STAGNATION DE LA PRODUCTION INDUSTRIELLE
Economie
Un nouveau signe prouve que la croissance economique est plus lente que
prevue : la production industrielle en Armenie n'a pas augmente dans la
première moitie de cette annee, selon les statistiques du gouvernement.
Les chiffres detailles publies par le Service statistique national
(SSN) montrent que la production industrielle est reste stable a près
de 580 milliards de drams (1,4 milliards de dollars) durant cette
periode. Le ralentissement de l'exploitation minière et la production
d'electricite semblent avoir joue un rôle dans la croissance zero.
En particulier, le SSN a enregistre une baisse de 9 % dans la première
demi-production de minerais metalliques et de concentres de minerai
d'une valeur totale de 92,5 milliards de drams. C'etait apparemment
en raison de plus de 10 % de baisse des prix internationaux du cuivre,
un produit d'exportation cle pour l'Armenie.
Cela n'a pas empeche le secteur de la metallurgie, etroitement lie
a l'exploitation minière, de connaître une expansion de près de 10
% pour atteindre 82 milliards de drams. En revanche, la production
d'electricite dans le pays a retreci de 3,4 % sur un an a 85 milliards
de drams, selon le SSN.
Le ministère armenien de l'Economie a minimise hier ces donnees
industrielles pires que prevu. "Selon nos previsions, il y aura une
certaine croissance et la production industrielle se remettra sur
les rails dans la seconde moitie de l'annee", a declare Yeganian,
haut fonctionnaire du ministère de l'Economie. Le gouvernement prevoit
specifiquement des phases d'expansion dans les secteurs des mines et
de la transformation des aliments, a t-il dit.
Le secteur manufacturier a ete un moteur essentiel de la croissance
economique en Armenie depuis la crise financière mondiale de
2008-2009. L'economie armenienne a progresse a des taux a deux chiffres
jusque-la grâce a un boom de la construction.
Les autorites d'Erevan ont maintes fois promis le soutien du
gouvernement pour l'industrie, en disant que son developpement regulier
est essentiel pour la diversification de l'economie et que c'est ce
qui le rend moins vulnerable aux chocs externes. Hayk Gevorgian,
specialiste de l'economie pour le quotidien d'opposition Haykakan
Zhamanak, a declare que les gouvernements des Premiers ministres
Hovik Abrahamian et Tigran Sarkissian n'ont pas reussi a tenir leurs
promesses. Gevorgian a souligne des problèmes persistants avec la
primaute du droit et de la concurrence loyale entre les entreprises.
mercredi 13 août 2014, Claire (c)armenews.com
From: Baghdasarian
Economie
Un nouveau signe prouve que la croissance economique est plus lente que
prevue : la production industrielle en Armenie n'a pas augmente dans la
première moitie de cette annee, selon les statistiques du gouvernement.
Les chiffres detailles publies par le Service statistique national
(SSN) montrent que la production industrielle est reste stable a près
de 580 milliards de drams (1,4 milliards de dollars) durant cette
periode. Le ralentissement de l'exploitation minière et la production
d'electricite semblent avoir joue un rôle dans la croissance zero.
En particulier, le SSN a enregistre une baisse de 9 % dans la première
demi-production de minerais metalliques et de concentres de minerai
d'une valeur totale de 92,5 milliards de drams. C'etait apparemment
en raison de plus de 10 % de baisse des prix internationaux du cuivre,
un produit d'exportation cle pour l'Armenie.
Cela n'a pas empeche le secteur de la metallurgie, etroitement lie
a l'exploitation minière, de connaître une expansion de près de 10
% pour atteindre 82 milliards de drams. En revanche, la production
d'electricite dans le pays a retreci de 3,4 % sur un an a 85 milliards
de drams, selon le SSN.
Le ministère armenien de l'Economie a minimise hier ces donnees
industrielles pires que prevu. "Selon nos previsions, il y aura une
certaine croissance et la production industrielle se remettra sur
les rails dans la seconde moitie de l'annee", a declare Yeganian,
haut fonctionnaire du ministère de l'Economie. Le gouvernement prevoit
specifiquement des phases d'expansion dans les secteurs des mines et
de la transformation des aliments, a t-il dit.
Le secteur manufacturier a ete un moteur essentiel de la croissance
economique en Armenie depuis la crise financière mondiale de
2008-2009. L'economie armenienne a progresse a des taux a deux chiffres
jusque-la grâce a un boom de la construction.
Les autorites d'Erevan ont maintes fois promis le soutien du
gouvernement pour l'industrie, en disant que son developpement regulier
est essentiel pour la diversification de l'economie et que c'est ce
qui le rend moins vulnerable aux chocs externes. Hayk Gevorgian,
specialiste de l'economie pour le quotidien d'opposition Haykakan
Zhamanak, a declare que les gouvernements des Premiers ministres
Hovik Abrahamian et Tigran Sarkissian n'ont pas reussi a tenir leurs
promesses. Gevorgian a souligne des problèmes persistants avec la
primaute du droit et de la concurrence loyale entre les entreprises.
mercredi 13 août 2014, Claire (c)armenews.com
From: Baghdasarian