ARMENIE
Mémorial dédié aux 140 ans du Séminaire théologique Gevorkian
Le 8 Novembre, un monument commémoratif honorant Saint Sahak et Saint
Mesrop a été inauguré au Saint-Siège d'Etchmiadzin. Le mémorial est
dédié au 140e anniversaire du Séminaire théologique Gevorkian. Le
dévoilement et la bénédiction ont été présidés par Sa Sainteté
Karékine II, Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens.
Le mémorial a été créé grce à la générosité de Hrachya Poghosian de
Russie.
Sa Grce l'évêque Gevork Saroyan ; Directeur des établissements
d'enseignement religieux du Saint-Siège et doyen du séminaire
théologique Gevorkian, a offert ses remarques lors de la cérémonie
d'inauguration du mémorial.
"Aujourd'hui est mystérieuse et symbolique. Il est mystérieux car
c'est comme si les patriarches de l'éducation arménienne, Saint Sahak
et Saint Mashtots, nous ont rendu visite depuis des siècles lointains,
et désormais gardent l'éducation spirituelle et nationale forte et le
Séminaire Théologique Gevorkian sous un oeil vigilant. Et le moment est
symbolique parce que, les dates historiques de joie et célébration
sont devenus enlacés, mais elles ne sont cependant pas seulement des
chiffres, mais un tournant lors de l'élaboration du peuple arménien,
de l'Eglise arménienne, des études arméniennes et de la culture
arménienne. Et ce n'est pas un hasard que 1610 années après la
création de l'alphabet ; à l'occasion du 140e anniversaire du
Séminaire, en cette journée ensoleillée de Novembre ; sur le lieu même
où Sahak et Mashtots ont fondé la première école, nous érigeons un
monument à ces Saints, sous la direction de Sa Sainteté Karékine II,
Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens et du
bienfaiteur national Hrachya Poghosyan. Il y a des dates qui sont
enregistrées dans la mémoire de tous les Arméniens ; 301, 404, 451,
551, 1441, 1874 ... Elles se réfèrent à différents événements
historiques qui poursuivaient un objectif commun ; garder, maintenir,
créer et augmenter tout ce qui est national et arménien et est dans
l'intérêt des Arméniens >>, a souligné Son Excellence Gevork.
Le bienfaiteur a offert ses remarques du fond du coeur, Ã cette
occasion, offrant également ses félicitations pour le quinzième
anniversaire de l'intronisation du Catholicos de tous les Arméniens.
Après les remarques, Sa Grce l'évêque Moushegh Babayan ; Directeur de
l'Administration du Saint-Siège, a offert un service de bénédiction du
mémorial.
La cérémonie a été suivie par la Confrérie du Saint Siège, des
représentants de l'Église russe ; dirigé par le Vicaire du Patriarche
de Moscou et de toute la Russie, l'évêque Sergy Solnetchnogorsk,
l'administration et le personnel du Séminaire Théologique Gevorkian,
les séminaristes et de nombreux pèlerins.
dimanche 30 novembre 2014,
Stéphane (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=105309
From: Baghdasarian
Mémorial dédié aux 140 ans du Séminaire théologique Gevorkian
Le 8 Novembre, un monument commémoratif honorant Saint Sahak et Saint
Mesrop a été inauguré au Saint-Siège d'Etchmiadzin. Le mémorial est
dédié au 140e anniversaire du Séminaire théologique Gevorkian. Le
dévoilement et la bénédiction ont été présidés par Sa Sainteté
Karékine II, Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens.
Le mémorial a été créé grce à la générosité de Hrachya Poghosian de
Russie.
Sa Grce l'évêque Gevork Saroyan ; Directeur des établissements
d'enseignement religieux du Saint-Siège et doyen du séminaire
théologique Gevorkian, a offert ses remarques lors de la cérémonie
d'inauguration du mémorial.
"Aujourd'hui est mystérieuse et symbolique. Il est mystérieux car
c'est comme si les patriarches de l'éducation arménienne, Saint Sahak
et Saint Mashtots, nous ont rendu visite depuis des siècles lointains,
et désormais gardent l'éducation spirituelle et nationale forte et le
Séminaire Théologique Gevorkian sous un oeil vigilant. Et le moment est
symbolique parce que, les dates historiques de joie et célébration
sont devenus enlacés, mais elles ne sont cependant pas seulement des
chiffres, mais un tournant lors de l'élaboration du peuple arménien,
de l'Eglise arménienne, des études arméniennes et de la culture
arménienne. Et ce n'est pas un hasard que 1610 années après la
création de l'alphabet ; à l'occasion du 140e anniversaire du
Séminaire, en cette journée ensoleillée de Novembre ; sur le lieu même
où Sahak et Mashtots ont fondé la première école, nous érigeons un
monument à ces Saints, sous la direction de Sa Sainteté Karékine II,
Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens et du
bienfaiteur national Hrachya Poghosyan. Il y a des dates qui sont
enregistrées dans la mémoire de tous les Arméniens ; 301, 404, 451,
551, 1441, 1874 ... Elles se réfèrent à différents événements
historiques qui poursuivaient un objectif commun ; garder, maintenir,
créer et augmenter tout ce qui est national et arménien et est dans
l'intérêt des Arméniens >>, a souligné Son Excellence Gevork.
Le bienfaiteur a offert ses remarques du fond du coeur, Ã cette
occasion, offrant également ses félicitations pour le quinzième
anniversaire de l'intronisation du Catholicos de tous les Arméniens.
Après les remarques, Sa Grce l'évêque Moushegh Babayan ; Directeur de
l'Administration du Saint-Siège, a offert un service de bénédiction du
mémorial.
La cérémonie a été suivie par la Confrérie du Saint Siège, des
représentants de l'Église russe ; dirigé par le Vicaire du Patriarche
de Moscou et de toute la Russie, l'évêque Sergy Solnetchnogorsk,
l'administration et le personnel du Séminaire Théologique Gevorkian,
les séminaristes et de nombreux pèlerins.
dimanche 30 novembre 2014,
Stéphane (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=105309
From: Baghdasarian