LA BANQUE CENTRALE AFFIRME QUE LA DEVALUATION DE LA MONNAIE NATIONALE EST ARTIFICIELLE ET TEMPORAIRE
ARMENIE
L'ensemble de la presse rend compte de la conference de presse
du President de la Banque centrale, Arthur Javadian, a la suite
d'une baisse record de la monnaie locale. Selon lui, le dram est > aujourd'hui, tandis que le dollar est > a cause de la panique et des speculations de la part de certains
acteurs economiques. Le dram retrouvera sa vraie valeur une fois les
speculations et la panique disparues. Selon M. Javandian, c'est un
> que le dram sera alors renforce. Il a appele
la societe a ne pas effectuer de transactions deplacees en monnaie
etrangère et a s'abstenir de capitaliser sur le taux de change. Le
President de la Banque centrale a affirme que le système bancaire ne
manquait pas de monnaie etrangère et qu'en cas de besoin, la Banque
pourrait assurer des interventions necessaires. >, a-t-il dit. Il a mis en garde contre tous
ceux qui tenteraient d'augmenter artificiellement les prix ou de mener
leurs affaires en monnaie etrangère : des reponses des responsables
concernes, ceux-ci ayant affirme que la situation etait sous contrôle
et que le dram allait se renforcer dans les jours a venir.
Haykakan Jamanak estime dans son editorial que les autorites
armeniennes ont fait une > sur le marche, dans
la mesure où a la suite de leurs declarations, le marche financier a
semble quelque peu stabilise et le dollar a recule de quelques points.
Le quotidien estime que le PM et le President de la Banque centrale
ont choisi le > pour faire leurs declarations,
qui ont eu un effet positif. Le journal ecrit que si les tendances
financières sont positives en Russie dans les jours a venir, le dram
regagnera du terrain. Jamanak remarque que les autorites concernees
ont confesse par leurs declarations que des entites economiques
ou des individus ont specule depuis une semaine sur le marche et
destabilise la situation, sans que l'Etat prenne des mesures rapides
pour les sanctionner. Il s'agit, selon ce quotidien, d'une question
d'une importance particulière pour la securite nationale.
Jamanak, 168 Jam, Joghovourd et Haykakan Jamanak signalent que
plusieurs dizaines de chauffeurs de minibus d'Erevan se sont mis en
grève hier pour protester contre une hausse de plus de 20% du prix du
gaz naturel liquefie. Ils reclament une augmentation du prix de ce
mode de transport en commun (fixe par le gouvernement) pour couvrir
leurs depenses. Par ailleurs, le vice-Ministre de l'Energie et des
ressources naturelles, Areg Galstian, n'a pas exclu que la devaluation
du dram se repercute sur le prix de l'electricite. Un porte-parole des
reseaux electriques d'Armenie a dit a RFE/RL que la societe evaluait
actuellement sa situation financière a la lumière de la depreciation
du dram.
Une porte-parole de Gazprom-Armenia a indique pour sa part que la
societe pourrait demander une hausse tarifaire si le dram continue de
baisser. Il a rappele que les prix du gaz existants ont ete calcules
sur la base d'un taux de 416 drams par dollar, le dollar ayant franchi
le taux de 550 drams hier.
Extrait de la revue de presse de l'Ambassade de France en Armenie en
date du 18 decembre 2014
jeudi 25 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com
From: Baghdasarian
ARMENIE
L'ensemble de la presse rend compte de la conference de presse
du President de la Banque centrale, Arthur Javadian, a la suite
d'une baisse record de la monnaie locale. Selon lui, le dram est > aujourd'hui, tandis que le dollar est > a cause de la panique et des speculations de la part de certains
acteurs economiques. Le dram retrouvera sa vraie valeur une fois les
speculations et la panique disparues. Selon M. Javandian, c'est un
> que le dram sera alors renforce. Il a appele
la societe a ne pas effectuer de transactions deplacees en monnaie
etrangère et a s'abstenir de capitaliser sur le taux de change. Le
President de la Banque centrale a affirme que le système bancaire ne
manquait pas de monnaie etrangère et qu'en cas de besoin, la Banque
pourrait assurer des interventions necessaires. >, a-t-il dit. Il a mis en garde contre tous
ceux qui tenteraient d'augmenter artificiellement les prix ou de mener
leurs affaires en monnaie etrangère : des reponses des responsables
concernes, ceux-ci ayant affirme que la situation etait sous contrôle
et que le dram allait se renforcer dans les jours a venir.
Haykakan Jamanak estime dans son editorial que les autorites
armeniennes ont fait une > sur le marche, dans
la mesure où a la suite de leurs declarations, le marche financier a
semble quelque peu stabilise et le dollar a recule de quelques points.
Le quotidien estime que le PM et le President de la Banque centrale
ont choisi le > pour faire leurs declarations,
qui ont eu un effet positif. Le journal ecrit que si les tendances
financières sont positives en Russie dans les jours a venir, le dram
regagnera du terrain. Jamanak remarque que les autorites concernees
ont confesse par leurs declarations que des entites economiques
ou des individus ont specule depuis une semaine sur le marche et
destabilise la situation, sans que l'Etat prenne des mesures rapides
pour les sanctionner. Il s'agit, selon ce quotidien, d'une question
d'une importance particulière pour la securite nationale.
Jamanak, 168 Jam, Joghovourd et Haykakan Jamanak signalent que
plusieurs dizaines de chauffeurs de minibus d'Erevan se sont mis en
grève hier pour protester contre une hausse de plus de 20% du prix du
gaz naturel liquefie. Ils reclament une augmentation du prix de ce
mode de transport en commun (fixe par le gouvernement) pour couvrir
leurs depenses. Par ailleurs, le vice-Ministre de l'Energie et des
ressources naturelles, Areg Galstian, n'a pas exclu que la devaluation
du dram se repercute sur le prix de l'electricite. Un porte-parole des
reseaux electriques d'Armenie a dit a RFE/RL que la societe evaluait
actuellement sa situation financière a la lumière de la depreciation
du dram.
Une porte-parole de Gazprom-Armenia a indique pour sa part que la
societe pourrait demander une hausse tarifaire si le dram continue de
baisser. Il a rappele que les prix du gaz existants ont ete calcules
sur la base d'un taux de 416 drams par dollar, le dollar ayant franchi
le taux de 550 drams hier.
Extrait de la revue de presse de l'Ambassade de France en Armenie en
date du 18 decembre 2014
jeudi 25 decembre 2014, Stephane (c)armenews.com
From: Baghdasarian