Tweet
Coopération
Les relations entre l'Arménie et la Géorgie n'ont jamais été aussi bonnes
Les relations entre la Géorgie et l'Arménie n'ont jamais été aussi
bonnes dans toute l'histoire de leur coopération, a déclaré Serge
Sarkissian lors de sa rencontre avec le Premier ministre géorgien
Irakli Gharibashvili vendredi.
"Serge Sarkissian a souligné que les relations arméno-géorgiennes sont
Ă un niveau historique, ce qui permet aux deux pays de discuter, d'une
manière calme et détendue, de toutes les questions relatives non
seulement à leur relation bilatérale, mais aussi aux développements
régionaux", a relayé la présidence arménienne dans un communiqué.
Le communiqué indique que les deux hommes ont discuté d'un "ordre du
jour riche". Il a cité Gharibashvili comme ayant dit que "l'Arménie
n'est pas seulement voisin de la GĂ©orgie, c'est aussi un ami."
Gharibashvili a parlé de l'approfondissement des relations
commerciales entre les deux pays voisins quand il a rencontré le
Premier ministre Hovik Abrahamian au début de sa visite officielle en
Arménie jeudi. Les deux parties ont annoncé des accords pour
développer la communication et la fourniture d'électricité
transfrontalière dans les années à venir. Ils ont également dit que
accord d'association récente de la Géorgie avec l'UE et les plans de
l'Arménie d'adhérer à l'Union économique eurasienne dirigée par la
Russie (UEE) n'endommagera pas les relations commerciales bilatérales.
L'adhésion à l'EEU interdira à l'Arménie de négocier des accords de
libre-échange bilatéraux avec tous les pays, y compris la Géorgie.
Erevan devra Ă©galement adopter augmenter considĂ©rablement les taxes Ă
la douane, fait minimisé par certains responsables arméniens.
S'exprimant avant le voyage de Gharibashvili, le ministre adjoint des
Affaires étrangères Chavarch Kotcharian a fait valoir que plusieurs
centaines de types de marchandises seront exonérées de ces droits dans
le cadre de préférences commerciales accordées par l'UEE à l'Arménie.
L'ambassadeur de GĂ©orgie Ă Erevan, Tengiz Sharmanashvili, a dit le
mois dernier que son gouvernement n'a pas l'intention de modifier
unilatéralement le régime de libre-échange existant avec l'Arménie.
Gharibashvili a souligné jeudi que le commerce arméno-géorgien a
grimpé de 42 % au premier semestre de cette année.
Lors d'une visite à Tbilissi en juin, Sarkissian a affirmé que des
priorités géopolitiques divergents pourraient même aider l'Arménie et
la GĂ©orgie Ă approfondir leurs liens Ă©conomiques. Il a dit que
l'accord d'association avec l'UE rendra la GĂ©orgie plus attrayante
pour les investisseurs arméniens intéressés par un accès permanent au
marché de l'UE.
"En revanche, l'adhésion de l'Arménie à l'Union douanière ouvre de
nouvelles perspectives pour les entrepreneurs géorgiens qui veulent
investir en Arménie et qui ont des marchés d'exportation en Russie ou
dans d'autres Etats membres de l'Union," a t-il dit.
Il n'a pas été précisé si les dirigeants arméniens ont discuté de
l'approfondissement des liens de défense avec Gharibashvili. Les
ministres de la Défense azéri, géorgien et turc se sont réunis dans
l'enclave du Nakhitchevan en AzerbaĂŻdjan mardi dernier. Ils ont
convenu de tenir plusieurs de ces discussions deux fois par an et
procéder à des exercices militaires conjoints.
