que n'importe quel
evenement affectant celle-ci aura des repercussions socio-economiques
en Armenie. Le quotidien presente quelques statistiques attestant de
la dependance economique envers la Russie : les transferts bancaires
se sont eleves en 2013 a 1,869 milliards de dollars, dont 1,606
milliards (85%) en provenance de Russie. Selon ce quotidien, c'est
chaque annee près de 3 milliards de dollars qui parviennent ainsi
en Armenie de Russie, soit l'equivalant des depenses budgetaires
annuelles du pays. De surcroît, le marche russe constitue l'une
des principales destinations des marchandises armeniennes : les
exportations vers la Russie se sont elevees en 2013 a 335 M USD,
soit 23% des exportations totales armeniennes. Enfin, la Russie est
le premier investisseur en Armenie : 3,3 milliards de dollars depuis
1998, soit 40% des investissements etrangers en Armenie.
Les commentateurs sont unanimes sur l'impact des sanctions occidentales
imposees a la Russie et notamment sur le volume des transferts
monetaires et les investissements.
RFE/RL relève que les filiales armeniennes de deux grandes banques
commerciales russes sanctionnees par l'UE et les Etats-Unis,
Gazprombank et VTB, ont affirme qu'elles ne redoutent aucune incidence
notable sur leurs activites. Areximbank, entièrement detenue par
Gazprombank, et VTB-Armenia ont tenu a minimiser l'importance des
sanctions a l'intention de leur clientèle armenienne.
Par ailleurs, l'Ambassade des Etats-Unis en Armenie a diffuse
hier un communique mettant en garde [les milieux gouvernementaux et
d'affaires] contre les eventuels risques qu'impliquent la cooperation
et le partenariat avec des societes et des personnes physiques >.
Extrait de la revue de presse de l'Ambassade de France en Armenie en
date du 31 juillet 2014
jeudi 7 août 2014, Stephane (c)armenews.com