Tweet
UNE FAMILLE ARMENIENNE RAPATRIEE D'AZERBAIDJAN
Un couple armenien et leurs trois jeunes enfants sont retournes de
facon inattendue en Armenie vendredi, près de cinq ans après avoir
fui en Azerbaïdjan dans des circonstances dramatiques.
Yeghishe Gevorgian, sa femme Ruzanna, leurs deux fils et leur fille
ont ete escortes par des fonctionnaires du Comite international
de la Croix-Rouge (CICR) alors qu'ils traversaient la frontière
entre l'Azerbaïdjan et l'Armenie dans la matinee. Le rapatriement
a ete convenu avec les autorites competentes dans les deux nations
en conflit.
Gevorgian a conduit sa famille a Nakhitchevan, une enclave de
l'Azerbaïdjan, en janvier 2010. L'armee armenienne avait ordonne
a l'epoque a ses soldats postes sur le passage Eraskh, ferme a la
circulation depuis le debut du conflit du Haut-Karabagh, de ne pas
tirer sur le vieux van de Gevorgian parce qu'il portait les enfants,
alors âges de 3, 6 et 7 ans.
La famille est ensuite passe a la television azerbaïdjanaise a
plusieurs reprises. Gevorgian s'est plaint de mauvaises conditions de
vie en Armenie et a loue le traitement de sa famille par les autorites
azerbaïdjanaises. Pourtant, il a ete dit que le couple avait demande
aux autorites de les aider a emigrer vers un pays tiers.
"Aucun pays n'a accepte de les accueillir, et la famille a decide
de retourner en Armenie", a rapporte vendredi une agence de presse
azerbaïdjanaise pro-gouvernementale. Il a affirme que Gevorgian a
opere un "chantage" face aux fonctionnaires azerbaïdjanais et a la
Croix-Rouge, avec des menaces de grève de la faim ou de suicide. "Il
a essaye de faire pression sur les organisations internationales
competentes et de souligner l'importance de leur expedition vers un
pays tiers".
Les anciens fugitifs ont subi un examen medical a l'hôpital Surp
Grigor Lusavorich d'Erevan tard dans la journee. Les epoux ont parle
aux journalistes après, en disant qu'ils >
et n'ont jamais demande l'asile dans un pays tiers.
On ne sait pas pourquoi Gevorgian, qui aurait un casier judiciaire,
avait decide de se refugier en Azerbaïdjan avec ses proches. "Parce
que je voulais", a-t-il seulement dit vaguement.
L'homme de 55 ans a egalement affirme que la famille n'etait pas
enlisee dans la pauvrete avant son evasion spectaculaire. "J'avais
un emploi en Armenie".
Gevorgian a egalement dit qu'ils ont ete conserves comme des > dans le siège de la police militaire de l'Azerbaïdjan
a Bakou. Yeghishe a affirme avoir ete torture par des interrogateurs
azerbaïdjanais.
Un medecin de l'hôpital principal, Robert Orhusian, a declare a la
presse, cependant, qu'aucune trace de mauvais traitements n'a ete
decele après examen de toute la famille. Il decrit leur etat de sante
comme "satisfaisant".
Andranik Mkrtumian, un haut fonctionnaire du ministère armenien de
la Defense, a declare que Gevorgian est "passible de poursuites"
pour avoir franchi illegalement la frontière.
lundi 15 decembre 2014, Claire (c)armenews.com
Un couple armenien et leurs trois jeunes enfants sont retournes de
facon inattendue en Armenie vendredi, près de cinq ans après avoir
fui en Azerbaïdjan dans des circonstances dramatiques.
Yeghishe Gevorgian, sa femme Ruzanna, leurs deux fils et leur fille
ont ete escortes par des fonctionnaires du Comite international
de la Croix-Rouge (CICR) alors qu'ils traversaient la frontière
entre l'Azerbaïdjan et l'Armenie dans la matinee. Le rapatriement
a ete convenu avec les autorites competentes dans les deux nations
en conflit.
Gevorgian a conduit sa famille a Nakhitchevan, une enclave de
l'Azerbaïdjan, en janvier 2010. L'armee armenienne avait ordonne
a l'epoque a ses soldats postes sur le passage Eraskh, ferme a la
circulation depuis le debut du conflit du Haut-Karabagh, de ne pas
tirer sur le vieux van de Gevorgian parce qu'il portait les enfants,
alors âges de 3, 6 et 7 ans.
La famille est ensuite passe a la television azerbaïdjanaise a
plusieurs reprises. Gevorgian s'est plaint de mauvaises conditions de
vie en Armenie et a loue le traitement de sa famille par les autorites
azerbaïdjanaises. Pourtant, il a ete dit que le couple avait demande
aux autorites de les aider a emigrer vers un pays tiers.
"Aucun pays n'a accepte de les accueillir, et la famille a decide
de retourner en Armenie", a rapporte vendredi une agence de presse
azerbaïdjanaise pro-gouvernementale. Il a affirme que Gevorgian a
opere un "chantage" face aux fonctionnaires azerbaïdjanais et a la
Croix-Rouge, avec des menaces de grève de la faim ou de suicide. "Il
a essaye de faire pression sur les organisations internationales
competentes et de souligner l'importance de leur expedition vers un
pays tiers".
Les anciens fugitifs ont subi un examen medical a l'hôpital Surp
Grigor Lusavorich d'Erevan tard dans la journee. Les epoux ont parle
aux journalistes après, en disant qu'ils >
et n'ont jamais demande l'asile dans un pays tiers.
On ne sait pas pourquoi Gevorgian, qui aurait un casier judiciaire,
avait decide de se refugier en Azerbaïdjan avec ses proches. "Parce
que je voulais", a-t-il seulement dit vaguement.
L'homme de 55 ans a egalement affirme que la famille n'etait pas
enlisee dans la pauvrete avant son evasion spectaculaire. "J'avais
un emploi en Armenie".
Gevorgian a egalement dit qu'ils ont ete conserves comme des > dans le siège de la police militaire de l'Azerbaïdjan
a Bakou. Yeghishe a affirme avoir ete torture par des interrogateurs
azerbaïdjanais.
Un medecin de l'hôpital principal, Robert Orhusian, a declare a la
presse, cependant, qu'aucune trace de mauvais traitements n'a ete
decele après examen de toute la famille. Il decrit leur etat de sante
comme "satisfaisant".
Andranik Mkrtumian, un haut fonctionnaire du ministère armenien de
la Defense, a declare que Gevorgian est "passible de poursuites"
pour avoir franchi illegalement la frontière.
lundi 15 decembre 2014, Claire (c)armenews.com