Un haut fonctionnaire de la défense arménienne a déclaré mercredi
qu'Erevan n'est "pas assez" préoccupé par cette coopération
trilatérale, car il a "un large éventail d'intérêts de sécurité
communs avec la GĂ©orgie."
lundi 25 août 2014,
Claire (c)armenews.com
Les relations entre l'Arménie et la Géorgie n'ont jamais été aussi bonnes
Les relations entre la Géorgie et l'Arménie n'ont jamais été aussi
bonnes dans toute l'histoire de leur coopération, a déclaré Serge
Sarkissian lors de sa rencontre avec le Premier ministre géorgien
Irakli Gharibashvili vendredi.
"Serge Sarkissian a souligné que les relations arméno-géorgiennes sont
Ă un niveau historique, ce qui permet aux deux pays de discuter, d'une
manière calme et détendue, de toutes les questions relatives non
seulement à leur relation bilatérale, mais aussi aux développements
régionaux", a relayé la présidence arménienne dans un communiqué.
Le communiqué indique que les deux hommes ont discuté d'un "ordre du
jour riche". Il a cité Gharibashvili comme ayant dit que "l'Arménie
n'est pas seulement voisin de la GĂ©orgie, c'est aussi un ami."
Gharibashvili a parlé de l'approfondissement des relations
commerciales entre les deux pays voisins quand il a rencontré le
Premier ministre Hovik Abrahamian au début de sa visite officielle en
Arménie jeudi. Les deux parties ont annoncé des accords pour
développer la communication et la fourniture d'électricité
transfrontalière dans les années à venir. Ils ont également dit que
accord d'association récente de la Géorgie avec l'UE et les plans de
l'Arménie d'adhérer à l'Union économique eurasienne dirigée par la
Russie (UEE) n'endommagera pas les relations commerciales bilatérales.
L'adhésion à l'EEU interdira à l'Arménie de négocier des accords de
libre-échange bilatéraux avec tous les pays, y compris la Géorgie.
Erevan devra Ă©galement adopter augmenter considĂ©rablement les taxes Ă
la douane, fait minimisé par certains responsables arméniens.
S'exprimant avant le voyage de Gharibashvili, le ministre adjoint des
Affaires étrangères Chavarch Kotcharian a fait valoir que plusieurs
centaines de types de marchandises seront exonérées de ces droits dans
le cadre de préférences commerciales accordées par l'UEE à l'Arménie.
L'ambassadeur de GĂ©orgie Ă Erevan, Tengiz Sharmanashvili, a dit le
mois dernier que son gouvernement n'a pas l'intention de modifier
unilatéralement le régime de libre-échange existant avec l'Arménie.
Gharibashvili a souligné jeudi que le commerce arméno-géorgien a
grimpé de 42 % au premier semestre de cette année.
Lors d'une visite à Tbilissi en juin, Sarkissian a affirmé que des
priorités géopolitiques divergents pourraient même aider l'Arménie et
la GĂ©orgie Ă approfondir leurs liens Ă©conomiques. Il a dit que
l'accord d'association avec l'UE rendra la GĂ©orgie plus attrayante
pour les investisseurs arméniens intéressés par un accès permanent au
marché de l'UE.
"En revanche, l'adhésion de l'Arménie à l'Union douanière ouvre de
nouvelles perspectives pour les entrepreneurs géorgiens qui veulent
investir en Arménie et qui ont des marchés d'exportation en Russie ou
dans d'autres Etats membres de l'Union," a t-il dit.
Il n'a pas été précisé si les dirigeants arméniens ont discuté de
l'approfondissement des liens de défense avec Gharibashvili. Les
ministres de la Défense azéri, géorgien et turc se sont réunis dans
l'enclave du Nakhitchevan en AzerbaĂŻdjan mardi dernier. Ils ont
convenu de tenir plusieurs de ces discussions deux fois par an et
procéder à des exercices militaires conjoints.
Un haut fonctionnaire de la défense arménienne a déclaré mercredi
qu'Erevan n'est "pas assez" préoccupé par cette coopération
trilatérale, car il a "un large éventail d'intérêts de sécurité
communs avec la GĂ©orgie."
lundi 25 août 2014,
Claire (c)armenews.com