LES MAIRES DES COMMUNES FRONTALIERES OPTIMISTES
ARMENIE
Les maires des villages de Movses et Chinari dans la province du
Tavush, situes a 300-500 mètres de la frontière armeno-azerbaïdjanaise
pensent que les deux dernières lois adoptees par l'Assemblee nationale
devraient alleger le fardeau des villageois et permettront aux
entrepreneurs de penser a investir dans leurs villages.
Le 15 Novembre, le gouvernement a adopte la loi sur "l'aide
sociale au sein des communautes frontalières", ce qui implique une
compensation partielle par le budget de l'Etat pour 31 communautes
limitrophes. La loi implique une compensation partielle pour le
gaz naturel, l'electricite et l'eau d'irrigation consommee pour les
residents permanents.
L'autre est la loi "sur les exonerations fiscales pour l'esprit
d'entreprise dans les communautes de villages frontaliers", avec
laquelle ils vont essayer de stimuler l'activite economique dans ces
communautes et ameliorer l'environnement des affaires en exemptant
les societes des principaux impôts, ce qui devrait couter environ 30
milliards de drams (environ 7,3 millions de $) de recettes de moins
versees au budget de l'Etat.
Si de nouveaux emplois sont crees beaucoup de choses vont changer dans
le village, a declare Samvel Saghoyan, le maire du village de Chinari.
Il est sûr que la nouvelle loi fera venir les hommes d'affaires
armeniens a Chinari, alors que jusqu'a present tous les projets de
la communaute ont ete menees principalement par des organisations
internationales.
ARMENIE
Les maires des villages de Movses et Chinari dans la province du
Tavush, situes a 300-500 mètres de la frontière armeno-azerbaïdjanaise
pensent que les deux dernières lois adoptees par l'Assemblee nationale
devraient alleger le fardeau des villageois et permettront aux
entrepreneurs de penser a investir dans leurs villages.
Le 15 Novembre, le gouvernement a adopte la loi sur "l'aide
sociale au sein des communautes frontalières", ce qui implique une
compensation partielle par le budget de l'Etat pour 31 communautes
limitrophes. La loi implique une compensation partielle pour le
gaz naturel, l'electricite et l'eau d'irrigation consommee pour les
residents permanents.
L'autre est la loi "sur les exonerations fiscales pour l'esprit
d'entreprise dans les communautes de villages frontaliers", avec
laquelle ils vont essayer de stimuler l'activite economique dans ces
communautes et ameliorer l'environnement des affaires en exemptant
les societes des principaux impôts, ce qui devrait couter environ 30
milliards de drams (environ 7,3 millions de $) de recettes de moins
versees au budget de l'Etat.
Si de nouveaux emplois sont crees beaucoup de choses vont changer dans
le village, a declare Samvel Saghoyan, le maire du village de Chinari.
Il est sûr que la nouvelle loi fera venir les hommes d'affaires
armeniens a Chinari, alors que jusqu'a present tous les projets de
la communaute ont ete menees principalement par des organisations
internationales.