Tweet
LETTRE DU PERE SAKO : UN LENT GENOCIDE
Irak
13/08/2014
N° 127
Appel a l'action pour sauver la Plaine de Ninive de l'assaut djihadiste
et pour la garantie d'une protection de niveau international. La
situation des populations deplacees dans le nord de l'Irak devenant
de plus en plus tragique, est le signe qu'il est urgent que tout le
monde agisse, surtout qu'aucune solution rapide et efficace n'a ete
trouve pour ameliorer le sort de plus de 100 000 personnes qui ont
du quitter 13 villages de la Plaine de Ninive pour aller dans les
villes et villages du nord de l'Irak, et qui tentent de survivre
en se concentrant dans des parcs et des places publics durant les 7
derniers jours. D'un point de vue spirituel et humain, les conditions
de vie actuelles de ces personnes exilees sont inacceptables. En
attendant, elles endurent toujours plus de souffrances et les
efforts de la communaute internationale pour attenuer leur peine
sont insuffisants. A l'heure actuelle, il n'est pas possible de
s'appuyer sur le gouvernement central qui est en cours de formation,
puisque le processus meme de formation se fait dans un contexte
incertain. Par ailleurs, il faudra attendre longtemps avant qu'un
nouveau gouvernement ne reussisse a instaurer de nouveau la paix et
l'ordre dans le pays. Par consequent, pour empecher que la situation
de ces familles ne s'aggrave et qu'elles se retrouvent toujours
plus affectees par ces faits dechirants, les Etats-Unis d'Ameriques,
principalement en raison de leur precedent engagement en Irak, l'Union
Europeenne, la Ligue des pays Arabes, ont une responsabilite et doivent
rapidement agir en vue de trouver une solution. Il est de leur devoir
de vider la Plaine de Ninive de tout elements relatifs aux combattants
djihadistes et d'aider ces familles exilees non seulement a retourner
vivre dans le villages de leurs ancetres, mais aussi a se reconstruire
afin qu'elles puissent conserver et pratiquer en toute liberte leur
culte, leur culture et leurs traditions. Une campagne internationale
active et efficace est necessaire afin que le gouvernement central
et la region autonome du Kurdistan ne trouvent un commun accord en
faveur d'une situation politique solide et stable. Cela m'attriste
de voir ces familles envisager l'emigration comme une alternative
viable pour assurer leur survie. Si la situation ne change pas, le
monde entier devra se reconnaître responsable d'un lent genocide de
toute une partie indigène qui compose la societe Irakienne et de la
perte de son heritage et de sa culture seculaire. L'EIIL s'applique
a effacer toutes les traces !
Cette lettre fait l'objet d'un commun accord entre tous les eveques
de Mossoul de toutes les eglises.
Louis Raphaël Sako
Patriarche chaldeen de Babylone
President de l'Assemblee des Eveques catholiques d'Irak
Irak - Bagdad
jeudi 14 août 2014, Jean Eckian (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=102384
From: A. Papazian
Irak
13/08/2014
N° 127
Appel a l'action pour sauver la Plaine de Ninive de l'assaut djihadiste
et pour la garantie d'une protection de niveau international. La
situation des populations deplacees dans le nord de l'Irak devenant
de plus en plus tragique, est le signe qu'il est urgent que tout le
monde agisse, surtout qu'aucune solution rapide et efficace n'a ete
trouve pour ameliorer le sort de plus de 100 000 personnes qui ont
du quitter 13 villages de la Plaine de Ninive pour aller dans les
villes et villages du nord de l'Irak, et qui tentent de survivre
en se concentrant dans des parcs et des places publics durant les 7
derniers jours. D'un point de vue spirituel et humain, les conditions
de vie actuelles de ces personnes exilees sont inacceptables. En
attendant, elles endurent toujours plus de souffrances et les
efforts de la communaute internationale pour attenuer leur peine
sont insuffisants. A l'heure actuelle, il n'est pas possible de
s'appuyer sur le gouvernement central qui est en cours de formation,
puisque le processus meme de formation se fait dans un contexte
incertain. Par ailleurs, il faudra attendre longtemps avant qu'un
nouveau gouvernement ne reussisse a instaurer de nouveau la paix et
l'ordre dans le pays. Par consequent, pour empecher que la situation
de ces familles ne s'aggrave et qu'elles se retrouvent toujours
plus affectees par ces faits dechirants, les Etats-Unis d'Ameriques,
principalement en raison de leur precedent engagement en Irak, l'Union
Europeenne, la Ligue des pays Arabes, ont une responsabilite et doivent
rapidement agir en vue de trouver une solution. Il est de leur devoir
de vider la Plaine de Ninive de tout elements relatifs aux combattants
djihadistes et d'aider ces familles exilees non seulement a retourner
vivre dans le villages de leurs ancetres, mais aussi a se reconstruire
afin qu'elles puissent conserver et pratiquer en toute liberte leur
culte, leur culture et leurs traditions. Une campagne internationale
active et efficace est necessaire afin que le gouvernement central
et la region autonome du Kurdistan ne trouvent un commun accord en
faveur d'une situation politique solide et stable. Cela m'attriste
de voir ces familles envisager l'emigration comme une alternative
viable pour assurer leur survie. Si la situation ne change pas, le
monde entier devra se reconnaître responsable d'un lent genocide de
toute une partie indigène qui compose la societe Irakienne et de la
perte de son heritage et de sa culture seculaire. L'EIIL s'applique
a effacer toutes les traces !
Cette lettre fait l'objet d'un commun accord entre tous les eveques
de Mossoul de toutes les eglises.
Louis Raphaël Sako
Patriarche chaldeen de Babylone
President de l'Assemblee des Eveques catholiques d'Irak
Irak - Bagdad
jeudi 14 août 2014, Jean Eckian (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=102384
From: A. Papazian