RIA Novosti, Russie
10 août 2014
Union douanière/Arménie: le Haut-Karabakh sans effet sur l'adhésion (Moscou)
Le conflit du Haut-Karabagh n'affectera pas l'adhésion de l'Arménie Ã
l'Union douanière formée par la Russie, la Biélorussie et le
Kazakhstan, a annoncé dimanche aux journalistes le ministre russe des
Affaires étrangères Sergueï Lavrov.
"L'Arménie adhère à l'Union douanière en tant qu'Arménie et le
Haut-Karabakh n'y est pour rien, ce qui a d'ailleurs été dit et répété
par le président Serge Sargsian", a souligné le chef de la diplomatie
russe.
Commentant la rencontre à Sotchi entre les leaders russe, arménien et
azerbaïdjanais, Sergueï Lavrov a expliqué que Bakou et Erevan étaient
prêts à poursuivre leur dialogue sur le règlement du conflit du
Haut-Karabakh.
L'Union douanière Biélorussie-Kazakhstan-Russie a été lancée le 6
juillet 2012 avec l'entrée en vigueur d'un Code douanier commun aux
trois pays. Le 1er janvier 2012, Minsk, Astana et Moscou ont également
mis en place un Espace économique uni, caractérisé par des règles
communes régissant l'activité de leurs milieux d'affaires. Ces deux
organismes constituent la plateforme nécessaire à la création d'une
Union eurasiatique d'ici 2015. L'accord instituant cette dernière a
été signé le 29 mai à Astana.
Erevan a l'intention de rejoindre cette union.
L'Arménie et l'Azerbaïdjan sont en conflit à cause du Haut-Karabakh.
Le conflit remonte à février 1988, lorsque cette région autonome
principalement peuplée d'Arméniens a annoncé son intention de se
séparer de l'Azerbaïdjan. Cette démarche a provoqué des heurts entre
les troupes arméniennes et azerbaïdjanaises à la suite desquelles
Bakou a perdu le contrôle de la région.
Le cessez-le-feu a été décrété le 12 mai 1994. Afin de trouver une
solution pacifique au conflit, le Groupe de Minsk coprésidé par la
Russie, la France et les Etats-Unis a été créé en 1992 dans le cadre
de l'OSCE.
http://fr.ria.ru/world/20140810/202096134.html
From: Baghdasarian
10 août 2014
Union douanière/Arménie: le Haut-Karabakh sans effet sur l'adhésion (Moscou)
Le conflit du Haut-Karabagh n'affectera pas l'adhésion de l'Arménie Ã
l'Union douanière formée par la Russie, la Biélorussie et le
Kazakhstan, a annoncé dimanche aux journalistes le ministre russe des
Affaires étrangères Sergueï Lavrov.
"L'Arménie adhère à l'Union douanière en tant qu'Arménie et le
Haut-Karabakh n'y est pour rien, ce qui a d'ailleurs été dit et répété
par le président Serge Sargsian", a souligné le chef de la diplomatie
russe.
Commentant la rencontre à Sotchi entre les leaders russe, arménien et
azerbaïdjanais, Sergueï Lavrov a expliqué que Bakou et Erevan étaient
prêts à poursuivre leur dialogue sur le règlement du conflit du
Haut-Karabakh.
L'Union douanière Biélorussie-Kazakhstan-Russie a été lancée le 6
juillet 2012 avec l'entrée en vigueur d'un Code douanier commun aux
trois pays. Le 1er janvier 2012, Minsk, Astana et Moscou ont également
mis en place un Espace économique uni, caractérisé par des règles
communes régissant l'activité de leurs milieux d'affaires. Ces deux
organismes constituent la plateforme nécessaire à la création d'une
Union eurasiatique d'ici 2015. L'accord instituant cette dernière a
été signé le 29 mai à Astana.
Erevan a l'intention de rejoindre cette union.
L'Arménie et l'Azerbaïdjan sont en conflit à cause du Haut-Karabakh.
Le conflit remonte à février 1988, lorsque cette région autonome
principalement peuplée d'Arméniens a annoncé son intention de se
séparer de l'Azerbaïdjan. Cette démarche a provoqué des heurts entre
les troupes arméniennes et azerbaïdjanaises à la suite desquelles
Bakou a perdu le contrôle de la région.
Le cessez-le-feu a été décrété le 12 mai 1994. Afin de trouver une
solution pacifique au conflit, le Groupe de Minsk coprésidé par la
Russie, la France et les Etats-Unis a été créé en 1992 dans le cadre
de l'OSCE.
http://fr.ria.ru/world/20140810/202096134.html
From: Baghdasarian