Tweet
DES TEMOINS CONTREDISENT LA VERSION DE BAKOU SUR L'ARMENIEN MORT EMPRISONNE
AZERBAÏDJAN
L'Armenien qui est mort en detention en Azerbaïdjan, vendredi etait
seul et non arme lorsqu'il a franchi la frontière la veille, selon
les habitants d'un village proche de la frontière qui l'avaient repere.
Les villageois azerbaïdjanais interroges par le service azerbaïdjanais
de RFE / RL (Azadliq.org) contredisent les allegations des autorites
azerbaïdjanaises selon lesquelles Karen Petrossian, un habitant du
village de Chinari dans le nord de l'Armenie, etait membre d'un
commando armenien qui a tente de mener une attaque de leur côte
de la frontière. Le ministère de la Defense de l'Azerbaïdjan avait
declare jeudi que ses troupes ont capture Petrossian après avoir tue
quatre autres soldats armeniens, dans une declaration brocardee par
l'armee armenienne. L'homme de 31 ans a ete declare mort en detention
par l'Azerbaïdjan le lendemain, apparemment en raison d'une >. Le gouvernement armenien estime
qu'il a ete torture a mort.
Karen Petrossian dans une video prise dans le village azerbaïdjanais
où il a ete arrete.
Petrossian a ete fait prisonnier a Agbulaq, un village situe dans le
district de Tovuz en l'Azerbaïdjan occidental, a quelques kilomètres de
Chinari. Farida Tagiyeva, une femme de la region, a affirme l'avoir
repere en premier. >.
>. >, a precise Mammadov. >.
Une video amateur courte apparemment filmee par l'un des villageois
montre Petrossian assis dans le salon de the de Agbulaq et parler a
des personnes. Certains d'entre eux lui pose des questions en russe.
Une autre video en ligne suggère que les responsables militaires
de l'Azerbaïdjan se sont bagarres avec plus d'une douzaine d'hommes
d'Agbulaq pendant qu'ils arretaient l'Armenien.
Aux correspondants du service azerbaïdjanais de RFE / RL, les gens
du pays ont explique avoir exige que les journalistes de television
de Bakou les interviewent et qu'ils certifient que Petrossian a ete
capture par eux, plutôt que par l'armee. Certains d'entre eux se
sont plaints que le village n'est pas protege des postes militaires
armeniens qui les surplombent. Petrossian portait des bottes de
l'armee et un gilet de camouflage dans la video officielle de son
interrogatoire effectue plus tard dans la journee et où apparaissait
le general de l'armee azerbaïdjanaise, Rovchan Akperov. Ce dernier
a accuse l'homme terrifie, force de rester a genoux par des agents
masques, d'etre un soldat armenien envoye en l'Azerbaïdjan a des fins
de sabotage.
Le President Serge Sarkissian a denonce a son homologue azerbaïdjanais
Ilham Aliyev la mort de Petrossian lors de leur rencontre a Sotchi
de dimanche. >, a
declare Sarkissian a Armnews TV. Il a repondu,
AZERBAÏDJAN
L'Armenien qui est mort en detention en Azerbaïdjan, vendredi etait
seul et non arme lorsqu'il a franchi la frontière la veille, selon
les habitants d'un village proche de la frontière qui l'avaient repere.
Les villageois azerbaïdjanais interroges par le service azerbaïdjanais
de RFE / RL (Azadliq.org) contredisent les allegations des autorites
azerbaïdjanaises selon lesquelles Karen Petrossian, un habitant du
village de Chinari dans le nord de l'Armenie, etait membre d'un
commando armenien qui a tente de mener une attaque de leur côte
de la frontière. Le ministère de la Defense de l'Azerbaïdjan avait
declare jeudi que ses troupes ont capture Petrossian après avoir tue
quatre autres soldats armeniens, dans une declaration brocardee par
l'armee armenienne. L'homme de 31 ans a ete declare mort en detention
par l'Azerbaïdjan le lendemain, apparemment en raison d'une >. Le gouvernement armenien estime
qu'il a ete torture a mort.
Karen Petrossian dans une video prise dans le village azerbaïdjanais
où il a ete arrete.
Petrossian a ete fait prisonnier a Agbulaq, un village situe dans le
district de Tovuz en l'Azerbaïdjan occidental, a quelques kilomètres de
Chinari. Farida Tagiyeva, une femme de la region, a affirme l'avoir
repere en premier. >.
>. >, a precise Mammadov. >.
Une video amateur courte apparemment filmee par l'un des villageois
montre Petrossian assis dans le salon de the de Agbulaq et parler a
des personnes. Certains d'entre eux lui pose des questions en russe.
Une autre video en ligne suggère que les responsables militaires
de l'Azerbaïdjan se sont bagarres avec plus d'une douzaine d'hommes
d'Agbulaq pendant qu'ils arretaient l'Armenien.
Aux correspondants du service azerbaïdjanais de RFE / RL, les gens
du pays ont explique avoir exige que les journalistes de television
de Bakou les interviewent et qu'ils certifient que Petrossian a ete
capture par eux, plutôt que par l'armee. Certains d'entre eux se
sont plaints que le village n'est pas protege des postes militaires
armeniens qui les surplombent. Petrossian portait des bottes de
l'armee et un gilet de camouflage dans la video officielle de son
interrogatoire effectue plus tard dans la journee et où apparaissait
le general de l'armee azerbaïdjanaise, Rovchan Akperov. Ce dernier
a accuse l'homme terrifie, force de rester a genoux par des agents
masques, d'etre un soldat armenien envoye en l'Azerbaïdjan a des fins
de sabotage.
Le President Serge Sarkissian a denonce a son homologue azerbaïdjanais
Ilham Aliyev la mort de Petrossian lors de leur rencontre a Sotchi
de dimanche. >, a
declare Sarkissian a Armnews TV. Il a repondu,